Today's onslaught of tech smartphones, iPads, search engines, social media is fragmenting our attention spans, gumming our mental gears with useless facts, and turning us into surface-level thinkers. 今日的科技冲击智能手机,苹果平板,搜索引擎,社交媒体正在分散我们的注意广度,用无用的事实影响我们的心理装备,与此同时将我们变成肤浅的思考者。
First, he exposed embryos created in Petri dishes to a common AIDS drug called nevirapine, which works by gumming the enzyme up. 第一种方法,他对在皮氏培养皿中生成的胚胎使用一种名为奈韦拉平的普通抗艾滋药物时,这种药物能破坏这种生物酶。
Gum streaks: A defect in offset plate, where local image deteriorated in areas of excessive gumming. 胶痕:柯式印版上,局部上胶过度而损坏的故障。
Political discourse has reverted to strings of soundbites, the process Orwell described as "gumming together long strips of words, which have already been set in order by someone else". 政治演讲已变成一连串的讲话片段,其过程如奥威尔笔下描述的那样,就是“把长串的单词按照别人预先设置好的顺序粘起来”。
Gumming system ensure that protective gum immersing the all the pores of PS plate, avoiding PS plate oxidation happening; 上胶系统确保保护胶能完全浸透入PS版表面毛细孔内,避免有任何版面氧化的现象发生;
They exert their curative effects by gumming up the works of key proteins in the body. 它们借助与体内关键蛋白质相结合发挥作用,达到治疗效果。
And a tradition has grown up under which senators, in return for not gumming up everything, get the right to block nominees they don't like. 在这种议事传统下,参议员取得封杀心中所恶重要职务提名人的权力,以换取不一味抵制议事的默契。
It can decrease such questions such as manual folding, gumming and sealing. Furthermore, the product can enhance quality and productivity efficiency. 它可以为企业减少人工折边、涂胶和粘盒等繁琐的问题,而且还能提高企业的生产效率和产品质量。
It is the fear that your counterparty might be in that predicament that is gumming up the markets. 拖垮市场的是一种恐慌情绪,你会担心你的交易对手是否遭受了损失。
Much of what's gumming up Wall Street is a glut of impaired assets that investors no longer want. 将华尔街搅得一团糟的大部分都是投资者不想再染指的受损资产。
The Preparation of Mesotherm Curing Gumming Glue Film 中温固化粘接胶膜的制备
Strengthening Design of Frame Beam with Increasing Section and Gumming Carbon Fiber for Main Power Building in Yibin Power Plant 宜宾电厂主厂房框架梁加大截面和加固粘碳纤维
The Influence of Mounting Conditions on Gumming Force Besed Tenacity Elongation of Silk and End Dropping 上簇环境对茧丝胶着强伸度及落绪的影响
A Primary Study on the Sericin Gumming Methods of Floss Fibre and Their Effects 茧衣的丝胶固着方法及其效果初探
The effects of the GA, TA-GA and UF sericin gumming methods of floss fibre are investigated, and the floss fibre gummed by the GA method is made into staple core yarn. 本文研究了在茧衣丝纤维上进行丝胶固着的GA,TA-GA和UF方法及其固着效果;
There are relationships between the gumming property of sericin and the gelation. 丝胶的胶着性与胶凝有密切的关系。
However, proper conditions can prevent sericin from gelation and improve cocoon reelability due to weaker gumming force among bayes. 而合理的环境能阻止丝胶的胶凝作用,茧丝间胶着力弱,蚕茧解舒优。
It is shown that after direct steaming the gumming force between cocoon silk is reduced and cocoon reelability tends to improve, but the weak links of cocoon silk are often exposed and end dropping probability tends to increase. 试验结果表明,触蒸可降低茧丝间的胶着力,有改善解舒的作用,但也易使茧丝弱环暴露,增加落绪的机会,由此,对解舒率的影响无一定的规律性。
An impact mechanics model of the piston cylinder is proposed, and it is verified by computations that the impact parameters of the piston set increase when the compressing rings are in fault conditions, such as gumming, wore out, etc. 建立了活塞环失效时活塞-缸套撞击的力学模型,通过理论计算证明活塞环失效后活塞组的撞击参数将会改变。