PHRASE 全力以赴;鼓足干劲 If you come out with guns blazing or with all guns blazing, you put all your effort and energy into trying to achieve something.
The company came out with guns blazing. 公司鼓足了劲要大干一番。
PHRASE 抢先行动;过早地行动 If you jump the gun, you do something before everyone else or before the proper or right time.
It wasn't due to be released until September 10, but some booksellers have jumped the gun and decided to sell it early. 这本书定于9月10号发行,但是一些书商已抢先一步,决定提前销售。
PHRASE 坚持自己的立场;固执己见;一意孤行 If you stick to your guns, you continue to have your own opinion about something even though other people are trying to tell you that you are wrong.
He should have stuck to his guns and refused to meet her. 他本应坚持己见,拒绝与她会面。
He had been gunned down and killed at point-blank range. 他被近距离开枪射杀。
They were gunned down by members of the trigger-happy National Guard 他们被那些肆意开枪的国民卫队士兵枪杀了。
The driver gunned away home. 司机加大油门驱车回家。
Two white-helmeted officers gunned their engines into life. 两名戴着白色头盔的军官一下子把发动机发动起来。
The criminal gunned the policeman down and escaped. 罪犯枪伤了警察,逃走了。
The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb. 飞行员加大油门使飞机急剧爬升。
The dual British-South African national was gunned down as she walked to work in a Kabul suburb. 持有英国和南非双重国籍的威廉斯在步行去喀布尔郊区工作的途中被枪杀。
The phone number then passed to Konstantin Dishliev, a crooked businessman, who was gunned down outside an Indian restaurant in Bulgaria's capital Sofia after taking over the jinxed line. 跟着手机号又到了KonstantinDishliev手里。他是个不法商人。在保加利亚首都索菲亚的一家印度餐馆外中枪,延续了诅咒链。
The soldiers were gunned down by the enemy's fire. 士兵们被敌人炮火扫纱殆尽。
The writer who wrote many popular novels was gunned down outside his home in London. 写了许多受读者欢迎的小说的那位作家在他伦敦的寓所外遭枪杀。
The most advanced representative of the large series of Soviet gunned armored cars-the BA-10, also exhibited these shortcomings. 就算是苏联最具有代表性的BA-10装甲汽车上同样有着这些缺陷。
Then Indira was gunned down by her Sikh bodyguards. 接着英迪拉又被自己的锡克教保镖开枪刺死。
A crazed man gunned down seven people in a Los Angeles restaurant today. 今天,一个疯狂的人在洛杉矶一家饭馆里射杀了7个人。
He gunned his motor at the stoplight. The engines would stall when you stepped on the gas. 在信号灯处,他踩大了车子的油门。你一踩大油门,那引擎就要发生障碍。
Three young women are in hospital after being gunned down in the street. 三个年轻的女孩在街头被枪击之后,现在正在医院中抢救。
State media reports said police gunned down several rioters after they stormed the police station, took hostages and set fire to the station. 官方媒体称,这几名暴徒在冲进派出所、挟持人质并在派出所内纵火后,被警方击毙。
Amish families gather to bury four of the five young girls gunned down inside their rural Pennsylvania schoolhouse. 安曼派家庭一起埋葬了四个在宾西法尼亚乡村校舍被枪杀的女孩子的尸体。
A scientist named Ozzie Wexler was gunned down. 名叫奥齐威克斯勒的科学家被枪杀。
Honest and hardworking policemen are traditionally gunned down three days before their retirement. 正直、敬业的老警察,按惯例会在退休前三天遭枪击受伤或身亡。
Innocent people gunned down by gangbangers. 无辜的老百姓被一群小混混枪杀。
I gunned the engine on the racing game, Blur, and didn't have to contend with much in the way of* well* unintended blur. 在赛车游戏中,我并不需要和突如其来的模糊细节做斗争。
He gunned the plane down the runway. 他沿着跑道给飞机加大油门。
Vehicle lampwick production line He gunned his motor at the stoplight. 汽车车灯灯芯生产线在信号灯处,他踩大了车子的油门。
On their way to Utah, Scofield and Lincoln learned the news that Chicago mob moss John Abruzzi was gunned down outside at Washington D.C.motel the night before by the radio. 斯科菲尔德和林肯在去尤他州的路上,通知收音机得知了芝加哥黑帮老大约翰·阿布鲁齐在前一晚被枪杀在华盛顿汽车旅馆外。
The cameraman and numerous pilots are gunned down by the Zeros twice. 那个摄影记者和几名飞行员被零式飞机打倒两次。
You had to watch your own daughter gunned down right in front of you. 你得看你自己女儿在你面前被枪击。
The police officer was gunned down as he took his children to school. 这个警官在送他孩子去学校时被枪杀了。
The homes belong to the families of a man who gunned down eight Jewish seminary students in March and the man who killed three Israelis on Wednesday with a bulldozer in the heart of Jerusalem. 其中一人今年三月开枪射杀八名犹太神学院学生,另一人上个星期三在耶路撒冷市中心用推土机轧死了三名以色列人。
She was with him on the street when they gunned him down. 当他们杀死他的时候,蒂娜和他一起在街上。