gyres
英
美
网络 环流; 大洋环流; 极涡; 旋转
双语例句
- The19 islands of the Hawaiian archipelago, including Midway, receive massive quantities of trash shot out from the gyres.
包括中途岛在内的夏威夷群岛中的十九个岛屿，就会收到环流射出的大量垃圾。 - Rain swirling the night into tunnels and gyres ( Anthony Hyde)
晚上，雨打着漩落入地道和旋涡里（安东尼海德） - Here, in his poems of the1920s and1930s, winding stairs, spinning tops," gyres," spirals of all kinds, are important symbols;
在他1920年代和1930年代的诗歌中，旋梯、陀螺、漩涡，各种各样的螺旋形，是重要的象征。 - Fig.6 showing the secondary thickening between the gyres of the helix ( arrow).
图6示次生壁物质在螺旋构架之间的填充（箭头）。 - Therefore, the large scale asymmetric gyres of typhoon A ( typhoon B) is weaker ( stronger).
因此，台风A（台风B）的大尺度非对称涡旋较弱（较强）。 - Response of the Subtropical and subpolar gyres to wind stress anomalies in the North Pacific
北太平洋副热带海洋涡旋和副极地海洋涡旋对风应力异常的响应 - The vertical strcture of beta gyres and its effect on Tropical Cyclone Motion
β涡旋的垂直结构及其对热带气旋移动的影响 - During the southwest monsoon period, two cyclonic gyres occur in the southern and northern sea areas, respectively;
在西南季风期间，南、北海区各有一气旋式环流； - The β effect increases the asymmetry of the ocean gyre and induces an indirect gyre with the opposite direction of rotation to the direct gyre. The oceanic current between the two gyres and the west boundary current both strengthen.
β效应使激发出的海洋涡旋东西方向的非对称性增大，并且诱生出一个与直接涡旋反向的间接涡旋，两涡间的海流和海洋西边界流均增强。 - Then the maximum asymmetric vortex is also decomposed into two parts: the maximum symmetric vortex and β-gyres.
然后将不对称的涡旋流场分解成最大的对称涡旋和不对称的β涡旋对； - This asymmetric flow is induced by the superposition of the asymmetric gyres created by the linear and nonlinear effects itself and the asymmetric vortex formed by its counterpart tropical cyclone.
这股非对称气流是由其自身的线性和非线性效应产生的非对称涡旋与其配对热带气旋形成的非对称涡旋相叠加而引起的。 - The counterclockwise rotation of the small scale gyres leads to typhoon A to loop counterclockwise.
小尺度涡旋逆时针旋转导致台风A逆时针打转。 - The interaction of low-frequency monsoon gyres with typhoons can lead to sudden track changes.
低频季风涡旋和台风相互作用导致台风路径突变。