hackles

noun

1. （狗、猫等害怕或发怒时竖起的）后颈毛
   the hairs on the back of the neck of a dog, cat, etc. that rise when the animal is afraid or angry

1. PHRASE 使…发怒
   If something raises your hackles or makes your hackles rise, it makes you feel angry and hostile.
   1. Oh boy, this record's going to raise a few hackles...
      哎，这张唱片会激怒一些人的。
   2. You could see her hackles rising as she heard him outline his plan.
      看得出来，她在听他大致介绍他的计划时很是恼火。

1. Oh boy, this record's going to raise a few hackles
   哎，这张唱片会激怒一些人的。
2. You could see her hackles rising as she heard him outline his plan.
   看得出来，她在听他大致介绍他的计划时很是恼火。
3. In 1933, during the last comparable fight to restart the world economy, 66 governments met in London with tariffs and hackles raised.
   1933年在上一次规模相当的恢复全球经济增长的战斗期间66国政府齐聚伦敦，关税和怒气同样高涨。
4. It instantly raises his hackles.
   这种态度立刻触怒了他。
5. The prime minister's speech has raised hackles among the opposition.
   首相的演说使反对派非常恼怒。
6. SWFs raise philosophical hackles how can public ownership be reconciled with private capital markets?
   主权财富基金提出了哲学难题公有制如何才能与私有化的资本市场相协调？
7. T Rowe price is not known as an activist investor, but one area where its hackles have beenraised is the trend to leveraged buy-outs by private equity firms.
   troweprice并不是有名的维权投资者，但有一种事情会让它愤怒，那就是私人股本公司杠杆收购的趋势。
8. Of all the reasons for using the new technology, pure ego raises the most hackles.
   在所有运用新技术的理由中，纯粹的自我主义激起了最多的不满。
9. Mr Gonzales raised hackles from the first because he was so close to the White House.
   而冈萨雷斯与白宫关系如此亲密，因此一开始在国会就犯了众怒。
10. In his own elegant backyard in Tunbridge Wells, a well-heeled town on the other side of Kent, he has raised hackles by accusing opponents who resist change of "nihilistic selfishness".
    在他的美丽家乡坦布里奇维尔斯，一座位于肯特区域另一边的富裕小镇，他曾因指责对手拒绝改变“虚无主义自私”而引起争议。
11. The single-mindedness of the Chinese drive into Africa has raised hackles.
    中国一心挺进非洲已引起了非洲国家的警觉。
12. He is the one member of the Senate whose views and tactics are most likely to raise the hackles of most of the others.
    他就是参院中见解及策略最可能令大多数人不快的那位议员。
13. Drives to popularize drinks with low sugar content raise the hackles of sugar producers.
    提倡低糖饮料的运动使食糖生产者甚为恼怒。
14. The essay hackles leisure research in china, and puts forward opinions about weaknesses of current leisure research in China and key points of future leisure research.
    本文对中国休闲研究作了梳理，并就中国休闲研究的不足及未来休闲研究重点提出了自己的看法。
15. But a surge of Singapore investments could also raise nationalist hackles in Malaysia.
    但新加坡投资的飙升，也可能引发马来西亚的民粹主义不满情绪。
16. From what I gathered, it was her research that had raised the hackles of O'Bannion's contact, and they wanted me to bring her in for interrogation.
    就我搜集的信息看来，应该是她的研究内容招致了奥巴尼恩的绑架任务，他们想要我把她抓过去了解详细。
17. Ramona will feed you, give you wine, remove your shoes, flatter you, smooth down your hackles.
    雷蒙娜会把你喂得饱饱的，给你酒喝，替你脱掉鞋子，奉承你，平息你的怒气。
18. When machines trespass into the area of medical ethics, though, hackles rise.
    但是，当机器介入医学伦理学领域时，有些人就火了。
19. But there are also outliers: those rare deals that raise substantive concerns in regulators and raise hackles among politicians for any number of reasons – including the protection of a domestic competitor against a foreign rival.
    但是也存在例外：那些因种种原因让监管机构深感担忧、政界人士颇为恼怒的少数交易。这些原因包括保护本国公司不受外国竞争者的伤害。
20. It's safter to avoid the director when he has his hackles up.
    经理发脾气时避开他要稳妥些。
21. But Mr Obama's words raised hackles in New Delhi and were described by Selig Harrison, a top US expert on Asia, as Mr Obama's first big foreign policy mistake.
    但奥巴马的言论激怒了印度政府，美国高级亚洲事务专家塞利格哈里森（SeligHarrison）将其形容为奥巴马的第一个重大外交政策失误。
22. The first part hackles the formation of their individuality liberation thoughts.
    第一部分作为总述，对胡鲁二人关于个性解放思想的形成及实践做了大致的梳理。
23. This article is a humanism attempt which analyses and hackles the classical natural law.
    本文是从人文主义角度分析、梳理古典自然法理论的一个尝试。
24. The first hackles, analyzes, compares honesty and credit from the sense of tradition and modern, reveals the essence of honesty and credit, and argues both the importance of honesty and credit itself and the significance of honesty and credit education.
    全文共三个部分，第一部分，主要对传统意义与现代意义上的诚信作了梳理、分析和比较，以揭示诚信的内在本质，同时对诚信本身的意义和诚信教育的意义作了论述。
25. Through comparing the popular definitions in academia, hackles a clear theory frame;
    通过比较几种学术界最流行的盈余管理的定义，梳理出了一个清晰的理论框架；
26. In order to better compare and study military theme teleplays, the author also hackles their development history.
    为了更好的对比研究，笔者还对军事题材电视剧发展历程做了梳理。
27. The main contents are as follows: Chapter one firstly analyzes the unique position of institutional investors in security market, then explores the international differences which occur when institutional investors participate in corporate governance, and hackles the system track of the development of institutional investors in China.
    主要内容如下：第一章首先分析证券市场中机构投资者的独特地位，接着考察了机构投资者参与公司治理的国际差异，梳理了我国机构投资者发展的制度轨迹。
28. The second part hackles the regional central city theory and regional higher education theory.
    第二部分对区域中心城市与区域高等教育发展关系的相关理论进行了梳理，这些理论主要包括：高等教育功能论、区域发展理论、中心城市理论。
29. The part of introduction mainly introduces the background of college graduates 'housing problem, hackles the related literature of housing problems and college graduates, and puts forward the aim of the present study, the significance and the innovation.
    绪论部分主要介绍了大学毕业生住房问题产生的背景，对国内外住房和大学毕业生的相关文献作了梳理，并提出本研究的目的、意义和创新之处。
30. The second part hackles modern Chinese writers 'thinking for religious culture.
    梳理中国现代作家对于宗教文化的思考。

n.

make sb's hackles rise

raise sb's hackles

• 激怒某人
  to make sb angry

sb's hackles rise

• 发火；发怒
  to become angry
  1. Ben felt his hackles rise as the speaker continued.
     随着那人不断地讲下去，本不禁怒火中烧。

noun

1. a feeling of anger and animosity
   1. having one's hackles or dander up

   Synonym:    dander