hadley
英
美 [ˈhædli]
网络 哈德利; 哈德里
BNC.22044
双语例句
- White House National Security Advisor Stephen Hadley says President Bush believes now is the time to get together with Putin and build on the momentum.
白宫国家安事务助理哈德利说，布什总统认为，现在是与普京会晤以取得继续进展动力的时机。 - On Wednesday, President Bush goes to Bucharest for the NATO summit where Hadley says the trans-Atlantic alliance will highlight how it is changing to meet the challenges of a new century.
星期三，布什总统将前往布加勒斯特出席北约首脑会议。哈德利说，北约组织联盟将突出展现它如何通过改革来迎接新世纪的挑战。 - Hadley says the Bush Administration will take that explanation to its own analysts to see if it conforms with what they think.
哈德利说，布什政府将把沙特阿拉伯官员的这种解释转达给美国分析人士，看看这种解释是否和他们的想法一致。 - President Putin has previously discussed cooperating on radar monitoring potential missile attacks, which Hadley says could be part of an integrated defense system protecting Europe and Russia.
普京总统先前讨论了在雷达监测可能会发生的导弹袭击方面的合作事宜，哈德利说，这可以成为保护欧洲和俄罗斯相互整合的防御系统的一部分。 - Hadley says Saudi officials argue that higher prices are driven more by uncertainty in the global market and the lack of refining capacity for the quality of oil most readily available.
哈德利说，沙特阿拉伯官员认为，石油价格的上涨更多地是由于人们对全球市场走向不确定，以及缺少提炼最容易获得的那种质量的石油的能力。 - Hadley would not say what progress has been made on which issues, because he says both sides would prefer to keep that progress private until a final deal is reached.
哈德利不愿透露在哪个问题上取得了什么样的进展，他说，和谈双方都希望在最终的协议达成前不公开取得的进展。 - KEKE SHAUN Mr Hadley said: 'My work shows that there was a similar level of desire for parenthood among childless men and women in the survey, and that men had higher levels of anger, depression, sadness, jealousy and isolation than women.
哈德利说：我的研究工作显示，调查中无子女的男性和女性想当父母的渴望一样强烈，但是男性的愤怒、抑郁、悲伤、嫉妒和孤立情绪比女性更多。 - Hadley says while in Singapore, the president will deliver a speech designed to set the tone for his entire trip-highlighting the ways in which the United States and Asian countries can work together to face tough challenges.
总统将发表演说以表明他整个行程的基调&强调美国和亚洲国家合作以面对艰苦挑战的方法。 - Asked whether that meant the opposition to the McCain legislation would be dropped, the official said only that the national security adviser, Steven Hadley, was talking to Mr McCain about the issue.
当被问及那是否意味着白宫会放弃对麦克凯恩法案的反对时，这位官员只是说，国家安全顾问StevenHadley（史迪文。哈德里）正和麦克凯恩讨论有关问题。 - I'm Captain William hadley, Co of Kodiak air station.
我是这里的指挥官威廉赫利上校。 - In later years, he looked back at his marriage to Hadley as the happiest time of his life.
后来的几年，他回忆和哈德丽的一段婚姻生活，认为那是他毕生最快乐的时光。 - Naturally, Superintendent Hadley never for a moment believed in goblins or wizardry.
想当然耳，对于妖精或巫术之说，刑事主任哈德利压根儿从未相信过。 - FAST DOLLY with Norton striding up the hallway with Hadley.
镜头急速的跟着大步走来的诺顿和哈雷。 - Hadley busted his head up pretty good.
海德勒打爆了他的头。 - The fingerprint of human influence has been detected in many different aspects of observed climate changes, said Peter Stott, head of climate monitoring at the Met Office Hadley Centre for Climate Research.
在已观测到的气候变化的诸多不同方面，都已经发现人类活动影响的特征，英国气象局哈德利气候研究中心（HadleyCentreforClimateResearch）气候监测主任彼得斯托特（PeterStott）表示。 - Hadley takes his place at norton's side again.
哈德利返回他的位置，温和的站在诺顿身旁。 - Don't test me tonight, hadley, I mean it.
哈德利，今晚别惹我。 - Hadley's chewing the fat with Mert and Youngblood. A WHISTLE BLOWS.
哈雷和摩特与杨伯拉德则在一起嚼舌头，哨声响起。 - Give me more credit than that, hadley. he's a drunk.
多我些信任，哈德利，他只是个酒鬼。 - Mary Lyon opened Mount Holyoke Seminary for Women in1837.It was in the town of South Hadley, Massachusetts.
1837年，玛丽·里昂创办了曼荷莲女子学院，坐落于马赛诸塞州的南哈德利镇。 - Hadley shoves the FIRST CON into a steel cage open at the front.
哈德利把第一个犯人推进一个前面开着口的铁笼子。 - Stephen Hadley, US national security adviser, told Fox News: It appears that the facility is shut down and we are finally implementing the February 13 agreement.
美国国家安全顾问斯蒂芬•哈德利（StephenHadley）向福克斯新闻（FOXNEWS）表示：该设施似乎已被关闭，我们终于开始执行2•13共同文件了。 - Hadley called on North Korea to "respect its own moratorium" thursday and return to the six-party talks.
周四哈德利呼吁朝鲜“尊重自己的核武器搁置计划”并重反（返）六方会谈。 - Chris Folland, head of the Hadley Centre's climate variability research, said the forecast was primarily based on two factors.
哈德利中心气候变化研究项目的负责人克里斯·福兰德说，这一预测主要基于两大因素。 - Stephen Hadley, US national security adviser, said the proposal demonstrated Russian willingness to engage in "real co-operation" on missile defence.
美国总统国家安全顾问斯蒂芬哈德利（stephenhadley）表示，这个提议表明，俄罗斯愿意在导弹防御问题上展开“真正的合作”。 - Byron hadley? You have the right to remain silent.
拜伦哈德利？你有权保持缄默。 - Norton and Hadley stride across the grounds, ALARM BLARING.
随着警报声，诺顿和哈雷大步走来。 - That was the conclusion of a commission headed last year by Steve Hadley, former national security adviser, and William Perry, a former defence secretary, which also called for a larger air force and navy.
这是前国家安全顾问史蒂夫哈得利（stevehadley）和前国防部长威廉佩里（williamperry）领导的一个委员会的结论，该委员会还呼吁扩充空军和海军力量。