halfheartedly
英
美
网络 不认真地
BNC.48581
双语例句
- What sun there is this time of year shines weakly, halfheartedly through the white gauze of clouds, offering not even the slightest pretense of warmth.
一年中此时的太阳发出微弱的光线，懒洋洋地透过薄薄的云层，没有一丝暖意。 - As a consequence, traceability information is not established at all or only halfheartedly, and you lose the opportunity to improve quality and to respond changes quickly.
因此，可追溯性信息根本没有建立，或只是敷衍的建立，而且您失去了提高质量并且快速响应变更的机会。 - Given this catastrophe, it is hardly surprising that the voters have rejected the previous government and the policies that, at the behest of the creditors, it somewhat halfheartedly pursued.
考虑到这场灾难，就难怪希腊选民厌弃上一任政府，及其在债权人的要求下（有些敷衍了事地）追求的政策了。 - The US would not condemn the raid, while Europeans would speak out against the attack – but only halfheartedly.
美国不会谴责空袭，而欧洲人会公开抗议&但也只是半心半意。 - In the next 12 months we will find out how damaging this might be for the real economy if quoted businesses continue to invest halfheartedly in equipment.
未来12个月，如果上市公司继续在设备投资方面三心二意，我们就会发现这可能会对实体经济造成何种破坏。 - However, I halfheartedly began practicing the convenient method.
无论如何，我还是开始修方便法。 - Even then, I proceed halfheartedly, in a kind of dream.
即使这时，我也会迷迷糊糊地像在做梦一样继续坚持工作。