V-ERG (使)停止行进;(使)停住 When a person or a vehicle halts or when something halts them, they stop moving in the direction they were going and stand still.
They halted at a short distance from the house... 他们在离房子不远处停了下来。
The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halted... 发动机的声音随着飞机着陆、滑行和停下一直在变化。
She held her hand out flat, to halt him. 她平伸出一只手掌,要挡住他。
V-ERG (使)(生长、发展、活动等)停止(或中止) When something such as growth, development, or activity halts or when you halt it, it stops completely.
Striking workers halted production at the auto plant yesterday... 罢工工人于昨日停止了汽车厂的生产。
He criticised the government for failing to halt economic decline... 他批评政府未能遏止经济下滑。
Exports have not been halted completely because another line is operational. 出口并没有完全停止,因为另一条生产线还能运转。
VERB (军队口令)立定!站住!停止前进! 'Halt!' is a military order to stop walking or marching and stand still.
The colonel ordered 'Halt!' 上校命令道:“立定!”
(只有小型站台、无建筑物的)小火车站 A halt is a very small station on a country railway line, which often consists only of a short platform and no building.
PHRASE 下令停止;叫停 If someone calls a halt to something such as an activity, they decide not to continue with it or to end it immediately.
The Russian government had called a halt to the construction of a new project in the Rostov region. 俄罗斯政府已叫停了罗斯托夫地区的一个新工程。
PHRASE 停止移动;停下 If someone or something comes to a halt, they stop moving.
Sofia and Alex came to a halt and both tried to regain their breath... 索菲娅和亚历克斯停了下来,两人都想喘口气。
The elevator creaked to a halt at the ground floor. 电梯嘎吱一声停在了一层。
PHRASE (使)(生长、发展、活动等)完全停止 If something such as growth, development, or activity comes or grinds to a halt or is brought to a halt, it stops completely.
Her political career came to a halt in December 1988... 她的政治生涯于1988年12月画上了句号。
Air traffic in Poland has been brought to a halt by an air traffic controllers' strike. 由于航空调度员罢工,波兰的空中交通已完全瘫痪。
Complete halts were reported in Bulgaria, Greece, Macedonia, Romania, Croatia, Serbia and Turkey. 保加利亚、希腊、马其顿、罗马尼亚、克罗地亚、塞尔维亚和土耳其的一些地方出现了天然气供应完全停止的情况。
The hearse halts, the undertaker's men knot a rope around your coffin and lower you down. 灵车停下来,殡仪执事们兜着您的棺材结上一根绳子,把您吊下去。
The exception halts the process much like the original code, which threw a BuildException. 这个异常会暂停这一过程,就像初始代码一样,只不过初始代码会抛出一个BuildException。
Once the user submits this form, the script first checks whether one or more search keywords were entered, and halts script processing with an error message if it finds none. 当用户提交该表单后,脚本首先检查是否输入了一个或多个搜索关键字,如果一个也没有输入,则中断脚本处理并显示一条错误消息。
In a testing environment, the provider randomly halts resources and services underlying the PaaS. 在测试环境中,提供方随机停止支持PaaS的资源和服务。
The script halts at each problem word and waits for user input from the keyboard. 脚本在每个有问题的单词处都停下来,等待用户从键盘输入。
The maintenance costs are increasing because multiple copies of similar or the same services are being maintained, and there's no control over such services, which halts further development. 维护成本与日俱增,因为要维护相似或相同服务的多个副本,并且不存在对此类服务的任何控制,从而进一步阻碍了开发。
C1E tries to provide more power savings than the traditional C1 state ( which only halts the clock signal) by also lowering the voltage and frequency. 同样通过降低电压和频率,C1E尝试比传统C1状态(只会停止时钟信号)提供更大的电能节省。
If they are, the wizard halts and warns you to use the ASI or command line tools to uninstrument the application server. 如果有的话,向导会中止,并警告您使用ASI或者命令行工具反测试化应用程序服务。
The JSP container recognizes this situation and halts validation with an error message. JSP容器会识别这种情况,如果出现,会挂起验证过程,并给出一条错误消息。
A watchpoint halts the debugger when a specific variable is read from or written to. 当读取或写入某个特定变量时,检查点将暂停调试器。
A breakpoint halts the debugger once it reaches a specific location or once a condition is met. 当达到某个特定位置或满足某个条件时,断点将暂停调试器。
This is because the sleep function actually makes a call into kernel space to suspend the application and then effectively halts the execution and waits for the kernel to wake it up again. 这是因为sleep函数实际上是执行了一次对内核空间的调用,从而将应用程序的执行挂起了,然后有效地暂停执行,并等待内核再次将其唤醒。
Analyze group operations to determine how problems and halts can be reduced or eliminated. 通过运作分析减少消除问题和停产现象。
Whether can temporary trading halts restrict the over-speculation? 盘中临时停牌是否能抑制过度炒作?
( halts to ask a passer-by) Excuse me, madam, is Hillside Road near here? 司机:(停车向过路人问路)劳驾,女士,希尔赛德路在这附近吗?
When everyone is known to be bored, the meeting halts. 当得知人人都厌烦了之后就散会。
Halts the current rule engine execution and optionally clears all rule firings. 停止当前的规则引擎执行并选择性地清除所有规则触发。
He skims the letter quickly, then halts. 他匆匆的扫过了这封信,然后停住了。
The paper describes and analyses all-round influence of abnormal volatility trading halts in China stock market for the first time. 本文首次较全面的就异常波动停牌制度对中国股市的影响进行描述和分析。
It also halts construction in the grasshopper colonies and grasshopper spending on ant goods. 它还导致蚱蜢窝停止了建筑活动,并使得蚱蜢不再掏钱购买蚂蚁商品。
The gate to the lower levels no longer halts our progress. 下层的门已不再是我们的障碍了。
Capability to start running following auto reset even when the trip halts. 跳闸停止时,能自动复位后再起动运行。
A spot where something halts or pauses. 某物停止或暂停的地方。
Never halts integrates to each person's life. 永不止步融入到每个人的生活。
He never halts in his speech. 他说话从不吞吞吐吐。
This removes the stimulus for further eosinophil and basophil recruitment more rapidly and halts the allergic response. 这个过程迅速的消除了进一步招募嗜酸性细胞和嗜碱性细胞的刺激并且并阻止了过敏反应。
Such errors are listed and the program of course halts. 把这种错误列举出来,程序就自然停住。
These were no more than village halts on the railroad to depression. 对于萧条而言这仅仅是火车运输中在乡村的短暂停留。