Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals 他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
It is a harmonious community where pupils are happy and industrious. 这是一个和睦的集体,学生们开心玩耍,用功读书。
The architecture is harmonious and no building is over five or six floors high. 这里的建筑风格和谐统一,没有哪座楼房高于五六层。
The relations between the cadres and the masses are harmonious. 干群关系很融洽。
The paper holds that equal and harmonious relationship between husband and wife in the family economy is the basis of the happy family and the harmonious society. 本文认为,家庭中两性经济关系是由家庭两性经济权利和经济义务构成的;平等的家庭两性经济关系是家庭幸福、社会和谐的基础。
Thus it can be seen that it is easy for photography and poetry and proses to produce a harmonious effect but difficult for photography and novels. 由此观之,摄影与诗歌、散文牵手较易和谐,而摄影与小说的联姻则困难重重。
We have a harmonious family. 我们家庭和睦。
In putting forward the concept of building a harmonious world, China will also strive to attain this goal. (既然)中国提出了建设和谐世界的理念,(中国)也将为达到这个目标努力奋斗。
We should jointly promote harmonious urban development. 我们要共同推进城市和谐发展。
With your resources and the integrity of our co-create a harmonious, win-win commercial space. 以您的资源和我们的诚信共同打造一个和谐、双赢的商业空间。
We are living in a harmonious community. 我们生活在一个和谐的社会当中。
Only a healthy society is a harmonious society. 只有健康的社会,才是和谐的社会。
The socialist modernization is an undertaking that features mutual supplementation and harmonious development of material civilization and spiritual civilization. 社会主义现代化事业是物质文明和精神文明相辅相成、协调发展的事业。
This saying is also is suitable completely to the harmonious education thought's development. 这话对和谐教育思想的发展也是完全适用的。
So community construction is the most important for the construction of the harmonious society. 因此建设和谐社会,社区建设是最重要的一环。
This could change as the government "integrates" social games into its harmonious society. 这个当政府把社交网络游戏“整合”到和谐社会中是,可能会有所改变。
Materialist, harmonious and sustainable developmental ideology can be found in the satisfactory answer to these questions. 对这三个问题的回答分别体现了唯物发展现、协调发展观和可持续发展观三种发展理念。
You have such a large and harmonious family! 你有一个这么和睦的大家庭!
That's the best way to make a harmonious society. 这是构建和谐社会最好的方法。
You have a happy and harmonious family. 你有一个幸福和睦的家庭。
Thanksgiving is a harmony factor between people, but also a "binder" in harmonious society. 感恩是人与人之间的和谐因子,也是和谐社会的“黏合剂”。
The Marx harmonious society theory indicates the forward direction and has provided the important enlightenment to us. 马克思有关和谐社会的构想,为我们今天构建社会主义和谐社会指明了前进方向,提供了重要的启示。
On the function of the harmonious development of human and nature in carrying out the scientific development viewpoint; 作为以心和、人和、天和为特征和指向的发展模式的和谐发展,是科技发展与人文发展的天作之合。
Harmonious society is a hot spot problem that the current theory boundary and academic circles study. 社会是当前理论界和学术界研究的一个热门题目。
The harmonious development between city and country is important for the construction of the harmonious society to realize. 城乡能否实现和谐发展,对构建整个社会主义和谐社会来说具有举足轻重的作用。
Building harmonious society is the heed of development of human society. 构建和谐社会是人类社会和平发展的需要。
What should we do in building a harmonious society? 为构建和谐社会我们该做些什么?
With friendship, life is happy and harmonious. 有了友谊,生活幸福与和谐。
Set up a "harmonious society" for Shenzhen and lay the good foundation. 为深圳建立一个和谐社会打下良好基础。
Harmonious society is a systematic engineering, its core question is moral issue. 摘要和谐社会是一个系统工程,和谐社会的核心问题是道德问题。