He obviously didn't know how to answer my question, and just stood there humming and hawing. 他显然不知道该怎么回答我的问题,站在那里支支吾吾的。
After some hemming and hawing, his public relations representative sent over this statement: "at evercore wealth management, we are exploring opportunities to leverage the diversified market hedges portfolio in various vehicles, including mutual funds." 在一段含糊其辞的解释后,他的公关代表发来了下述声明:“在EvercoreWealthManagement,我们一直在寻找机会,希望利用包括共同基金在内的各类工具来发展DiversifiedMarketHedges组合。”
He stammered outa few words. Don't stand humming and hawing, but speak out. 他吞吞吐吐地说出两三句话。有话痛痛快快说出来,不要吞吞吐吐的。
Without all my humming and hawing, it probably could have been half an hour. 要不是我比较磨蹭,整个过程可能只需半个小时。
After much hemming and hawing, the bank staff finally ushered her// into// the president's office. 银行的职员支支吾吾,默默唧唧半天,还是领她去了总裁办公室。
The Different Class of Biography had a positive significance not only in satirizing the real malpractice, but also in hawing strong artistic quality. 另类传记文学不仅有讽刺现实弊端的积极意义,而且也有较强的艺术性。
We introduce a method to calculate the temperature of a non-stationary black hole; the proof on the information loss during Hawing radiation due to the irreversibility of the process, and the proof on the proper acceleration being infinity for null geodesics. 介绍了计算动态黑洞温度的方法,给出了由于不可逆性而导致霍金辐射过程中信息丢失的论证,还给出了类光测地线固有加速度发散的论证。