VERB 物色(人才);挖走(人才) If someone who works for a particular company is headhunted, they leave that company because another company has approached them and offered them another job with better pay and higher status.
He was headhunted by Barkers last October to build an advertising team... 去年10月他被巴克斯公司挖走了,负责组建一个广告团队。
They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer. 他们可能会挖她去填补执行制片人这一空缺职位。
He was headhunted by Barkers last October to build an advertising team 去年10月他被巴克斯公司挖走了,负责组建一个广告团队。
After being appointed marketing director for Penguin Books he was headhunted by Random House, where he became director of sales and marketing for its British operations. 在企鹅出版社任命坎宁安先生担任营销总监后,兰登书屋将他挖走,请他担任出版社英国分部的销售及市场总监。
I was headhunted by a marketing agency. 我被一家销售代理公司物色上了。