This will not only give Google a headstart compared to Apple but it also means that Google will be able to dedicate more financial and human resources to developing applications and improving the backend. 这不仅会给谷歌一个领先机会,也可以让谷歌投入更多的资金和人力资源来发展它的程序和壮大终端。
Others worry that, armed with a database of tens of millions of works, Google would have a huge headstart in digital books, cutting European players out of this emerging market. 另一些人则担心,以数亿本书籍的数据库为后盾,谷歌会在电子图书领域拥有强大的领先优势,从而将欧洲企业挤出这个新兴市场。
You stay here and you get a good headstart. 你呆在这里开个好头吧。
Well, the federal share is much higher than that if you include headstart. 好吧如果包括你的“绩优股”这个预算是高。
Headstart does raise scores in the early years and then we let them slip. “绩优股”在我们让他们滑坡时在年初有过提高。
We try to close the gap created by their headstart in that market. 我们试图缩小由于他们在那个市场上的领先所造成的差距。