By July, she was a lawyer at Hearst. 7月,她如愿成为赫斯特集团(Hearst)的一名律师。
The Great Depression took its toll on even the wealthiest and William Randolph Hearst was no exception. 大萧条对即使是最富有的人都会带来损失,威廉·伦道夫也不例外。
Ms. Winfrey went on to create O, the Oprah Magazine with Hearst. 温弗瑞女士之后又与赫斯特联手创办了《奥普拉》杂志。
The deal is a long time coming for Davis, who spent more than a year nailing down the rights from the Hearst Corporation. 对于Davis来说,这笔交易已经等了很久了。他花了一年多的时间从Hearst才获得了版权。
Today we are going to talk about William Randolph Hearst. 今天我们要讲威廉赫斯特。
William Randolph Hearst was a household name in america. 报业巨子威廉鲁道夫赫斯特的名字在美国是家喻户晓的。
Patty Hearst got herself kidnapped and joined the revolutionaries, but she was special. 帕蒂•赫斯特(PattyHearst)被绑架后加入了暴力组织,但她是个特例。
Porter? Did you get to see Hearst Castle or the wine country? 侍应生?你去看了赫氏堡或是酒乡吗?
Parker won the nomination and the dejected Hearst returned to new york. 帕克获得提名,垂头丧气的赫斯特回到纽约。
The girl reporter obliged Hearst by "fainting" in the main street. 那位女记者在大街上昏厥过去,帮了赫斯特一个大忙。
Our own revolutionary war almost died aborning through lack of popular support-William Randolph Hearst. 我们自己的革命战争几乎因为缺乏广泛的支持而胎死腹中。&威廉·伦道夫·赫斯特。
The cheers for Hearst came from the heart. 人们对赫斯特的欢呼喝彩是发自内心的。
Or I'll have you expelled from Hearst college. 要么你就得被开除。
Publishing giant Hearst has been looking to develop a reader of its own for similar reasons. 基于同样的原因,出版业的巨人Hearst公司也正在寻求开发一种适用与自己产品的电子阅读器。
Hearst was an American newspaper magnate and leading newspaper publisher. 赫斯特是美国报纸巨头也是主要的报纸出版商。
Hearst expanded his editorial staff. 赫斯特扩大了他的编辑部。
Unlike most of its competitors, Hearst now has no net debt. 与大多数竞争对手不同,赫斯特集团目前的净负债为零。
Hearst contended that MandrakeSoft infringed upon King Features'trademarked character Mandrake the Magician. 赫斯特认为,Mandrakesoft的侵犯国王特点'商标的性质Mandrake的魔术师。
Hearst was the grandfather of Patty Hearst-the heiress who suffered from Stockholm Syndrome. 赫斯特是派帝赫斯特的祖父&派帝是患有斯德哥尔摩综合症(StockholmSyndrome)的继承人。
But you may not know there was a dreamer called William Randolph Hearst, who realized his dream by building up not only the media empire, but also a real castle& the Hearst Castle. 不过你可能不知道有个叫威廉•伦道夫•赫斯特的寻梦人,他不仅创立了一个传媒帝国,还打造了一座真正的城堡&赫氏古堡,从而圆了他自己的梦想。
He was nominated by the Republicans to fight Hearst for the post of governor. 他被共和党提名和赫斯特竞选州长职位。
Curiously, Hearst worked energetically during his mental breakdown. 奇怪的是,赫斯特在他精神崩溃期间还能精力充沛地工作着。
And there's another girl at Hearst forced to wear a wig. 赫斯特还有另外一个姑娘不得不戴上假发。
His only stipulation was that Hearst might not ask him any questions concerning his private life. 他的唯一规定是赫斯特不得提出任何与他私生活有关的问题。
Day after day Mr Hearst is picturing the president of the United States as a bufoon. 赫斯特先生日复一日地把美国总统描绘成一个小丑。
Don't think you want that getting into the Hearst brochure. 你应该不想让这些被放到hearst的宣传册里。
But Hearst still has to navigate the upheaval in print media. 但赫斯特集团仍需在传统纸媒的剧变中找到方向。