'Dear boy,' she crooned, hugging him heartily “乖儿子,”她轻声说着,把他紧紧地抱在怀里。
I heartily sympathize with you.; I have every sympathy for you. 我很同情你。
The host seized my hand and shook it heartily. 主人抓住我的手,热情地和我握手。
I heartily appreciate your great kindness to me. 衷心感谢您的一片盛意。
He laughed heartily at his own joke. 他被自己的笑话逗得开怀大笑。
Based on the principle of "elaborate manufacturing, attentive service, reliable use to make customers satisfied" we heartily provide customers the best products in the cheapest price. 本厂遵循:“精心制造、匠心经营、放心使用、称心满意!”的宗旨,竭诚为客户提供优质廉价的产品。
I heartily approve of your decision. 我衷心赞成你的决定。
I am heartily grateful to your help. 我衷心地感激你的帮助。
He has heartily forgiven me now. 他现在已经真心诚意地宽恕了我。
I hoped heartily we should have peace now. 我衷心希望如今我们可以太平无事了。
The woman's compatriots all joined her in laughing heartily. 那女人的同乡都和着她欢笑。
I heartily and warmly encourage all those who have an affinity for history and literature to visit this place. 我真心而热忱地向那些热爱文学和历史的朋友们来参观一下这个地方。
I related the anecdote, whereupon he laughed heartily. 我叙述那件轶事,他听了(马上)开怀大笑。
I'm heartily tired of your questions. 我对你的问题非常讨厌。
I heartily send this message to those whom I wish to be blessed. 我衷心地把这故事讲述给我希望祝福的朋友们!
I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn. 我无意中听说那个热忱的人十分向往我的牲口棚中的马具。
Hearing that we have won the game, we laughed heartily. 听到我们赢得比赛的消息时,我们开怀大笑起来。
Hope heartily that our effort can bring you the warm and fragrant comfortable life environment. 衷心地希望我们的努力能带给您温馨舒适的生活环境。
Friends, enjoy heartily after forgetting of happiness with relaxed. 朋友们,尽情地享受遗忘之后的快乐和轻松。
His compliments caused the young man to squeeze his old friend's hand heartily again. 他的赞美使年轻人又一次热烈地紧紧握了握老人的手。
Whether can share to laugh heartily the hour to divide with me? 是否能和我分享欢笑时分?
He ate heartily of the supper I had cooked. 他津津有味地吃下了我做的晚餐。
A place just have laugh heartily. 一个只有欢笑的地方。
They gave us a hearty welcome. We shook hands heartily. 他们给我们以热烈的欢迎,我们亲切地握手。
Your laugh heartily and my happiness, wishing you are happy every day in the distant place. 你的欢笑我的快乐,希望远方的你天天开心。
We hope heartily that we can serve for you. 我们衷心地希望我们能为您提供满意的产品和服务。
I'd grown heartily sick of london. 我已经对伦敦极为厌倦了。
I congratulate you very heartily. 我衷心的祝贺你。
We welcomed him heartily. 我们衷心地欢迎他。
I am heartily tired of all these troubles. 我对这些麻烦事感到厌烦透了。