ADJ 适时的;天赐的 You use heaven-sent to describe something such as an opportunity which is unexpected, but which is very welcome because it occurs at just the right time.
It will be a heaven-sent opportunity to prove himself. 这将是他证明自己的天赐良机。
It will be a heaven-sent opportunity to prove himself. 这将是他证明自己的天赐良机。
Karen had not only a voice that was heaven-sent, but a personality that warmed the lives of everyone who had met and known her. 卡伦不仅有一副天赐的歌喉,她的人格更温暖了见过或认识她的每自己。
Conversely, a growth mind-set assumes that no talent is entirely heaven-sent and that effort and learning make everything possible. 相反,成长的心态认为没有什么才能是完全天赐的,都要经过努力和一段学习,一切才变得可能。
She is the heaven-sent angel you met. 你见过她就知道她是天赐的天使。
She is the one that you never forget, she is the heaven-sent angel you met. 她就是那个你永远不能忘记的人,她是来自天堂的天使。
Mankind's role is to fulfill his heaven-sent purpose through a sincere heart that is in harmony with all creation and loves all things& Morihei Ueshiba, Japanese martial artist and founder of aikido. 人类的职责是通过一颗与所有生灵和谐相处并热爱一切事物的心来实现他的天职&植芝盛平,日本武术大师,合气道创办人。
The medical supplies that arrived in January were heaven-sent. 一月份到达的医疗补给品真如天赐一般。
That our love is just heaven-sent. 我们的爱是上天注定的。
It is really a heaven-sent opportunity! 真是一个天赐的好机会呀!
If, on the other hand, you want to be whisked from A to B quickly, cheaply and comfortably, China's new trains are heaven-sent. 另一方面,如果您想要迅速从A地到B地,还要既便宜又舒适地,那么中国新开发的火车是你的最佳选择。
The latest heaven-sent triumph of advanced technology. 先进技术最新的意外成功。
America has mixed together many kinds of values and has formed its stalwart national spirit, its idea of heaven-sent mission and initiative in the course of the exploitation of the new Continent. This has endowed its security concept with particular history and culture basis. 美国将多种价值观融合为一体,在开拓新大陆的过程中形成顽强的民族精神和天赋使命观,以及文化上的积极主动性,使美国的安全观具有了独特的历史文化根基。