hecklers
英 [ˈhɛkləz]
美 [ˈhɛklərz]
网络 质问者
双语例句
- There were scuffles when UDF hecklers began to shout down the speakers.
来自联合民主阵线的诘问者开始对演讲者大声起哄时，引发了多次冲突。 - During a recent speech on the campaign trail, he was interrupted by hecklers.
在最近的一次竞选巡游演讲中，他被起哄者中途打断。 - Schwerdtfeger has dealt with his share of hecklers, and he says he tries whenever possible to see potshots as a chance to learn something.
施华德菲格也处理过不少类似情形，但他始终都尽可能把抨击的言论当做学习和改进的机会。 - While his lifeblood drained out, hecklers stood by and shouted insults, making fun of his pain and challenging his claim to be God.
在他仍有游丝气息时，群众大声奚落、侮辱取笑他，更对他声称为神加以挑战。 - I was annoyed by hecklers during the last half of my speech.
我在作后半部分报告时，对质问者感到厌烦。 - Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.
人群中的发问者们问了些不相干的问题，只是为了难住发言人。 - Hecklers interrupted her speech with jeering.
诘问者的嘲笑打断了她的讲话。 - After the disruption caused by hecklers, the council decided to meet behind locked doors in future.
在扰乱者破坏之后，委员会决定秘密开会。 - The hecklers were conducted away from the hall at the request of the chairman.
主席要求把捣蛋分子强行赶出大厅。 - To the seasoned campaigner, the remarks of hecklers were like water off a duck's back.
对老练的竞选者来说，质问者的话有如耳边风。 - An exceptionally adroit pianist; an adroit technician; his adroit replies to hecklers won him many followers; an adroit negotiator.
特别熟练的钢琴家；熟练的技师；他对质问者敏捷的反击使他赢得了许多追随者；熟练的谈判代表。