Hedgerows and meadows are thick with a tapestry of wild flowers. 灌木树篱和草地中开满了五彩缤纷的野花。
The hedgerows were all in blossom. 灌木树篱全都开花了。
Out went her mobile phone and clothes shopping, replaced by trips to jumble sales and foraging for berries in hedgerows. 远离了手机和逛街买衣服,她去逛各种杂物的拍卖场,并去树丛里摘野果子。
Thousands of miles of hedgerows have been grubbed up. 几千英里的树篱被挖了出来。
A missile which flies so low that it almost grazes the tops of the hedgerows 低得几乎擦树篱而过的子弹
Meanwhile I was at leave to wander the bush and the hedgerows, keeping a wary eye out for my elusive beauty. 那时我离开家徜徉在矮树和灌木林中,仍用机警的目光搜寻着我那难以忘怀的美丽蝴蝶。
Application and Benefit Analysis of Hedgerows Technology in Sloping Farmland Improvement of Hubei Province 植物篱技术在湖北坡耕地治理中的应用和效益分析
When I am in the country, I wish to vegetate like the country. I am not for criticizing hedgerows and black cattle. 来到野外,我就希望过野外简单的生活,来到野外,并非为评点绿篱与黑牛。
He practiced science as a maverick, working out of a stone barn among the rural hedgerows in Cornwall, England. 他的工作室设在英格兰康沃尔郡乡下一个灌木篱笆墙围绕的石头库房里,在那里特立独行地从事科学研究。
Study on Soil Nutrient in the Slope Croplands by Applying Plant Hedgerows Techniques in Three Gorges Reservoir Area 三峡库区坡耕地植物篱技术对土壤特性的影响
Effects of terrace hedgerows on soil macrofauna diversity 地埂植物篱对大型土壤动物多样性的影响
European annual grass often found as a weed in waste ground especially along roadsides and hedgerows. 欧洲一年生草,在荒地尤其是路边和灌木树篱常见的一种杂草。
At this time of year, the hedgerows are beginning to be flecked with blossom. 每年的这一时刻,灌木树篱上开始长出了星星点点的花朵。
Hedgerows separate fields in wales. 威尔士的田地间用灌木篱笆墙分隔。
The root system of hedgerows could help the nutrient retention in the soil, and its physical obstruction against the soil runoff and soil erosion could effectively improve the soil nutrient content. 植物篱的根系吸收促进养分的保持以及植物篱的物理阻挡作用对土壤径流的截持与减少泥沙的流失,有效地改善了土壤的养分含量。
Behind the hedgerows, they dug rifle pits and tunneled openings for machinegun positions in each corner. 在树篱墙后每个角落,挖掘步枪掩体、开挖机枪阵地用壕沟。
They were standing in a country lane bordered by high, tangled hedgerows, beneath a summer sky as bright and blue as a forget-me-not. 他们站在一条乡间小路上,路两边是高大茂密的灌木树篱;头上的夏日天空有如勿忘我花一样明亮、湛蓝。
I think back to the English country garden sheltered from the Patagonia wind behind hedgerows no Argentine would have planted. 我回想着那围起灌木树篱以避开巴塔哥尼亚劲风侵袭的英式乡村花园,阿根廷人是不会这样侍弄花园的。
Other field reports described the effects of a burst of20mm HEIT rounds directed at enemy-occupied buildings or hedgerows. 其他战场报告显示20mm高爆燃烧曳光弹的连射对敌军占领的建筑物或灌木树篱非常有效。
Tidy hedgerows dividing the green fields. 把绿色的田野分隔开的整齐的灌木树篱。
Studies on the Water and Soil Erosion of Mountain Areas with Different Hedgerows in the South of China 南方丘陵山地不同植物篱处理下水土流失研究
Common European violet that grows in woods and hedgerows. 生长在树林和灌木丛中的普通欧洲紫罗兰。
Through study of the changes of soil nutrients in different time in erosion, the results show that hedgerows with fertilization can effectively improve soil nutrients content and is a good measure in reforming in soil; 通过对侵蚀条件下土壤养分时间的变化分析表明,种植植物篱并结合一定的施肥等措施,能够有效提高土壤养分含量,是一种较好的保育土壤的措施;
The topography of hedgerows plot changes and micro-topography drops or rises under erosion and erosion control measures. 在侵蚀作用及侵蚀控制措施下,植物篱小区的坡面发生了改变,坡面局部出现下降或上升。
Impacts of hedgerows on soybean are more than that of wheat, however, with increasing distance impacts of hedgerows on crops decrease and the differences of biomass, concentration, uptake of nitrogen between intercropping and sole cropping systems are not significant. 绿篱对相邻行大豆影响大于小麦,但随着距离的增加,间作系统各行作物生物量、含氮量和吸氮量与单作相比差异不显著。
Review of Research on Hedgerows Technology and New Development in Guizhou Province 植物篱技术发展回顾和贵州省的研究进展
Effects of Two Hedgerows Species on Nutrients Uptake for Crops 两种绿篱植物对作物养分吸收的影响
The consolidating function and economic benefit analysis of the terrace hedgerows in the hilly loess region of northwest Hebei Province 冀西北黄土丘陵沟壑区梯田地埂植物篱的固埂作用与效益分析
Based on the research results of field experiments of water and soil conservation of hedgerows in Three Gorges areas since 1993, the benefit of hedgerows in preventing the water and soil loss and promoting land productivity potential were studied. 以1993年开始实施的三峡库区植物篱防止水土流失的试验研究结果为依据,论述了植物篱防止水土流失、提高土地生产潜力的效益。