You could dub yourself word herder or copy Cruncher instead. 你可以把自己叫做“文字牧人”或者“文案陆战队员”。
Mo dropped out of school and became a cattle herder as a child. At 20, he left his hometown and joined the army. 莫言从小辍学,自幼便在家乡放牧。20岁时,他离家参军。
Above them, on a steep slope, a sheep herder sang to his sheep. Nearby, a bent-over young girl picked moroho shoots – wild green vegetables. 抬头望去,陡峭的斜坡上,一个牧羊人对着羊群歌唱,附近一位年轻姑娘正弯腰捡一种当地野生绿色蔬菜。
It was a popular move: in a nationwide vote of confidence last year, the former llama herder and coca-leaf farmer received the backing of 67 per cent of the electorate. 这是一个受欢迎的举动:在去年的全国信心投票中,这位曾经的骆驼牧人和古柯叶农民受到了67%选民的支持。
A herder of sheep ( on an open range); someone who keeps the sheep together in a flock. (在开旷草原或广野牧场)的放牧羊群的牧人;把羊群聚在一起的人。
The greatest contribution to the history of our problem in the interval between Baumgarten and Kant came from Mendelssohn, Sulzer, and Herder. 从鲍姆加登到康德之间,对西方艺术观念史有重要贡献的人物是摩西-孟德尔松、苏尔泽和赫尔德。
In thin forest just south of the tree line, a Nenets herder leads his reindeer across snow-covered pastures where lichens serve as winter fodder. 林木线南部的稀树林中,一位涅涅茨牧人正领着他的驯鹿穿过白雪覆盖的冬季作为草料的地衣牧场。
Somebody's gotta do your work, goat herder. 有人要做你的工作了,牧羊人。
She was discovered by a reindeer herder on a river bank in northwestern Siberia. 一名驯鹿牧人在西伯利亚西北方的河岸找到了它。
Limpid water, lush green grass on the banks, and a long bamboo staff in the herder's hand. 清浅的水,两岸青青的草,一根长长的竹竿在牧人的手里。
It was said that once a well-bred girl who lived on this road fell in love with a low class cattle herder. 从前这条路上住着一个高贵的女孩,她爱上了身份卑微的放牧人。
Herder and many other of his generation wanted to challenge the French ascendancy and to defend a distinctive German culture. 赫德和他的许多其它发电要挑战法国优势和捍卫一个独特的德国文化。
Nearby a Navajo sheep herder and his son were watching the strange creatures walk about, occasionally being tended by NASApesonnel. 不远处,一个纳瓦霍牧羊人和他的儿子看着这两个奇怪的家伙走来走去,偶尔有航空航天局的人员上前照料他们一番。
"The reindeer are becoming unhappy," said Issat Eira, a31-year-old reindeer herder. “驯鹿越来越不开心。”31岁的养鹿人埃拉说道。
Wen Mao, a herder who lives in a tent with her family of eight, told us that one of her sons died in the earthquake. 牧民索拉文毛一家八口住在帐篷,她告诉我们她的一个儿子在4.14地震中丧生了。
Then Herder saw the French expansion as a threat to the German cultural life. 然后赫尔德看到了作为德国文化生活的威胁法国的扩张。
CHEN Yin-ke and Herder& A Study Centred on the Idea of Empathy 陈寅恪与赫尔德&以了解之同情为中心
The difference of two-week prevalence of attendance rate and none-hospitalization rate between nomadic and resident herder was not statistically significant. 游牧和定居牧民两周就诊率和未住院率差异无统计学意义。
Herder, thinker of the age of enlightenment, is considered as the rebel of the enlightenment thought and the leader of the romantic movement. 启蒙时代思想家赫尔德被认为是启蒙思想的反叛者和浪漫主义运动的领导者。
The term "national spirit" earliest appeared in the West, firstly brought forward by the famous German scholar Herder. 民族精神这一概念,最早出现于西方,由德国学者赫尔德首次提出。
Kant, Herder, the well-known speculative philosophers of history before Hegel, they were going on two different roads. 康德、赫德尔则是黑格尔之前著名的思辨历史哲学家,他们在两条不同的道路上行进。