hermeneutics

noun

1. （对书面文本的）解释学，阐释学；解经原则
   the area of study that analyses and explains written texts

1. As a critical discourse, hermeneutics has involved a linguistic paradigm.
   解释学作为一种批评话语一直强调其语言学范式。
2. Hermeneutics is'a philosophy of understanding '.
   阐释学是“理解的哲学”。
3. Therefore, we are discussing "transcendence" of Buddhist hermeneutics with such connotation.
   佛教诠释学意义上的＂超越界″，显示有密码的特性。
4. The story of modern hermeneutics begins with Edmund Husserl and his phenomenological approach.
   现代意义上的解释学则源于胡塞尔和他的现象学方法。
5. Expanding Hermeneutics and the World of Text
   扩展的解释学和文本的世界&伊德与解释学的关系
6. Hermeneutics of science is opposed to objectivism of science, which does not necessarily slide into relativism.
   科学的解释学与客观主义形成对立，而这并不必定使科学滑入相对主义。
7. It should be the starting point of Hermeneutics of Confucianism.
   这应该说是中国儒家学派最早的诠释学或解释学之端萌。
8. Hermeneutics and Gestalt theory which are closely connected with ReceptionAesthetics are also referred to in this chapter.
   与接受美学理论密切相关的解释学以及格式塔理论在本章中也有所论及。
9. This paper discusses applications of hermeneutics approach in educational technology researches, which include the applicable points, objects, principles and value.
   解释学方法在教育技术研究中的应用体现在应用指向、对象和原则、价值上。
10. The relevance of hermeneutics to Marxism has been hotly debated.
    诠释学与马克思主义哲学的关联性方面也时有争论；
11. The Chinese Marxism's Hermeneutics is the theory or knowledge about how to unscramble Marxism scientifically;
    中国马克思主义解释学是一门研究在中国如何实现科学解读马克思主义的学问；
12. The concept of ideology under the view of hermeneutics
    诠释学视野下的意识形态概念&利科对意识形态问题的思考
13. Historically Effected Consciousness of Philosophical Hermeneutics and Hermeneutic Consciousness of Literary History
    哲学诠释学的效果历史意识与文学史的诠释学意识“圣诞老人效应”诠释激情燃烧的十二月
14. The Three-Character Classic; translation; hermeneutics; comparative study;
    《三字经》；翻译；阐释学；对比研究；
15. Being different from the traditional one, the modern study of metaphor aims to expand from the simple study of rhetoric to a new comprehensive study including poetics, semiology, semantics, Hermeneutics and science of thought.
    摘要现代隐喻学研究不同于传统隐喻学研究，它的目的是将单一的修辞学垦拓为诗学、符号学、语义学、解释学和思维科学综合起来的一门新学科。
16. The Translator's Cultural Identity and Hermeneutics in Poetry Translation
    译者文化身份和诗歌翻译中的阐释学
17. Philosophical hermeneutics holds the view that all hermeneutic activities that start from fore-structure of human beings are creative.
    哲学释义学认为一切阐释都是从前结构出发，是基于前结构的创造活动。
18. Based on the same philosophical thought, comparative poetics and philosophical hermeneutics alike are a retrospect and transcension of scientism and positivism prevailing over the19th century.
    比较诗学与哲学诠释学乃是基于相同的哲学思潮，它们都是对盛行于19世纪的唯科学主义和实证主义的反思和超越。
19. Hermeneutics is of a great significance in the study of translator's subjectivity.
    摘要现代阐释学对译者主体性研究有很大借鉴意义。
20. Hermeneutics experiences development from epistemology to ontology, accordingly so does the explication of hermeneutical circle.
    解释学经历了从认识论到本体论的嬗变，解释学循环问题的探讨也发生了相应的变化。
21. The ontology of Philosophical Hermeneutics substantiates the reasonableness of the Chinese Classics translators'subjectivity.
    哲学阐释学本体论思维辨证证实了典籍译者主体性的合理性。
22. It can be represented by positive and negative aspects. Meanwhile, it is closely related to hermeneutics, philosophy, linguistics and discourse power.
    它表征为正面“文化误读”和负面“文化误读”，与阐释学、哲学、语言学和话语权力等联系紧密。
23. Its applicable objects are texts, and the principles include hermeneutics circle, spacing, questioning, and self-understanding.
    应用对象为文本，应用原则包括解释学循环、问距化、质疑、应用和自我理解。
24. I would say that all of those ways of reading the epitaph are consistent with hermeneutics.
    可以说所有这些解读这条墓志铭的方法，都和现代阐释学相一致。
25. The third is: the forming of linguistic point of view in philosophical hermeneutics and deconstructionism& the influence of Heidegger's linguistic turn.
    第三部分：哲学诠释学和解构主义语言观的形成&海德格尔语言转向之影响。
26. We want to strengthen the study of philology and hermeneutics in Mo-jing logic research.
    我们要加强墨经逻辑研究中的文字学和解释学研究。
27. It involves two points: One is whether Marx theories are coexistent with hermeneutics and whether it's a misunderstanding to understand Marx with the theories in hermeneutics;
    这里涉及两个问题：一是马克思的理论是否和解释学理论有内在的相容性，用解释学的理论来理解马克思是否可能是一种“误解”；
28. Your training in hermeneutics, and exegesis will prepare you well for teaching the exposition in the sermon.
    你的释经学的训练和解经训练将为你在讲道中解释圣经做充分的准备。
29. The contemporary Hermeneutics provides important theoretic basis and understanding point for the historical and open meaning in the master of the process.
    当代诠释学也为把握这一过程的开放性和历史性提供了重要的理论依据和理解视角。
30. Misreading is inevitable in the translation of culture images with the support from Hermeneutics and Receptive aesthetics.
    文化意象传译中的误读是不可避免的，且阐释学和接受美学为其存在的合理性提供了理论基础。

noun

1. the branch of theology that deals with principles of exegesis