He felled, peeled and hewed his own timber. 他自己砍树、剥皮、劈成木材。
He has hewed out his path in life during these past few years. 他这几年闯出来了。
He hewed our way through the brambles with his sharp chopper. 他用他的利刃从荆棘中为我们开辟出一条道路。
He has hewed out his path on his own. 他的路是自己闯出来的。
But the company has hewed to it to an impressive degree. 不过该公司确实将信息收集技术发展到了令人赞叹的程度。
Again and again they closed upon him, and again and again he hewed a clear space. 一次又一次他们逼近他,一次又一次他又杀退了他们。
We hewed up plenty of wood for their winter supply. 我们为了保障他们的冬季供给而劈了许多木柴。
A timber member grooved to take a sliding panel. He hewed a canoe out of a tree trunk. 凿了可以装滑板的槽的木料。他把一根树干凿成独木舟。
Visitors hewed to a carefully selected itinerary of monuments, she wrote. 来访者被圈在精心挑选的纪念碑行程上,她在书中写道。
He hewed vigorously each time. 他每次都用力地砍。
He hewed out a career for himself in his early years. 他在年轻时艰苦地开创了一番事业。
He has hewed out his path in life during these past few years. They comply, and the rabbit dashes through the hole and escapes. 他这几年闯出来了。孩子们答应了。于是,兔子用力从门洞中闯出来,溜了。
They sat down and hewed out a new policy. 他们坐下来大刀阔斧地制订了一个新方针。
They hewed a path through the park. 他们在公园开辟了一条小径。
He hewed off a large limb of the tree. 他砍去一根大树枝。
He has hewed to much the same line over the past four years. 在过去的四年里他一直遵守这一点。
He hewed down a branch. 他砍下一棵树枝。
He hewed out an important position for himself in the company. 他努力为自己在公司里谋得一个重要的职位。
He hewed a canoe out of a tree trunk. 他把一根树干凿成独木舟。
Jack hewed off the larger branches of the tree with an axe. 杰克用斧子把那棵树的大一点的枝桠砍掉了。
They hewed their way through the dense jungle. The newcomers cultivated the immense wilderness. 他们在浓密的丛林里开辟出一条路来。初来此地的人开辟了这片广袤的荒野。
He hewed his enemy to pieces. 他将敌人劈成数段。
They hewed out the stones for the building from nearby quarries. 他们从邻近的采石场开凿出石头供建造那栋房子用。
He hewed a tree down. 他伐倒一棵树。
He hewed at the tree. 他朝那棵树砍去。
They hewed their way through dense jungle. 他们在密林里开辟出一条路。
The pioneers hewed their ways through the dense forest. 开拓者们在浓密的森林中开辟出一条路来。
The lumbermen hewed a path out of the mountain. 伐木工人在山上开辟出了一条路。
Mr Mittal has hitherto hewed to good corporate governance practice. 拉克希米米塔尔迄今一直严格实行了对公司的良好治理。