A hiker was killed by lightning in Tuen mun. 一名行山人士在屯门遭受雷殛。
I am not an experienced hiker and those endless steps made me want to return to safe and comfortable grounds. 那些无穷无尽的台阶让我想要回到安全舒适的地面上。
Weinstein's body, with hands and feet bound, was discovered by a hiker on March 17. 3月17日,一位旅行者发现了她捆着手脚的尸体。
First, even if a hiker or a skier frightens wildlife more than a passing snow machine, the machine probably still has more effect. 首先,即便一位徒步者或滑雪者给野生动物带来的惊吓多过一辆行驶的雪地摩托车,摩托车也仍可能产生更多的影响。
Following the zigzag course of the river was more difficult than the hiker had anticipated. 徒步旅行者发现沿着曲折的河流走的难度比他想象中的高。
Low voltage ride-through of directly driven wind turbine with permanent magnet synchronous generator It would be safer for a hiker to wear a pair of jeans or pants. 直驱永磁同步风电系统低电压穿越的研究对一位徒步旅行者而言,穿牛仔裤或长裤将会是比较安全的。
The one who followed me to try is the most famous senior hiker House Rain. 接下来上阵的是著名强驴小楼听雨。
Often no wider than a hiker's shoulders, slot canyons swallow water in the rainy season, funneling much of it to underground chambers. 通常还没有步行者的肩宽,狭窄的缝隙在雨季吸收雨水,把大部分雨水灌进了地下溶洞。
The guy was a hiker or something. 那家伙是个旅行者之类的。
The hiker, who was primarily right-handed, has been learning how to write with his left hand. 这位右撇子的旅行者,一直在学习怎样用他的左手来写字。
Remember to practice the Hiker Responsibility Code to ensure everyone's safety. 记着按照“徒步旅行者责任手册”去实践以确保每个人的安全。
Making the right decisions in a time of peril made the difference between life and death for a Calgary hiker, a Parks Canada safety specialist said. 一名加拿大园林部的安全专家说:在危险的时刻做出了正确的决定,使一名卡尔加里市的徒步旅行者得以生存下来。
A vigorous hiker; gave her skirt a vigorous shake; a vigorous campaign; a vigorous foreign policy; vigorous opposition to the war. 精力旺盛的徒步旅行者;有力的抖动着她的裙子;有力的运动;有力的外交政策;强烈的反对战争。
A hiker climbs amid volcanic fumes in Russia's Kamchatka peninsula. 一名徒步旅行者在俄罗斯的堪察加半岛的火山烟雾里攀登。
It would be safer for a hiker to wear a pair of jeans or pants. 对一位徒步旅行者而言,穿牛仔裤或长裤将会是比较安全的。
The hiker paused, pleasuring in the sounds of the forest. 旅行者停下脚步享受森林美妙的声音。
Come to wuxi Hiker Youth Hostel! 来徐霞客青年旅舍吧!
He picked up a hitch hiker. 他中途让个搭便车的人上了车。
He was found by a hiker up on saddle mountain. 他是被一个徒步旅行者在马鞍山发现的。
If you're an avid camper or hiker, you should practice building a shelter on your next excursion. 如果你是一个求知若渴的露营者或者是徒步旅行者,你应该在你的下次远足中锻炼一下建造一个容身之处。
Was he much of an outdoo rsman or a hiker or*? 他很喜欢户外运动或者事徒步旅行吗?
Burrill had been a multi-engine aircraft pilot, mountain climber, desert hiker and horseback rider before she ran her first marathon in2004 at the age of86. 2004年,86岁的伯里尔第一次参加了2004年马拉松比赛,在此之前,她驾驶过多轮发动机飞机,攀登高山,徒步穿过沙漠和骑马。
Though the average hiker wouldn't notice, the Alps and other mountain ranges have experienced a gradual growth spurt over the past century or so thanks to the melting of the glaciers atop them. 一般远足者都不会注意到,在过去的一个世纪左右,由于山顶冰雪的融化,阿尔卑斯山和其他山脉逐渐增高。
When those patterns break down as when a hiker stumbles across an easy chair sitting deep in the woods, as if dropped from the sky the brain gropes for something, anything that makes sense. 如果那些模式崩解的话比如一位远足者在深林中偶遇一块安乐椅,比如说从空中坠下大脑就开始搜索,搜索其内任何有意义的信息。
Remember: if you're prepared to rescue yourself, you'll also be able to help another hiker, too. 请记住:如果你已准备好自救,你同时也具备了救助其他徒步者的能力。
Abandoned the search for the missing hiker. 放弃搜寻走失的远足者。
Foreign back-packer: It means a hiker who loves traveling around the world. 外国背包客:喜欢在全世界旅游的徒步旅行者啊!
Any hiker should have his wits about him when walking on this hiking trail. 任何一个远足者在这条登山小路上都应该保持警惕。
Your task is to guarantee coming within range of the hiker's signal as quickly as possible. 你的任务是尽快进入这位旅行者的讯号围。
I can not conceive of such cruelty as to take a child away from its mother. Following the zigzag course of the river was more difficult than the hiker had anticipated. 我真不能想象,竟有把孩子从他母亲手里夺走这种残酷行为。徒步旅行者发现沿着曲折的河流走的难度比他想象中的高。