hilt

noun

1. 刀（或剑等的）柄
   the handle of a sword , knife, etc.

1. N-COUNT （刀、剑、匕首等的）柄，把
   The hilt of a sword, dagger, or knife is its handle.
   1. ...the hilt of the small, sharp knife.
      一把锋利小刀的刀柄
2. PHRASE 最大限度地;完全地;彻底地
   To the hilt and up to the hilt mean to the maximum extent possible or as fully as possible.
   1. The men who wield the power are certainly backing him to the hilt...
      掌权者肯定在全力支持他。
   2. James was overdrawn and mortgaged to the hilt...
      詹姆斯已经透支到最大额度并把能抵押的都抵押上了。
   3. She was in this right up to the hilt.
      她已经完全卷入了此事。

1. The men who wield the power are certainly backing him to the hilt
   掌权者肯定在全力支持他。
2. James was overdrawn and mortgaged to the hilt
   詹姆斯已经透支到最大额度并把能抵押的都抵押上了。
3. She was in this right up to the hilt.
   她已经完全卷入了此事。
4. She touched the hilt of her sword, the sword that he had given her.
   她摸了摸剑柄，他送给她的那把剑。
5. And, without knowing it, he laid his hand on his sword hilt.
   他不知不觉地把自己的手按在剑柄上。
6. His left hand, which rested on his enamelled sword hilt, was bandaged.
   他那按在宝剑珐琅柄上的左手外面裹着绷带。
7. My colleagues have promised to back me to the hilt over this issue.
   我的同事答应在这个问题上完全支持我。
8. You can't enjoy life to the hilt.
   你不能充分地享受人生。
9. R Look, I got a broken hilt and the stupid Bag of Tricks.
   你看，我仅有一把断柄剑和这个愚蠢的魔术袋。
10. The sword hilt was studded with jewels. The ruby on the handle of his sword is missing.
    那把剑柄镶[缀]有宝石。他剑柄上的红宝石不见了。
11. The golden hilt is ornamented with three large emeralds, topped by a golden watch with an emerald lid.
    金制的刀柄装饰有三颗大绿宝石，顶部是金色手表和翠绿色的盖子。
12. A hole for attaching a blade hilt or similar item is drilled up the middle, slightly off centre.
    一个用于连接刀片刀柄或类似物品孔钻了中央，稍微偏离中心。
13. His guilt was proved up to the hilt.
    他的罪行被完全证实了。
14. She had backed me to the hilt in all my projects.
    她对我的所有计划都全力支持。
15. They're mortgaged up to the hilt.
    他们把甚麽都抵押了。
16. You are in this to the hilt.
    在这方面，你很在行。
17. He hurts her with the hilt.
    他用剑柄碰伤她了。
18. His hand sprang to the sword hilt.
    他的手飞快去抓剑柄。
19. He had studded the sword hilt with jewels.
    他在剑柄上镶嵌了宝石。
20. An ornament in the shape of a ball on the hilt of a sword or dagger.
    在剑或者匕首的刀柄上的一个球形装饰品。
21. What colour would your sword hilt be?
    译：你的斩魂刀的刀柄是什么颜色的？
22. The government is already borrowing up to the hilt, so it can't afford to spend any more.
    政府已大量举债，因此它不能负担更多开销了。
23. His hand was on his sword hilt, but he seemed to have forgotten why.
    他的手依旧按着剑柄但是他似乎忘掉了他这么做的目的。
24. Yeah. I was inking the hilt of the knives.
    没错我正在给刀柄染色。
25. Add some walnut oil on wood hilt to ensure it won't crack and is heavier.
    木柄上点核桃油，能保证木头不开裂，同时还能增加刀剑的厚重感。
26. An ornamental tassel on the hilt of a sword.
    在一把剑的刀柄上的一个装饰的缨子。
27. The hilt of the sword is missing.
    这把剑的柄不见了。
28. We are looking for hilt mark bruising.
    我们在找刀柄的瘀青。
29. Barnaby Joyce played this game to the hilt.
    巴纳比玩这个游戏乔伊斯的刀柄。
30. Grip: The handle of a sword; also called the "hilt".
    剑柄：握剑的部位，也叫“剑把”。

n.

(up) to the hilt

• 尽量；尽可能
  as much as possible
  1. We're mortgaged up to the hilt.
     我们已经把什么都抵押了。
  2. They have promised to back us to the hilt.
     他们保证全力支持我们。

noun

1. the handle of a sword or dagger