A network of elite institutions is emerging beyond national boundaries that is almost independent of their hinterlands. 一个由精英研究机构组成的网络正在超越国界的限制,它几乎独立于这些机构的所在国存在。
With the rapid growth of container transportation for international trade, the competition of the nearby ports in mainly the competition of container traffic of their common hinterlands. 随着集装箱运输日益成为国际航运的主要方式,相邻港口之间的竞争主要表现为对共同腹地的集装箱货源的争夺。
The harmony development of the Jing-jin-ji port group has the fine interaction function to the hinterlands economy development. 京津冀港口群协调发展,对其腹地经济发展有着良好的互动作用。
There's no evidence that innocent women and men were harvested from the hinterlands and sold into slavery or to provide flesh for sacrifice. 没有证据表明,无辜的人会从农村被抓去卖作奴隶或祭品。
Hebei's failure to develop more rapidly is in marked contrast with the hinterlands of Shanghai and Shenzhen. 河北难以较快地发展恰与上海、深圳周边的内陆地区的状况形成了鲜明对比。
Psychological Hygiene of Ethnic Minority college-Students in the Hinterlands& A Survey and Analysis with SCL-90 内地高校少数民族大学生心理卫生状况SCL&90测量与分析
Relative balances of quantity of coach and athlete of two the strategic hinterlands of China of volleyball that our country races, the quantity of coach of the strategic hinterland of China drops obviously. 我国竞技排球二三线教练员与运动员数量相对平衡,三线教练员数量下降明显。
On the Economic Relations Between the Ports and Their Hinterlands in Modern Times 经济和教育的关系;近代口岸与腹地经济关系新探&以闽江流域为例
The current academic studies of the economic relations between the ports and their hinterlands in modern times mainly focus on the promoting effect of the modern seaports to the hinterlands. 当前学术界关于口岸与腹地关系的研究,主要着眼于口岸城市的兴起带动腹地经济的发展;
Empirical Analysis on the Relationship Between the Diffusion Effect of High-Tech Parks and the Development of Hinterlands 我国高新区扩散力与腹地经济互动的实证分析
Comparing the yearly container throughputs and hinterlands between Shanghai and Hong Kong, we conclude that supported by the Yangtze River economic belt, Shanghai port has every possibility to be a container hub port. 最后通过比较上海和香港两港的集装箱吞吐量发展历史及腹地情况,得出如下结论:上海枢纽港的建设有长江经济带强大的腹地经济作依托,发展空间广阔,前景令人鼓舞。
In the research of first-class urban economic regions in China, Fujian is neither the closer hinterlands of the Yangtze River Delta nor the Pearl River Delta, but their mutual competitive hinterlands. 在全国一级城市经济区的研究中发现,福建既不是长三角的紧密腹地,也不是珠三角的紧密腹地,而是它们二者共同的竞争腹地。
Ancient Rome conferred a unity on the Mediterranean area and on vast hinterlands on three continents lasted for a long time. 罗马使地中海世界和三大陆的广袤内地实现了统一,并长期维持了这种统一。
Gravity model for partitioning port hinterlands based on fuzzy comprehensive evaluation 基于模糊综合评判的现代港口腹地划分引力模型
Ocean economical regional structure of west Guangdong ( OERSWG) takes shape by joining productive-ability regional structure, the harbours and the islands and islets in west Guangdong and the hinterlands ( ocean and land in southwest China). 粤西海洋经济地域结构主要指由广东粤西港口、岛屿与腹地连接所形成的生产力区域结构。
The following chapters lay emphasis on the transporting conditions of Tianjin and its hinterlands, for transportation actually plays a crucial role in the hinterland expansion, the exported economy promotion, and the economic communication between Tianjin and its hinterlands. 接着通过对天津港及腹地交通运输发展的研究,厘清了交通运输在腹地范围不断扩大、经济外向化程度不断提高、以及港口与腹地间经济联系不断加强中的重要作用;
Harbour-hinterland productive-ability structure in Zhanjiang zone ( HHPSZ) takes shape by joining productive-ability regional structure, the harbours and harbour cities in Zhanjiang zone and two hinterlands ( ocean and land in southwest China). 湛港-腹生产力结构主要是指由广东湛江地区港口和港口城市与海洋和大西南陆地两个腹地连接所形成的生产力区域结构。
Port could not only promote the economical development of the city it owed to, but also bring along the economical development of areas about and hinterlands. So, there lies tight relationship between a port and its locality. 港口不仅对其所在城市的经济发展具有巨大的促进和推动作用,而且能带动周围地区和腹地经济的发展,因此港口与其所在区域有着非常紧密的联系。