The rebels appear to be making hit-and-run guerrilla style attacks on military targets. 叛乱分子似乎是在对军事目标实施打了就跑的游击式攻击。
The hit-and-run driver has been in custody. 那个驾车肇事后逃跑的司机已被看押起来了。
The term "hit-and-run" may also be applied to such a driver. 该词也可以指肇事逃逸司机。
An automobile accident in which the driver fails to stop and identify himself or herself. The term hit-and-run may also be applied to such a driver. 指一起汽车事故中,肇事司机不停车,且不亮明自己身份。该词也可以指肇事逃逸司机。
Went hit-and-run on a Mexican kid. 打了一个墨西哥孩子并逃走了。
Whether the fact that the drunken actor leaves the scene unconsciously after committing traffic offences can be regarded as hit-and-run or not should be considered practically and theoretically. 醉酒后驾车发生交通事故,行为人在无意识的状态下离开现场,能否认定交通肇事后逃逸?这个问题可以从理论和实践两个方面加以考虑。
My friend was a victim of hit-and-run. 我的朋友是一个撞了人就跑绰了的牺牲品。
I'm supposed to take you to a hospitai or eise it's a hit-and-run. 我应该带你去医院的,否则我就成了肇事逃跑了。
A member of a military unit trained as shock troops for hit-and-run raids. 接受奇袭部队训练,以进行游击式袭击的军队士兵。
Hit-and-run Bible reading can often become hit and miss. 打带跑的阅读圣经,经常带来挥棒落空的结果。
But Clinton told you that the hit-and-run killer was to be last. 但是克林顿告诉你那个撞人后逃跑的凶手是最后一个。
That car accident is a textbook hit-and-run accident. 那场车祸是一起典型的肇事逃逸事件。
After estovakia's hit-and-run invasion, they remain in the attacked area to buy some time for civilians to evacuate. 在伊斯托瓦克雅打了就跑得侵略中,他们留在了战区内为平民争取疏散的时间。
The high proportion of the hit-and-run vessel and low proportion of the seized vessel has puzzled sea public and shipping security. 船舶肇事逃逸的比例高,查获率低,一直是困扰水上治安和航运安全的一大难题。
She was involved in a hit-and-run. 她涉嫌一桩肇事逃逸案件。
The investigation of the hit-and-run cases should be quick, careful, and correct. 对交通肇事逃逸案件的侦查,要做到一“快”、二“细”、三“准”。
Such vehicles would hamper operations if they started swanning about in the midst of a swirling, hit-and-run tank fight. 如果这些车辆在纷乱的、打了就跑的坦克战中到处行驶,它们就会妨碍作战。
It would make it easier to solve crimes, such as identifying vehicles used in hit-and-run incidents when part of the vehicle was left behind. 这也使警方更容易解决犯罪,例如用于辨识肇事逃逸的车辆所遗留下的零件。
I was involved in a small hit-and-run last week. 上礼拜我卷入了一桩撞车逃逸事件。
Jesus. well, ours was like a hit-and-run too. 上帝我们的也是肇事后逃逸。
On the Applications of Technology in Identification of Material Evidence in the Case of Traffic Hit-and-run 浅谈物证鉴定技术在处理交通肇事逃逸案中的应用
The police caught the hit-and-run driver and he made a clean breast of his crime. 警察捕获肇事逃跑的司机,该司机对其罪行供认不讳。
The Study of Hit-and-run Behavior's Impact on Compensation Liability of the Third-party Liability Insurance of Motor Vehicles 肇事逃逸对机动车第三者责任保险赔偿责任的影响
The21-year-old university student Yao Jiaxin who stabbed a young mother to death to cover up a hit-and-run accident was executed on Tuesday morning. 药家鑫,这位21岁的大学生,为了掩盖肇事逃逸罪行连捅了一位年轻的母亲至死的事故,在星期二上午执行。
I was a victim of a hit-and-run accident on Monday. 周一发生了一起肇事逃逸案,我是其中的受害者。
The incident marked the second time Hori had been caught for driving without a license since it was revoked after a hit-and-run accident in August, police said. 警方声称,该老人8月曾引发了一次事故。本次事故则是Hori自那以来第二次因无照驾驶被捕。
He was hurt in a hit-and-run accident& the guilty driver got away. 他在车祸中受伤了,肇事司机撞了人就逃跑了。
The hit-and-run driver has been caught. 那个肇事逃逸的司机被抓到了。
Jasper blackmails Annie with photographic proof of her hit-and-run, but she gives Jasper an ultimatum that puts her mind at ease. 碧玉敲诈与她打摄影证明安妮和经营,但她给贾斯珀发出最后通牒,提出心安。