home-grown

adj.

1. 自家园子里产的
   grown in a person's garden
   1. home-grown tomatoes
      自家种的西红柿
2. 本国（或本地）制造的（或培养的、教育的）
   made, trained or educated in your own country, town, etc.
   1. The team has a wealth of home-grown talent.
      该队有很多自己培养的人才。

1. （水果、蔬菜）家种的，本国产的
   Home-grown fruit and vegetables have been grown in your garden, rather than on a farm, or in your country rather than abroad.

1. The great advantage of home-grown oranges is their magnificent flavour
   家产柑橘的一大好处是口感极佳。
2. Officials also acknowledged they must be ready to deal with threats from home-grown militants.
   官员也承认，他们必须做好准备应付国内武装份子的威胁。
3. Many companies created home-grown CM tools to meet their own specific needs.
   许多公司创建自产的CM工具来满足他们自己特定的需要。
4. The only option was to develop a home-grown converter from HOOD to UML.
   唯一的选择就是开发一个从HOOD自行生成UML的转换器。
5. The technology is a mix of home-grown solutions and some commercial off-the-shelf ( COTS) solutions.
   该技术是自主开发的解决方案和一些商用现成（commercialoff-the-shelf，COTS）解决方案的混合体。
6. This article provided real-life examples for insecure tokens in commercial application engines, as well as in home-grown applications.
   这篇文章提供了商业应用程序引擎中以及自身应用程序中不安全的真实案例。
7. Most all CM tools even the home-grown ones will have this functionality.
   很多CM工具――即使是自行设计的――也会有这个功能。
8. The movement championed a return to healthy, nutritious home-grown, home-cooked food.
   这一运动倡导的是对健康、营养的本土种植、本地烹调的食物的回归。
9. And the decline of home-grown student numbers will have a "differential effect" on universities, he reckons.
   他估计，本土大学生数量的减少将对大学产生“差异化效应”。
10. China places a high importance on the role of foreign capital to help foster technological advancement and home-grown innovation.
    第四，中国高度重视发挥外资在技术进步和自主创新中的积极作用。
11. The two First Ladies` power in fashion lies in their promotion of home-grown brands and designers.
    两位第一夫人的时尚影响力在于对本国品牌和设计师的大力推广。
12. Apart from Rolls-Royce plc and BAE Systems, Britain has no really large, home-grown manufacturing firms.
    除了劳斯莱斯公共有限公司和英国航空公司，英国没有真正的大型本土制造业公司。
13. While food and beverages companies are not as strategically sensitive as the steel sector, where China has frequently scuttled deals, not all Chinese welcome the foreign takeover of a successful home-grown brand.
    尽管食品和饮料公司的战略敏感性并不像钢铁行业（中国经常阻止该行业的交易），但也不是所有的中国人都欢迎外国公司收购一个成功的本土品牌。
14. Any effective strategy for health care financing must be home-grown.
    任何有效的卫生保健筹资战略都必须适应本国情况。
15. Zhejiang is more of a home-grown success story.
    相比之下，浙江则更多地是一个土生土长的成功范例。
16. It also has among the lowest prices anywhere, and a home-grown, world-class operator, Bharti Airtel.
    其资费也位居全球最低地区之列，还拥有一家土生土长的世界级运营商巴蒂电信（bhartiairtel）。
17. Commercial banks dominate financing and there are no home-grown investment banks of scale.
    商业银行占据了金融业的主体，且没有一家上规模的本土投资银行。
18. There are also plenty of home-grown factors that can explain some of the recent pessimism in the mainland market.
    还有很多内在因素可以解释中国内地股市为何在近期遭遇一些悲观情绪。
19. Greater openness would also help clarify the real threat that Chinese firms such as Huawei pose to America and other countries: that they are starting to out-innovate the home-grown competition.
    更大的透明度将有助于外界了解像华为这样的中国公司对于美国和其它国家的真正威胁：它们已经开始在创新上领先于本土竞争者了。
20. Home-grown terrorist attack means it was an act of domestic terrorism.
    美国政府表示了对国内恐怖主义的深切担忧。
21. Multimedia interviews of Hong Kong home-grown creative talents sharing their success stories in hollywood;
    以多媒体方式访问本地土生土长的创作人才，分享他们在荷里活的成功故事；
22. But we must have enough which are home-grown.
    不过，我们还是必须培养足够的本土人才。
23. The British government has announced a new strategy to tackle home-grown terrorism.
    英国政府宣布了应对本土恐怖主义的新战略。
24. His comments underline a crucial issue for many German companies, who have benefited enormously from globalisation but still have nearly uniformly home-grown management and supervisory boards.
    他的评论凸显出许多德国企业的一个关键问题。德国企业从全球化中受益巨大，但管理层和监事会仍几乎是清一色的本国出品。
25. These are home-grown, grass-roots solutions for grass-roots problems-precisely the kind of solutions that Africa needs.
    这些因地制宜、最基本的方法针对的都是最根本的问题&非洲也正需要这种方法。
26. Personally, I feel that Shanghai doesn't really have any home-grown New Year customs.
    我个人感觉，就是说上海没有一个本身，上海人所特有的一个风俗习惯。
27. We had a wonderful dinner, with chicken done to a turn and home-grown vegetables.
    我们吃了顿丰美的晚餐，鸡肉做得恰到火候，还有自家种的蔬菜。
28. There has been home-grown entrepreneurship, too-starting with the expansion of the commodities business.
    巴克莱资本也有土生土长的企业家精神始于大宗商品业务的扩张。
29. Huawei's American drive is significant because it is China's first truly home-grown multinational corporation.
    华为的美国之行是有重大意义的，因为它是中国真正意义上的本土跨国公司。