homesickness

n.  乡愁;怀乡病

BNC.25553 / COCA.25538



柯林斯词典

  1. ADJ-GRADED 想家的;思乡的
    If you are homesick, you feel unhappy because you are away from home and are missing your family, friends, and home very much.
    1. She's feeling a little homesick.
      她有点想家。

双语例句

  1. He returned to his native land of homesickness.
    他因怀念故土而返回(乡里)。
  2. Homesickness can have similar symptoms to depression, explains psychologist Caroline Schuster in an interview with the BBC.
    心理学家卡洛琳舒斯特在接受BBC采访时解释道,乡愁与抑郁症状相似。
  3. Homesickness manifests itself in many ways.
    乡愁的表现方式可谓多种多样。
  4. Homesickness, however, takes a while to wear off, if ever.
    然而,我的思乡病花了一阵时间才消除&如果真能消除的话。
  5. By November, however, most freshmen have gotten over the worst of their homesickness.
    然而到了十一月,大多数新生都从想家最折磨的阶段恢复了出来。
  6. This in turn will help them overcome feelings of homesickness.
    反过来,这也会帮助他们克服恋家情绪。
  7. While homesickness can be dealt with, can it be prevented?
    当思乡病能够被解决时,为何不避免呢?
  8. Running while I was deployed also helped me deal with stress and the homesickness of being deployed.
    当我被分配时练习跑步也帮助我缓解压力和思乡之情。
  9. The music aroused an intense feeling of homesickness in him.
    那音乐激起他强烈的思乡之情。
  10. Time, and start off fast, and my heart swings the fishes of the depression of homesickness, but also in the fantasy father-in-law, mother-in-law shape.
    时间到了,快客出发了,我心中荡起了丝丝的思乡之愁,同时又在幻想岳父、岳母的模样。
  11. He fell ill because of homesickness.
    他因思乡而病倒了。
  12. For different types of themes, Xing style poems express respectively feelings of joy and happiness, worry and sorrow, homesickness and missing some body, etc.
    在题材类型上,兴体诗分别抒发了喜乐愉悦之情、忧愁感伤之情和思乡怀人之情;
  13. Or a relief of your homesickness of heaven?
    还是为了对于天的乡思?
  14. This paper, based on an analysis of his writings, shows that beyond the style of satire and criticism Shi Tuo's writings overflow with homesickness and great concern for people's life.
    而在批判和讽刺之上,师陀的创作有更基本的维度,这就是弥漫在作品中的绵绵不绝的乡愁,以及由之对时间之流中生命的关怀。
  15. I took it to sleepaway camp with me as an amulet, to ward off night fears and homesickness, and I brought it to my marriage as a memento.
    外出宿营时,我把它带着作为护身符,以驱除黑夜中的恐怖和想家病;在我结婚时我也把它带去作为一个纪念品。
  16. George did not get over his homesickness for some time.
    乔治有段时间总也摆脱不了自己的思乡病。
  17. A letter from his wife set off in his mind an attack of homesickness.
    他妻子的来信勾起了他的思乡之情。
  18. He was overcome with an irresistible feeling of homesickness.
    他为一种不可抑制的思乡情绪所侵袭。
  19. His longing for the holidays was caused by his homesickness.
    他渴望假日是由于他的思乡病引起的。
  20. Later, homesickness was a low tomb, I stood outside, and my mother lied inside.
    后来啊!乡愁是一方矮矮的坟墓,我在外头,母亲在里头。
  21. A letter from home set off an attack of homesickness.
    一封家信激起了一片思乡之情。
  22. The Japanese beer will surely "wash away" your homesickness.
    日本啤酒肯定会冲走您的思乡病。
  23. For numerous athletes, coaches, officials and journalists, the "China house" is a harbor for soul consolation and homesickness alleviation;
    在众多运动员、教练、官员和记者看来,“中国之家”是一个慰藉心灵、缓解思乡之情的港湾;
  24. Her hospitality diluted my homesickness during my stay in the country.
    在我呆在这个国家的期间,她的热情冲淡了我的乡思。
  25. The soft music set off an attack of her homesickness.
    柔和的音乐引发了她的思乡之愁。
  26. Stranger in a strange land alone the misery, the strong feeling of homesickness, all dissolved in the wine, turned into a blessing for the whole world.
    独在异乡为异客的悲苦,强烈的思乡之情,全溶在这酒中,化作对普天下人的祝福。
  27. Those pictures surelly trigued my deep homesickness.
    那些照片的确勾起我的乡愁。
  28. You should accumulate moonlight and tears half of your life or more just to write down the word "homesickness".
    写下乡愁的“愁”字,至少需要积攒半生的月光和泪水。
  29. However, I managed to overcome language difficulties, cultural differences and homesickness.
    但是我尽量作到了,克服了语言的困难,文化的不同和想家。
  30. Laughter was another medicine to cure my depression and homesickness.
    笑是另一剂治愈我沮丧、思乡之病的良药。

英英释义

noun

  1. a longing to return home