Before the bell rang, the children were having horseplay in the classroom. 上课铃响以前,孩子们在教室里嘻嘻哈哈地耍闹着。
If I recall, such good-natured horseplay happens in American elections, too. 我记得这种非恶意的闹剧在美国选举史上也曾经发生。
After the horseplay by the wicked students, the classroom floor was strewn with crumbled chalk dust. 那班顽皮学生闹著玩儿,捏碎不少粉笔,过后,教室地板上撒满了粉笔灰。
Stay in line, no pushing or horseplay, do not climb up from slide, maintain proper sitting position, do not slide down while lying down. 应遵守秩序,请勿推挤追逐,不可逆爬坡道,保持正常坐姿,不可以躺著溜下。
After a patrol in Musa Qala on Jan.30, Marines engage in a little horseplay. 在经历了1月30日穆萨卡拉巡逻,海军陆战队搞一个小胡闹。
Do not engage in horseplay or practical jokes at rig site. 井场上不允许胡闹或搞恶作剧。
"It was a bit of horseplay that went seriously wrong," said a Chelsea source. “这事太扯淡了,”切尔西的消息人士说。
Horseplay is OK at work as long as you are off the clock. 马球是只要你的工作确定的关闭时钟。