N-UNCOUNT 侵入住宅(罪);入室行窃(罪) Housebreaking is the crime of entering another person's house by force, for example by breaking the locks or windows, in order to steal their possessions.
...a huge increase in housebreaking and car theft. 入室行窃和盗车案件的大幅增加
Last year there was a plague of robbery and housebreaking. 去年抢劫和入室行窃成灾。
My housebreaking took a little longer than expected, because you were terribly busy, but we worked on that together. 虽然我接受便溺训练所花的时间比预期的要长,那是因为你非常忙碌,但是我们还是一起为此努力。
Digging deeper, I recallED when we were housebreaking a puppy, and just before ED got home from work, the pup relievED herself on the couch. 继续往深处挖掘,我想起了训练小狗保持卫生习惯的事儿,就在埃德下班回家前小狗已在沙发椅里撒了尿。
Joe, 31, can see only seven stars in his small slice of sky. He has spent nearly three years with those stars outside his window in a prison in Douglas, South Africa, counting the days of his sentence for housebreaking. 乔今年31岁,透过南非道格拉斯监狱的窗户,他只能看到只有7颗星星的狭小天空。他与窗外的星星相伴了近3年,苦捱着因入室盗窃而锒铛入狱的日子。
In addition, the playful antics of a puppy or kitten and the joy of training them to perform various tricks and tasks more than makes up for any inconvenience they may cause while housebreaking. 而且,小狗小猫憨态可掬,训练它们应对入室盗贼的各种把戏或任务也充满乐趣,这些足以让饲养它们而造成的种种不便可以忽略不计了。
He has spent nearly three years with those stars outside his window in a prison in Douglas, South Africa, counting the days of his sentence for housebreaking. 他与窗外的星星相伴了近3年,苦捱着因入室盗窃而锒铛入狱的日子。
What do you use when housebreaking the new puppy? 你用什么训练狗狗良好排泄习惯?
When you use our card for purchase, you can enjoy free purchase protection against damage, housebreaking and robbery up to twenty thousand dollars within thirty days of purchase. 凡以我们的信用卡购物,如不幸在30天内意外损毁或者因入屋盗窃或抢劫而有所损失,均可获得金额高达20000美元的赔偿。
Robbery of housebreaking is one of the additional statuses of robbery. 入户抢劫是抢劫罪的八种加重情节之一。
These factors combined to make a totally ineffective remedy for housebreaking problems into one of the most persistent and pesky urban legends of dog training. 这些因素加在一起,就是一个完全无效的补救办法破门行窃,为一个问题的最持久,最讨厌的城市传说狗训练。
Figures for housebreaking had dropped or remained static. 破门入室的数字已下降或保持不变。
He is arrested by the police on a charge of housebreaking. 他被指控侵入民宅而被警方逮捕。
It soon becomes clearly apparent that puppy housebreaking is an urgent priority and the number one thing to teach our new housemates. 它很快就成为显而易见的小狗行窃是一项紧迫的优先事项,第一件事让我们的新室友。
He was arrested by the police on charges of housebreaking. 他被控入室行窃而由警方逮捕。
Training your dog in housebreaking is fairly simple if you follow a few steps. 训练你的狗,入室盗窃,是相当简单,如果你走几步。
The amendment proposal on the legal explanation of "housebreaking" 对“入户抢劫”司法解释的修改建议
Borzois tend to resist being told what to do, and housebreaking is no exception. 猎狼倾向于对人们告诉它该做什么产生抵制行为,入室行窃也不例外。
"Housebreaking and Resettlement Service Co., Ltd." 房屋拆迁安置服务有限公司
Deep embedment technology for metro construction reduces the influences on the transportation and high-rise building, cuts down the amount of housebreaking, and improves the condition of section construction, but also brings the challenge to the ventilation and smoke control design. 地铁深埋敷设减少了对路面交通、高层建筑的影响,减少了房屋拆迁量,改善区间施工条件,但同时也对地铁站点的通风、排烟设计的安全性提出了更高的要求。
With the continuous development of the economy in China, the housebreaking in the city becomes a new problem. 城市房屋拆迁问题是伴随中国市场经济的持续发展而产生的一个新问题。
Feasible Research of Housebreaking Scrap Brickbat Used to Make Bearing Concrete Hollow Brickwork 城市建设拆迁废弃物用于承重混凝土空心砌块生产的可行性研究
There is a conflict of the interests among the housebreaking householder, the developer and the government. 城市房屋拆迁问题是开发商经济利益、被拆迁人个人利益以及政府城市建设的公共利益之间的冲突。
"Housebreaking" should be defined as the actor enters into the private domicile or else like illegally. 入户抢劫应是行为人非法进入私人住宅及具有私人住宅特征的其他场所进行的抢劫。
And the information transmitted in the network is encrypted by SSL agreement maintain secrecy technique to avoid housebreaking of the information in the point to point transmission which aims to raise the safety of the system. 同时,使用SSL协议加密技术对网络中传输的举报信息进行了加密,确保了服务器端到客户端的安全连接,保证了信息在传输过程中不被窃取、篡改,提高系统的安全性。
Therefore, Criminal Law of PRC provides housebreaking as a aggravating plot. Committing a crime of home robbery will be sentenced to 10 years imprisonment, life imprisonment or the death penalty. 因此《刑法》规定,抢劫中有入户情节的,属于地点加重情节,要处以十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。
If only because that violence or threat of violence occurs indoors, the behavior is regarded as robbery of housebreaking and the criminal is sentenced to more than ten years imprisonment, the sentence is too severe. 十年以上有期徒刑当属重罪,如果仅仅因为暴力或者暴力胁迫行为发生在户内就一律认定入户抢劫,判处十年以上有期徒刑,显然量刑畸重。
The robbery of housebreaking as aggravated situation is distinct from the common robbery, and The 1997 Criminal Law of PRC sentences it the higher legal penalty. 我国1997年刑法将入户抢劫作为区别于一般抢劫行为的加重情形,对其规定了较重的法定刑。