He was already buffing the car's hubs. 他已经在擦汽车轮毂了。
I greased front and rear hubs and adjusted the brakes. 我在前后轮毂上都抹了润滑油,还调校了刹车。
It is much as spokes of wheels around hubs formed by Spanish peaks and dike mountain. 它看上去十分像围绕由两班牙峰和岩脉山所构成的轮毂的轮辐。
Shipping also integrates online and stores more, by effectively turning Wal-Mart stores into distribution hubs. 配送可以将网络和门店更紧密地结合起来,这样,沃尔玛的门店实际上转变成了配送中心。
During this phase, regional hubs are selected. 在这个阶段中,选择了区域性轴心。
In a geographically deployed ESB, the administration services maintain a consistent configuration across a network of cooperating Hubs. 在地理上部署的ESB中,管理服务跨协同操作的集线器来维护一致的配置。
One or more regional sites form regional hubs. 来自区域性轴心的一个或者多个区域性站点。
But my life needs more flexibility than what today's hubs can handle. 但我的生活需要的灵活机动性,超出了今天的控制中心能够应付的水平。
I installed three motion sensors outside my bedroom to alert my hubs. 我在卧室外安装了三台动作感应器来提醒控制中心。
Donations and volunteers move nonstop through the church, several distribution hubs for the effort. 捐赠和志愿者们通过教会,多个分布中心的努力不停移动。
Each of the nine host cities has been divided into sectors, including areas around the stadiums, transportation hubs, hotels and tourist attractions. 所有九个比赛场地中的任何一个都分成了几部分,包括体育馆周围区域,交通枢纽,酒店和旅游景点。
They come at the expense of main streets, the hubs of our communities. 这些商品和回报的代价就是“主街”,即我们的社区中心。
In2009, Gates established its Engineering& Services operation in Dalian, one of China's shipbuilding hubs. 2009年,盖茨在中国造船工业中心之一的大连市建立了其工程服务中心。
It has become one of the largest pearl-producing hubs in the world. 它以经成为了全世界最大的珍珠生产中心之一。
Trade between them in turn increased demand for transport hubs. 而城镇之间的贸易,又推动了对运输中心的需求。
We also have great gyms at our major office hubs. 在主要的办公中心,我们还有很棒的体育馆。
Shafts and hubs are usually fastened together by means of keys. 轴和轮毂通常用键固定在一起。
Shanghai and Beijing further strengthened their position as national airline hubs and primary cities. 上海、北京两大全球城市强化了在全国的枢纽机场的地位;
Multiple hubs can be linked together to expand a local area network. 若干个网络集线器被链接在一起来扩展一个局域网。
Cities are also hubs of commercial and technological innovation. 城市也是商业和技术创新的中心。
What is the basic characteristic of switches and hubs? 哪个是交换机和集线器的基本特点?
The big question though is whether any or some of these exchanges will succeed in becoming regional hubs. 不过,一个大问题在于,这些交易所中的一个(或一些)能否成功地成为区域交易中心。
Migrating from10base-t to100base-t can be as simple as swapping adapter cards and upgrading a few hubs and switches. 从10base-t和100base-t过渡可以像更换网卡和对一些集线器和交换器进行升级一样简单。
Many kinds of uncertainties and fuzzy factors exist during the evaluation of highway passenger transport hubs planning. 在公路客运枢纽方案评价过程中,涉及大量不确定因素和模糊因素。
The vacuum has allowed London, New York and Chicago to thrive as commodities trading hubs. 这一真空使得伦敦、纽约和芝加哥发展成为了大宗商品交易中心。
Industrial Ethernet incorporates switches, hubs and media converters that are characterised by a special design. 工业以太网的集成交换机、集线器和媒体转换器都是特别设计的。
This has repeatedly triggered protests in manufacturing hubs in southern and eastern China. 这种情况已多次在华南和华东的一些制造业中心引发抗议。
My administration has launched two hubs for high-tech manufacturing in Raleigh and Youngstown. 我的政府已经在罗利和扬斯敦开始运行高科技制造业中心。