humourous
英
美
网络 幽默风趣
BNC.42902
双语例句
- They can appreciate that the person means the opposite of what they're saying, but they don't find it humourous.
他们能明白说话者的意思与所说的话相反，但并不觉得这有什么幽默。 - I appreciate the people who are humourous, because they can make me feel happy and relaxed.
我欣赏那些幽默的人，因为他们能让我感到开心和放松。 - I'm very deep in emotive, femininity and beauty, liveliness like a child, sometimes humourous, how about your character?
我是一个很重感情的人，温柔而漂亮，活泼得像个孩子，有时还很幽默，你的性格是怎样的呢？ - Of course, it wasn't only the humourous and exciting poems that appealed to us.
当然，这不仅是幽默，精彩的诗歌呼唤美。 - I find that he's humourous.
我发现他是有很幽默的人。 - Fortunately, most of my teachers are humourous and a lot of the lessons do attract my interest.
相当幸运的是，大部分的老师都很幽默，而且学的东西都是我感兴趣的。 - We were entertained by his humourous story.
他幽默的故事让我们觉得很有趣。 - She expects hard work and competence from everyone around her. They all helped one another with humourous attentiveness.
她要求周围的人勤奋工作，精明强干。他们带着近于滑稽的殷勤互相周旋。 - The guy is really witty and humourous.
这家伙实在是很睿智很幽默。 - I find many humourous sentences in our ACCA textbooks which help us better understand those hard terms.
在我们ACCA的大厚书里我也发现好多地方也有编者的调侃，帮助我们更好得理解那些难懂的专业术语。 - He is very humourous, wherever he is, no one can have the feeling of cutting the air with a knife.
他非常幽默，无论他在哪儿，没人会感到压抑的。 - She is ever such a humourous writer.
她是个很幽默的作家。 - He is friendly and humourous, and what he says can always please us as well.
他友好又幽默，他说的总能使我们高兴。 - They all helped one another with humourous attentiveness.
他们带着近于滑稽的殷勤互相周旋。 - Sun in Gemini-Mercury in Gemini: This is Gemini at its best-quick, clever, youthful, humourous, versatile, and knowledgeable.
太阳双子-水星双子：这是双子座处于最佳状态的位置&迅速，聪明，年轻，幽默，幽默，多才多艺，以及博学。 - However, on the one hand, the disappearance of traditional literati environment has failed such an attempt, which simply recreated classical forms with quick, humourous modern lyrics.
但是，一方面，传统文人环境的彻底消亡，致使此种努力难以深切，而多以松快、诙谐类的现代抒情简单再造古典形式； - During the Wei-Jin and the Southern and Northern Dynasties, the bantering novel with humourous and ironical language came into being.
魏晋南北朝时期，产生了篇幅短小、寓讥于谐的谐谑小说。 - I found that you are a lovely and humourous lady after getting along with you for a week.
经过一周的相处，我发现您是一个可爱而风趣的女士。 - Pungent satire and humourous mockery are typical of their artistic features.
尖锐泼辣的讽刺、幽默风趣的嘲弄，构成它特有的艺术风采。 - Comparison of humourous views between Lu Xun and Lin Yutang
鲁迅与林语堂幽默观之比较 - They both recognize the social value of humourous literature, and explore into humorous literature.
他们都认同幽默文学的社会价值，且都对幽默文学进行了探讨，对中国究竟有无幽默文学看法不一。在创作中对幽默文学的社会功能体现也不同。 - Civilian narration, forging Beijing-flavored artistic character, pursuing friendly humourous artistic pattern and simple language are their typical tokens.
民间叙事、打造京味艺术品格，追求亲切幽默的艺术格调和浅白平易的语言风格是其典型表征。 - Zhang Tianyi inclined to reveal the character's inherent ugliness and the essential darkness of society by economical structure and concise, serious and humourous tongue.
张天翼倾向于通过经济的结构，简练、严肃而又含有幽默的语言，漫画似的笔法，揭露了人物内在的丑恶，社会本质的黑暗。 - As two humourous masters in Chinese modern literature, Lu Xun and Lin Yutang have done much to humorous literature creation and study.
鲁迅与林语堂作为现代文学史上的两位幽默大师，对幽默文学的创作和研究都做出了巨大的贡献。 - Four cooperative principles are expounded, namely quantity maxim, quality maxim, relation maxim and manner maxim. The violation of these principles is an efficient way to achieve humourous effect in the comic sketches.
阐明了偏离合作原则四准则，即量的准则、质的准则、关系准则、方式准则也是赵氏小品实现幽默的有效手段，通过这些手段，有意形成不合时宜的言语特点，以此来制造幽默。 - Inheriting the ironical tradition in British literature, he depicts in a trenchant and humourous tone of writing a real picture of British social reality after World War ⅰ, including politics, culture, social custom and human nature.
他继承了英国文学中的反讽传统，以犀利而幽默的笔调描绘了一幅一战后英国的社会现实之画，涵盖了政治、文化、社会风俗以及人性等诸多方面。 - Tom Stoppard is thought as one of the cleverest and most humourous playwrights in UK.
汤姆·斯托帕德被称为英国最聪明，最幽默的戏剧家之一。 - As a matter of fact, with the help of his excellent creativity, brave courage of creation, humourous style, he has opened a new branch, and held an unshakable position in the mid-tan poetry world.
实际上他以其卓越的创新意识，大胆的创作勇气，诙谐滑稽的风格，已自开门户，独领风骚，屹立于中唐诗坛。