hypothec
英
美
n. （罗马法）（不转移财产占有权的）抵押权，担保权；抵押物
复数：hypothecs
双语例句
- When hypothec is registered oneself, establish.
抵押权自登记时设立。 - For financial claim guaranteed by chattel mortgage, the paper, based on essence of hypothec specific nature, points out the damages should be excluded.
关于动产抵押担保的债权范围，论文指出，基于抵押权特定性的本质，应将损害赔偿金排除在外； - Reimbursement expires, when armour nonperformance reimbursement is compulsory, second cannot advocate the hypothec of this car to third, but if dealt with pawn at that time, register, second can seek the seat that reachs pawn, advocate hypothec to third.
还款期满，甲不履行还款义务时，乙不能向丙主张该车的抵押权，但假如当时办理了抵押物登记，乙则可追及到抵押物的所在，向丙主张抵押权。 - Once the creditor's rights that assures because of this Guaranty cannot come true, hypothec person has authority to appeal to at law, so that realize creditor's rights, the requirement auctions this room.
因为该抵押担保的债权一旦不能实现，抵押权人有权诉之于法律，要求拍卖该房以便实现债权。 - Want to strengthen those who buy room venture to be on guard to fall in the condition that notices hypothec the person, buy this kind secondhand the building is put in very big risk likewise.
要加强购房风险的防范在通知抵押权人的情况下，购买这类二手楼同样存在很大风险。 - Regard right as the settlement hypothec marked, has already had very remote history so far.
以权利为标的设定抵押权，迄今已有十分久远的历史。 - System Location and Perfection of Hypothec on the Area Usage Right
海域使用权抵押权的体系定位与制度完善 - Estate guaranty, just as its name implies, mortgage the person is used with its lawful estate namely do not transfer the kind that have to offer debt to perform the act that assure to hypothec person.
房地产抵押，顾名思义，就是抵押人以其合法的房地产用不转移占有的方式向抵押权人提供债务履行担保的行为。 - Of the purpose that enterprise movables guaranty registers prevent to repeat pledge, ensure the implementation of hypothec.
企业动产抵押登记的目的的防止重复抵押，保障抵押权的实现。 - Hypothec is to ensure creditor to realize creditor's rights, the hypothec that always has registered consequently has confrontation the effectiveness of the3rd person.
抵押权是为了保障债权人实现债权，因而凡是已经登记的抵押权具有对抗第三人的效力。 - Then the changes of mortgage relations and the problems on exercising hypothec arising from the changes of the housing mortgage loan obligation relations are analyzed.
分析了住房抵押贷款债权债务关系变动引起的抵押关系变动和抵押权的行使问题。 - Through reality of our country, seeing about the legal environment of the owner hypothec, and probe into the feasibility that the owner hypothec should be implemented in our country.
结合我国的现实情况对实施所有人抵押权制度的法律环境进行考察，探讨所有人抵押权制度在我国实施的可行性，最终提出适合我国的所有人抵押权制度的结构设计和立法建议。 - The legislation and theory research on the realization of hypothec have been developed to a relative high level in the countries and districts where market economy has been highly developed.
在市场经济发达的国家和地区，抵押权实现的立法和理论研究都已达到相当高的水平。 - The Conflict Coordination Between the Legal Hypothec the Normal Hypothec
法定抵押权和意定抵押权的冲突与协调 - The second part is about the comparative review of realization of hypothec.
第二部分为抵押权实现的比较考察。 - The first part is about the analysis of present situation of realization of hypothec in China.
第一部分为我国抵押权实现的现状分析。 - Study on Problems of Chattel Hypothec Enactment
动产抵押权设定的若干问题研究 - The production of chattel mortgage meets the demand of the competition and shut of hypothec and hypothecate in theory and practice at the same time.
动产抵押制度的产生适应了经济发展的需求，但同时也带来了法学理论和实践中抵押权与质押权竞合的问题。 - Our country has not regulated the securitization of hypothec right specifically, it refers that hypothec mortgage securities can be circulated, having financing mortgage function of investment.
我国立法尚未对抵押权证券化做出具体规定，抵押权证券化即是将抵押权制成抵押证券，使之可以发行流通转让，具有投资融资抵押功能。 - It's not only the uppermost effect of hypothec, but also the uppermost right of the hypnotherapy person.
抵押权的实现，既是抵押权的最主要的效力，也是抵押权人的最主要的权利。 - The fundamental condition to realize the hypothec is the debt is due but not cleared.
抵押权实现的根本条件就是主债权已届清偿期而未受偿。 - Credit is a prerequisite of the trade, and the hypothec is the king of security.
信用是交易的前提，而抵押是担保之王。 - Just like hypothec and hypothecate, mortgage is corresponding newly emerging real right of pledge.
按揭是与抵押权、质押权等相对应的一种新兴的担保物权。 - On the Issues of Hypothec in the Real Estate Market
房地产市场中抵押权问题研究 - On the Patient's Rights Miranda Rights Research on the Owner Hypothec
所有人抵押权研究 - The last part explains the social function and the defects of the maximum amount hypothec.
该部分的最后阐述了最高额抵押的社会功能及缺陷。 - So I propose to formulate and revise relevant laws of hypothec fulfillment.
所以笔者建议对抵押权实现的相关法律进行制定和修改。 - This part is selective analysis the conditions, the ways and the means of realization of the hypothec.
重点对抵押权实现的条件、方式和途径等关于抵押权实现方面的基本理论进行了分析。 - And the mode of hypothec recourse force achieves a better balance between the interests of all parties.
追及主义模式比较好的实现了各方利益的平衡。 - The hypothec recourse force is universally recognized, And the assignee have many methods to eliminate of hypothec.
抵押权的追及效力得到普遍的承认，受让人可得消灭抵押权的方法也有很多种。