hysterically

adv.  歇斯底里地

BNC.19627 / COCA.17880



柯林斯词典

  1. ADJ-GRADED 歇斯底里的;情绪狂暴失控的
    Someone who is hysterical is in a state of uncontrolled excitement, anger, or panic.
    1. Police and bodyguards had to protect him as the almost hysterical crowds struggled to approach him...
      当情绪几近失控的人群拼命想接近他时,警察和保镖不得不保护他。
    2. He made headlines and received hysterical hate mail.
      他成了新闻人物,收到了疯狂的攻击性邮件。
  2. ADJ-GRADED 癔病的;(通常指因惊吓而)情绪异常激动的
    Someone who is hysterical is in a state of violent and disturbed emotion that is usually a result of shock.
    1. I suffered bouts of really hysterical depression.
      我曾患阵发的严重癔病性抑郁症。
  3. ADJ (笑声)疯狂失控的,不可抑制的
    Hysterical laughter is loud and uncontrolled.
    1. I had to rush to the loo to avoid an attack of hysterical giggles.
      我不得不冲向卫生间,以免遭到别人的疯狂嘲笑。
  4. ADJ-GRADED 极可笑的;非常滑稽的
    If you describe something or someone as hysterical, you think that they are very funny and they make you laugh a lot.
    1. Paul Mazursky was Master of Ceremonies, and he was pretty hysterical.
      保罗·马祖尔斯基担任司仪,他简直把人笑坏了。

双语例句

  1. We found her standing on a chair, the picture of terror, screaming hysterically.
    我们发现她站在一把椅子上,满脸恐惧地发出歇斯底里的尖叫。
  2. 'Bernard?' Her voice rose hysterically
    “伯纳德?”她歇斯底里地提高了嗓门。
  3. Then she shrieked terrifyingly, hysterically.
    接着她发出可怕的歇斯底里的尖叫,住手!
  4. Pardon me while I laugh hysterically at this thought.
    请原谅我歇斯底里地嘲笑这种想法。
  5. For those brave souls, there are many haunted houses where you can be so scared that you literally become hysterically in panic.
    对于那些勇敢的人们,可以去很多闹鬼的地方。非常可怕,你简直要歇斯底里的发疯了。
  6. Her fans screamed hysterically as she walked on stage.
    当她登上舞台时,她的歌迷们歇斯底里地大声尖叫。
  7. I had expected her to cry, maybe even hysterically, but she didn't.
    我原以为她会哭泣,甚至可能会竭斯底里地大哭不已,然而她没有。
  8. The men and the girl struggled together, laughing and shouting hysterically.
    男人和女人扭在一堆,笑的更荡,喊的更狂。
  9. Scarlett thought hysterically that perhaps she had better give a drink to little Wade and see if it would stop his hiccoughs& and Melanie would not die.
    思嘉十分可笑地想,她不知给小韦德也喝上一点,让他别再打嗝儿了。还有,媚兰不会死了。
  10. I rushed to his side, and found him crying hysterically.
    我冲进他的房间,他便歇斯底里地大哭起来。
  11. Once out of his sight we began to laugh hysterically.
    一走到他看不见的地方,我们便狂笑起来。
  12. It frets perpetually, sometimes hysterically, about threats to its economic and military supremacy.
    它始终在为其经济和军事霸权所面临的威胁烦恼,有时甚至有些歇斯底里。
  13. We would laugh hysterically at the startled expressions on their faces.
    他们脸上惊骇的表情常引得我们放声大笑。
  14. He was hysterically funny in some of his films, a real panic.
    他在他的一些影片中滑稽得近乎歇斯底里,真是个大活宝。
  15. It was late in the golden afternoon when the first little boys ran hysterically in the town and spread the word that Kino and Juana were coming back Who put the news about?
    是在金黄色的迟暮时分,第一批男孩在城里发了疯似的跑着,散布消息,说奇诺和胡安娜回来了。是谁散布这消息的?
  16. Except you don't have to cry hysterically.
    是的,全部都是。但你不必痛哭失声。
  17. She sobbed hysterically, and her thin body was shaken.
    她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
  18. Sometimes, you want to indulge yourself, hoping yourself to go crazy once hysterically.
    有时候,想放纵自己,希望自己痛痛快快歇斯底里地发一次疯。
  19. Screaming out hysterically "I wasted my best years on you, you must pay!" is something women in their late40s like to do.
    声嘶力竭的大喊,我把青春给了你,你要补偿,这是40岁以上失态的做法。
  20. As soon as he heard the news, he started to scream hysterically.
    他一听到消息,便歇斯底里地大叫。
  21. After his father lost his temper one day and shouted hysterically that Lang Lang should kill himself rather than bring shame on the family, the boy refused to play for four months.
    一天他父亲大发雷霆,歇斯底里地嚷道,郎朗应自杀,而不是给家里抹黑,之后这个倔强的孩子4个月拒绝练琴。
  22. A lady gets on a train with her baby. A guy sitting across from her looks at the baby and starts laughing hysterically.
    一位太太抱着婴儿上了火车。一个坐在她对面的家伙看着孩子大笑起来。
  23. Butterfly hugs him hysterically, then bids him a heart-rending farewell.
    蝴蝶发狂似地紧抱着他,悲痛欲绝地与他诀别。
  24. A man was screaming hysterically.
    一个男人在疯狂地放声大叫。
  25. Monday and Tuesday are romantic, but not in a gushy way. They're romantic in a way that involves playing games and laughing hysterically.
    周一,周二是浪漫的,但不要感情冲动。这里的浪漫涉及玩游戏和开怀大笑。
  26. Bryan: ( Laughing hysterically) I was just kidding.
    布赖恩:(狂笑)我只是开玩笑。
  27. I suppose I could be hysterically happy in a house like this.
    我觉的在这样的房子生活我会非。
  28. The Indus cities established their economic base on agricultural produce and livestock, supplemented by fishing and hunting. As soon as the game warden was out of sight, the three drunks started laughing hysterically.
    印度河的居民以农牧为主、渔猎为辅,建构他们的经济体。渔猎管理人的身影消失后,三个醉汉歇斯底里地大笑起来。

英英释义

adv

  1. in a hysterical manner
    1. she screamed hysterically when she heard the news