PHRASE 起不到什么作用;没多大影响 If you say that something cuts no ice with you, you mean that you are not impressed or influenced by it.
That sort of romantic attitude cuts no ice with money-men. 那种不切实际的态度对金融家们根本不起什么作用。
PHRASE 延迟;搁置 If someone puts a plan or project on ice, they delay doing it.
The deal was put on ice for three months... 该交易被搁置了 3 个月。
The $40 million-a-month aid payments will remain on ice. 每月 4,000 万美元的援助款项将继续搁置下去。
PHRASE 冒风险;如履薄冰 If you say that someone is on thin ice or is skating on thin ice, you mean that they are doing something risky which may have serious or unpleasant consequences.
I had skated on thin ice and, so far, got away with it. 我曾经冒过很大风险,但目前为止侥幸没事。
The report confirms that Arctic ices are melting faster than previously predicted and sea level rise as been accelerating and will continue to do so. 报告确认了北极圈冰块的融化速度比预计的还要快,海平面上升的速度也正在加速,而且还将继续加速。
To make the occasion even more memorable, she treated everyone to lemonade, cake, chocs and ices. 为了使这次活动能给大家留下更深的印象,她请大家喝柠檬汽水、吃点心、巧克力和冰淇淋。
An additional wonder generated here are the bright glaciers, where ices are formed into various shapes like bridges, pagodas and others. 还有另外一个奇迹,就是这里的冰。这里的冰有各种各样的形状,有些像桥,有些像塔或者像其它的什么形状。
When a road ices over it can be extremely dangerous. 马路结冰时特别危险。
Loose collections of these ices and small rocky particles form into comets. 这些冰和小岩体松散地组合形成彗星。
Regarding reporter's doubts, Li Bing ices the name to paste this to be helpful to the calm mood, calms the nerves, has the help regarding the vertebra and each aspect. 对于记者的疑惑,李冰冰称贴这个有助于淡定心情、安神,对于脊椎和各个方面都有帮助。
The comet's ices, heated By the sun, rapidly and spectacularly suBlimate to gas. 彗星上的冰块在太阳热的作用下迅速而壮观地升华成气体。
We all had some splendid pigeon pie, and ices to follow. 我们都吃了几块特别棒的鸽肉饼,然后是冰冻甜食。
Rivers run with gusto as the Midwest ices that stilled them melt into memory. 里弗斯鲁恩作为中西部平息他们的记忆融化成冰津津有味。
Replacing conventional ICEs with fuel cells enables the use of a flat chassis, which gives designers great freedom to create unique body styles. 以燃料电池取代传统内燃机,将可使用薄型底盘,给设计师更大的空间创作出独特的车身外形。
The pond usually ices over by mid-January. 这口水塘通常在一月中旬结冰。
Changes in physical and chemical factors under ices in seawater ponds during a wintering period 海水越冬池塘冰下水体主要理化因子变化的初步研究
The children were licking at the ices. 孩子们正舔吃着冰糕。
Composed primarily of ices, most comets circle the dark fringes of the solar system, barely within the sun's gravitational grasp. 大部分彗星主要由冰块构成,环绕太阳系黑暗的边缘运行,几乎超出了太阳的引力范围。
Some engineers use ICEs heavily during their embedded system's development process. 有些工程师在他们做嵌入系统的实验过程中经常用ICE。
He went over and bought ices and lollipops for the children. 他走过去买了冰淇淋和冰棍给孩子们吃。
Should I, after tea and cakes and ices. 喝完茶,吃完冰淇淋和蛋糕之后,我是否。
She decided to find the unknown place where he was burried by snows and ices. 她决心去找埋在雪中的他。
From the aspects of the bottleneck problem of campus network, the equipments, the technology and the security, this article expatiates on the problems of how to optimize the web, how to utilize the bend-width effectively and how to avoid unnecessary ices of speed, etc. 摘要该文从校园网的网络瓶颈、设备、技术、安全等方面论述了如何对现有网络进行优化,有效利用带宽,避免不必要的速度损失等方面的问题。
Some believe that this idea came from cooled wines and different flavored ices in persia. 有些人认为这个点子是源自波斯的冰镇葡萄酒以及各种不同的调味冰品。
The paper gives discussions on design plan, function and character ices of the ZJK Test Bench for turbocharger Dynamic Balance as well as on solving of technical issues. 本文在对增压器整体动平衡试验必要性论述的基础上,介绍了ZJK型增压器整体动平衡试验台的设计方案、功能和特点,以及研制中一些技术问题的研究和解决。
Another story says Marco Polo took recipes for fruit ices from China to Europe in the13th century. 另一个传说是,马可。波罗在13世纪把水果冰的配方从中国带到了欧洲。
Fruit ices ( nondairy frozen desserts) were introduced into Europe from the East sometime after being first described by Marco Polo in his journals. 冰冻水果(非乳制的水果风味冰冻甜点)是从东方传至欧洲的,大约是马可孛罗在其游记第一次提到后。
I proposed that we should all go and eat ices in the park. 我们都又热又累,我提议一起到公园去吃一点冷食。
Ice jam flood: a lot of frazil ices and crushed ices gather under the covering ice, causing heading up of water level of upper reach. 冰塞洪水,大量冰花与碎冰在盖面冰下集聚,造成上游水位显著壅高的现象。
I go to college when liked the beer which drank ices, but was actually very little drinks to the white liquor, perhaps was the mature need, did not repel to the white liquor. 我上大学时喜欢上了喝冰镇的啤酒,但其实对白酒还是很少喝,也许是成熟的需要,对白酒也不排斥了。
Vaporizing ices from the comet included cyanogen and diatomic carbon, both gases that glow green in sunlight out in the vacuum of space. 这颗彗星蒸发的冰中含有氰和二价碳,在太空真空环境下被阳光照射时,两种气体均发出绿光。
A recent study suggests, however, that permafrost ices below the surface of Mars may have altered the effects of impact on it. 但是,近来的研究表明,火星土层表面下的永久冻结冰可能改变了这种冲击效应。
The velocity in Pacific circumfluence becoming slower is caused by sea ice decrease around the South Pole continent and sea ices in Drake Passage play more important role than others. 南极半岛海冰减少是太平洋环流速度减慢的原因,德雷克海峡的海冰起重要作用。