In the corridor were four dirty, ragged bundles, just identifiable as human beings 走廊里有4团脏兮兮、破破烂烂的东西,依稀可辨是人。
Stan Dean, easily identifiable by his oddly-shaped hat, sat in a doorway. 斯坦·迪安坐在门口,他那顶奇形怪状的帽子一下子就让人认出他来。
Physics began to emerge from the more-or-less amorphous body of scientific knowledge as an identifiable discipline. 物理学开始从或多或少不太定型的一堆科学知识变成一门范围明确的学科。
Divide your programs into methods that perform one identifiable task. 把程序划分为方法,每个方法执行一个可识别的任务。
Identifiable means that every resource can be uniquely identified via well-defined syntax. 可识别的表示每一个资源都可以通过明确定义的语法进行惟一识别。
All of these elements have a name and a namespace that makes them identifiable. 所有这些元素都具有名称和使它们可识别的命名空间。
In general, you should use a separate, identifiable user account to start the DB2 UDB services. 一般来说,应该使用单独的、可标识的用户帐户来启动DB2UDB服务。
Each data mart can tackle an identifiable business problem or subject area, making it possible to calculate ROI. 每个数据集市都可以处理可识别的业务问题或主题领域,从而可以计算ROI。
What are the identifiable resources that a server offers? 一个服务器所提供的可识别资源是什么?
Business Goal-Ensure that personally identifiable information is protected. 业务战略目标&确保可识别出个人的信息得到保护。
A join point is an identifiable point in the execution of a system. 连接点是系统执行中的一个可标识的点。
They often have an easily identifiable style. 他们往往有易于识别的风格。
We do not sell or share any personally identifiable information volunteered on the WHO site to any third party. 我们不向任何第三方出售或转让世界卫生组织网站上自愿提供的任何可识别个人的信息。
Through training the network using large sample data, a non-linear forecasting system with identifiable and remembrance is formed. 通过大样本数据对网络的训练,形成了有识别和记忆功能的非线性预测和评价系统。
Anonymized data, with all names, addresses and other personally identifiable information removed. 已匿名化资料,已去除所有姓名、地址及其它可识别个人身分的信息。
Any costs not readily identifiable with a particular product are overhead. 不能很容易地证明用于一个特定产品上的任何成本是间接成本。
Their descendants still form identifiable communities. 他们的后裔仍形成可识别的团体。
Sunrider may also disclose your personally identifiable information when permitted by you. 在获得您的许可后,仙妮蕾德会向外透露您的个人资料。
Records shall remain legible, readily identifiable and retrievable. 质量记录应保持清晰、易于识别和检索。
Each identifiable asset and liability is measured at its acquisition-date fair value. 每一项可辨认资产和负债以其收购日的公允价值进行计量。
The identifiable assets, liabilities and contingent liabilities which meet the following conditions shall be recognized separately. 被购买方各项可辨认资产、负债及或有负债,符合下列条件的,应当单独予以确认。
One of our other updates this year was developing technology that blurs identifiable faces and license plates. 我们的其他更新,今年发展中国家的技术,模糊识别的脸和车牌。
Identifiable and nameable intangible assets; 可盘点和可指名的无形资产;
You can control whether OneNote saves any personally identifiable information in your section files. 您可以控制是否让onenote在分区文件中保存可以确认身份的信息。
No personally identifiable information is shared with an advertiser in creating a Social Ad. 任何个人身份信息共享与广告客户建立一个社会的广告。
However, none of this information is personally identifiable or linked back to you individually. 但是这些信息都不会用于个人辨别,也不会用于返回链接到的计算机。
Plant and equipment usually has an identifiable location but in a complex business there is no clear connection between that location and the capital that financed the investment. 工厂和设备通常拥有可以确认的地点,但在一个复杂的企业中,工厂和设备的地点与支撑工厂和设备的资本之间并没有明确的关联。
We do not collect personally identifiable information from you unless you provide it to us voluntarily and knowingly. 我们不收集从你来的自己可以确认的数据除非你自动地而且博学地提供它给我们。
Assigned to projects of diverse scope, where analysis of situation or data requires an evaluation of identifiable factors. 对于不同规模的项目,对于情况和数据的分析需要一个可确认因素的评估。
Therefore, net identifiable assets mean all assets except goodwill, minus liabilities. 因此,可确认净资产意味着除了商誉的所有资产,再减去负债。