iliad

1. Unless you're describing The Iliad or The Odyssey ( and in a high school or college English class), choose anew, friends.
   除非你是在形容《伊利亚特》或《奥德赛》（在高中或大学的英语课上），否则，朋友，挑个别的词儿。
2. It was the Iliad that made Greece my paradise.
   可以说，正是《伊利亚特》把古希腊变成了我心目中的天堂。
3. From "Greek Heroes" to the Iliad was no day's journey, nor was it altogether pleasant.
   从《希腊英雄传》到《伊利亚特》的旅程并非一朝一夕之功，它也不会带给你双倍的快乐。
4. Schliemann illegally smuggled the loot to Berlin, convinced he had found evidence of the Iliad's famed ancient city.
   谢里曼将其非法走私到了德国，他坚信自己找到了《伊里亚特》中著名古城特洛伊存在的证据。
5. Paper, too, has a future& for the fine copy of the "Iliad", the women's fashion magazine and the memorable certificate.
   纸张，也是如此，有个不错的未来，女性时尚杂志和纪念证书。
6. The ancient Greeks, for example, used large fires to flash signals from mountain top to mountain top, as described by Homer in the Iliad.
   例如，按荷马在《伊利亚特》中的描述，古希腊人使用火从一个山头向另一个山头传递讯号。
7. Of course, the project has not been performed for the purpose of understanding Homer's Iliad or the Trojan War.
   当然，该项目不是为了了解荷马的《伊里亚特》或特洛伊之战而进行的。
8. Some months before he had chanced upon a stray copy of Mr. Pope's ingenious translation of the Iliad.
   几个月以前，他偶然看过一本蒲伯先生精心翻译的《伊利亚特》。
9. In a spectacular way, the large number of epic similes found in The Iliad contributes to the sublime and grand style of the epic.
   《伊利亚特》中大量的史诗明喻是构成这部史诗雄伟壮丽风格的一个重要方面。
10. Homer's Iliad comes under the head of heroic or epic poetry.
    荷马的《伊利亚特》属于英雄史诗类。
11. She is not mentioned in the Iliad or Odyssey though magic was rife in Homeric times.
    她是中没有提到或伊利亚特奥德赛虽然充满神奇的是在荷马时代。
12. In this squalid quarrel, what gives the heroes of the iliad their grandeur?
    在这场卑劣的争吵中，是什么给了《伊利亚特》里英雄人物那种宏伟的气魄呢？
13. The Iliad makes it clear that destruction came upon Troy because the Trojans stole Greek women.
    《伊利亚特》说得很明白，特洛伊城之所以被毁，原因是特洛伊人拐走了希腊的妇女。
14. The most famous telling of this myth takes place in Homer's Iliad and Odyssey.
    最著名的讲述了这个神话发生在荷马的伊利亚特和奥德赛。
15. Iliad is generally fathered on homer.
    人们一般认为《伊利亚特》为荷马所著。
16. In Greece as the Iliad and the Odyssey;
    在希腊则成了《伊利亚特》和《奥德赛》；
17. In Homer's 'Iliad' Aphrodite is said to be the daughter of Zeus and Dione, a Titan goddess.
    在《伊利亚特》诗中，阿芙罗狄蒂被称为塞浦路斯女神或是雪萨莉亚。在荷马的《伊利亚特》史诗里，据说阿芙罗狄蒂是宙斯和狄奥妮一个泰坦女神生的女儿。
18. No other texts in the Western imagination occupy as central a position in the self-definition of Western culture as the two epic poems of Homer, the Iliad and the Odyssey.
    没有别的主题在西方意象里如这两部荷马史诗般在西方文化的自我界定中占据如此核心的地位，《伊利亚特》和《奥德赛》。
19. In Ancient Greece, wrestling is described in the earliest celebrated works of Greek literature, the Iliad and the Odyssey.
    在古希腊，摔跤运动被记录在了古希腊最早的著名文学作品《伊利亚特》和《奥德赛》中。
20. So there were all kinds of attempts to read Homer, for example, the Iliad or the Odyssey as allegories for physical science.
    比如说，希腊人尝试过用各种方法去解读《荷马史诗》，把《伊利亚特》或《奥德赛》解读为包含科学寓意。
21. Bloody but beautiful, is there a greater poem than the "Iliad"?
    血腥却又优美，存在比《伊利亚特》更伟大的诗歌吗？
22. These early Greeks of the "Iliad" are sturdy fighters.
    《伊利亚特》里的早期希腊人是刚强的战士。
23. Paradoxically, Alice Oswald manages to achieve this, even if her "memorial" is about an eighth of the length of the "Iliad".
    有点矛盾的是，爱丽丝奥斯沃尔德的译本长度虽然只有《伊利亚特》全书的大约八分之一，但她却做到了这一点。
24. Of Homer's two epic poems, the Odyssey has always been more popular than the Iliad, perhaps because it includes more features of mythology that are accessible to readers.
    在荷马的两部史诗中，《奥德赛》总是比《伊利亚特》更受人欢迎，这或许是因为它的神话色彩更浓，因而更易于接近读者吧。
25. We find the upper stage of barbarism at its highest in the Homeric poems, particularly in the Iliad.
    野蛮时代高级阶段的全盛时期，我们在荷马的诗中，特别是在《伊利亚特》中可以看到。
26. The story of the Trojan War is told in Homer's Iliad.
    特洛伊战争的故事在荷马的《伊利亚特》中有记述。
27. In the last volume of the Iliad she found this manuscript.
    公主在《伊利亚特》最后一卷里发现了这份手稿。
28. Greek grammarian and critic noted for his arrangement of and commentary on the Iliad and the odyssey.
    阿里斯塔克斯希腊语法学家和鉴赏家，闻名于其校订和研究伊利亚特和奥德赛。
29. A mythical Greek hero; a warrior who fought against Troy in Homer's Iliad.
    希腊神话英雄；荷马的伊利亚特中与特洛伊交战的战士。

noun

1. a Greek epic poem (attributed to Homer) describing the siege of Troy