ill-will
英 [ˌɪl ˈwɪl]
美 [ˌɪl ˈwɪl]
n. 恶意; 敌意; 怨恨
双语例句
- All this has created considerable ill-will towards the armed forces.
所有这些都让人们对武装力量产生了相当深的怨恨。 - As for their mother, Mr. Collins's letter had done away much of her ill-will, and she was preparing to see him with a degree of composure which astonished her husband and daughters.
至于她们的母亲，原来的一般怨气已经被柯林斯先生一封信打消了不少，她倒准备相当平心静气地会见他，这使得她的丈夫和女儿们都觉得非常奇怪。 - Then, after a short silence, he continued, Lizzy, I bear you no ill-will for being justified in your advice to me last May, which, considering the event, shews some greatness of mind.
沉默了片刻以后，他又接下去说：丽萃，五月间你劝我的那些话的确没有劝错，我决不怪你，从目前这件事看来，你的确有见识。 - You can oppose& In our country, you can oppose someone in politics and make a confident case against their policies without any ill-will. And that's how it is for me. There is more to life than politics.
你可以反对在我们国家，你可以反对某人的政见，可以在不含任何恶意的情况下针锋相对，这对我来说便是如此，生活比政治重要得多。 - But even after almost seven years, there is still ill-will to the Lehman boss, particularly from employees& some of whom saw their life-savings wiped out in the largest bankruptcy in US history.
然而，即便事情过去近7年了，仍然有人对这位雷曼老板怀有敌意，尤其是雷曼员工，一些员工认为，他们一辈子的积蓄在这起美国历史上规模最大的破产案中被葬送。 - If the money were returned, they would not trouble to prosecute him, as they really bore him no ill-will.
倘若他能归还钱款，他们并不想费力去起诉他，因为他们对他实在并无恶意。 - Then you're stuck not only with the original problem, but all the bad feelings and ill-will that result from failure.
然后你就被困的修持，不仅仅是和原来的问题，但所有的坏情绪和敌意所导致的失败。 - And these memories running through his mind evoked no feelings in him, no pity, ill-will or desire of any kind.
这些记忆贯穿在他心中激起任何感情，可惜没有恶意，或将任何欲望。 - He assured me he felt no ill-will toward me.
他向我保证，他对我毫无敌意。 - I bear you no ill-will, despite everything.
不管怎么样，我对你不怀敌意。 - A feeling of deep and bitter anger and ill-will.
深刻的、恶毒的恼怒和敌意。 - Cherishing love and compassion toward all living beings, he cleanses hit heart from ill-will.
对所有的生物怀有爱和同情，从心灵中清除掉邪恶的思想。 - Young and gentle as she was, it might yet have been possible to withstand her father's ill-will, though unsoftened by one kind word or look on the part of her sister;
她虽然年轻温柔，又得不到姐姐好言好色的安慰，可是父亲的不怀好意她或许还是可以顶得住的。 - Less extreme cases also have the potential to create ill-will.
不那么极端的例证也可能招致不满。 - This household has been a seed-bed of ill-will and strife for five years.
这个家五年来一直是敌意和纷争的温床。 - This is no time for petty and destructive criticism, no time for ill-will or blaming others.
现在不是做出琐碎的破坏性批评的时候，不是心怀恶意或指责他人的时候。 - Any modification of genetic resource should prevent such ill-will modification which harms the stabilization of genetic structure of human and wildlife, or creates a new harmful organism.
对任何生物遗传资源的修饰还应防止有意危害人类、野生生物的遗传结构稳定、甚至在实验室创造新的、自然界原本不存在的有害生物的恶意修饰。 - Native speakers tend to attribute non-native speakers 'pragmatic failure to unfriendliness or ill-will.
他们倾向于将非本族语者的语用失误归结于不友好或者恶意。