imbues
英 [ɪmˈbjuːz]
美 [ɪmˈbjuːz]
v. 使充满，灌输，激发(强烈感情、想法或价值)
imbue的第三人称单数
柯林斯词典
- VERB 向…灌输;使充满
If someone or something is imbued with an idea, feeling, or quality, they become filled with it.- As you listen, you notice how every single word is imbued with a breathless sense of wonder.
你仔细听,就会注意到每一个词都是那么的神奇，令人惊叹。 - ...men who can imbue their hearers with enthusiasm.
能够激发听众热情的人
- As you listen, you notice how every single word is imbued with a breathless sense of wonder.
双语例句
- Sport imbues in young people a sense of responsibility and team work.
体育使年轻人感受到了责任感和团队精神。 - Despite their languid poses, the technique imbues the tigers with a ferocious energy that transcends a mere "realistic" or descriptive representation.
不管它们的姿态多麽的懈惰，此技法能把凶猛的能量贯注入这些老虎身上，超越了单纯的「现实主义」或描写性的现写手法。 - Manbane stares her target and imbues its body the energy of death and despair by her eyes, deals serious damahe to the victim.
人敌注视她的敌人并用双眼将死亡与绝望的能量注入受害者体内，对受害者造成严重的伤害。 - So Nabokov imbues that state of impersonality with certain kinds of emotion and then asks the reader to be as impersonal as that modernist artist also must be.
所以纳博科夫用某些特定的情感，来营造非个人化的境界，让读者像现代主义艺术家那样非个人化。 - Love for one's fellow creatures imbues every line of the drawing.
这张画的每一根线条都浸透着这种感情。 - The real debate is about whether an MBA imbues you with the right values.
真正的争议在于，mba是否向你灌输了正确的价值观。 - This text selects a few works and analyzes from different angles a kind of literary phenomenon imbues within the literary works of the New Period, that is the vacancy of the status and the loss of value, thus giving an expression of approbation concern in the works.
本文选取了几部作品，分别从不同的角度分析了新时期作品中所具有的一种文学现象，即身份的缺失和价值的失落，从而在作品中表现出来的一种认同关怀。 - Its positivist way of research, plus a theoretical exposition replete with original ideas, imbues this book with a rich source of inspiration for academic circles.
实证性的研究路子，加上新意迭出的理论诠释，使得这本书对学术界具有很大的启发意义。 - The theme of her stories is very simple: "to show the most subtle and peaceful beauty of the world", but by employing innovative narrative techniques, she imbues her short stories with a new and strong spirit.
她的小说主题很单纯：表现这个世界最微妙和宁静之美，然而她却利用她创新的现代主义叙述技巧，使得她的小说具有很强的生命力。 - Water highlights the theme of her novels, while the moon, with its magic power, imbues her novels with boundless imagination. The symbols enable the readers to feel the presence of mysteries.
水以各种不同的姿态衬托着小说的主题，而月也以它梦幻般的魔力赋予小说无限的幻想空间，这些象征的力量让读者轻易地嗅到了神秘存在的气息。 - The American realistic novelist Henry James has been greatly influenced by his brother William James, who is one of the representatives of pragmatism. Because of this deep influence, Henry James imbues his works with pragmatic thought.
美国现实主义小说家亨利·詹姆斯受其兄长&实用主义代表人物之一威廉·詹姆斯的影响颇深，因而其创作中渗透着的实用主义思想。 - Publication takes on an important role for socialist culture construction which equips people with scientific theories, guides them with correct opinions, imbues them with a noble spirit and inspires them with excellent works.
出版事业肩负着以科学的理论武装人、以正确的舆论引导人、以高尚的精神塑造人、以优秀的作品鼓舞人的社会主义文化建设重任。