He launched an immoderate tirade on Turner. 他针对特纳发表了一篇极端激愤的长篇演说。
However, its functions and benefits decrease resulting from immoderate exploitation and utilization. 然而由于人类不合理的开发利用致使湖泊功能和效益不断下降。
As followers they can be troublesome, for they are apt to be immoderate in act and expression. 作为下属,他们则是麻烦的制造者,因为他们有言语或行动过激的倾向。
The budget buffet attracted customers with immoderate appetites but limited pocket books. 廉价的自助餐吸引了胃口大但囊中羞涩的顾客们。
All of a sudden she discovered, in a black satin box, a superb necklace of diamonds, and her heart began to beat with an immoderate desire. 忽然她在一个黑缎子的盒里发现一串非常美丽的钻石项链;一种过分强烈的欲看使她的心都跳了。
Devote oneself entirely to something; indulge in to an immoderate degree, usually with pleasure. 将自己完全投身于某事;无节制地沉湎于其中通常为乐事。
Ethical Analysis of Immoderate Medication in Clinical Practice STUDY ON MANAGEMENT METHOD OF CLINICAL APPLICATION OF NEW MEDICINE ENTERING HOSPITAL 医疗机构临床过度用药的伦理学思考探讨新药进医院临床应用的管理方法
Any political theory favoring immoderate uncompromising policies. 偏爱不适中不妥协政策的政治理论。
Twelve of our crew were dead by immoderate labor, and ill food. 我们船员中有十二个人因为操劳过度和饮食恶劣而死。
As an idiom," Six Gurgoyles "means being restless due to one's immoderate ambitions. 在成语里,“五脊六兽”形容因有非分之想而忐忑。
Ms Chua is trying to protect her immoderate ambition from scrutiny and judgment by misrepresenting it as an ethnic peculiarity. 蔡美儿试图通过把自己的过度野心假扮成一种民族特质,而使其免受审视和评判。
He knew he was immoderate. 他知道他自己是无节制了一点。
A period of unrestrained, immoderate self-indulgence. 对自身习惯的不适中的放任。
The Analysis on Impact of China's Immoderate Higher Education on Economic Growth 我国高等教育过度对经济增长的影响分析
And there are many weaknesses such as the urbanization lagging behind the industry level, the low organizing level of city system, the weak industry basis, and the immoderate industry structure. 指出河南省城市化发展的劣势在于城市化严重滞后于本省工业发展水平,省域城市体系的组织水平不高,产业基础相对薄弱,产业结构不够合理等方面;
Pediatric simple obesity is mostly caused by immoderate diet and unhealthy living habit. 儿童单纯性肥胖症大多是因不合理饮食及不良生活习惯导致的。
Appropriate empathy shows responsibility and solicitude to patient, whereas immoderate empathy may induce burnout thereby resulting in emotional apathy. 恰当的介入体现了医生的责任感和人文关怀,过度的介入造成医生心理的倦怠,从而造成情感冷漠。
Contrary, if lack of macro-view guide and immoderate land resources utilization at random and even factitiously, ecological environment will be destroyed and ecosystem will be worsened. 相反,缺乏宏观引导,盲目随意地对土地资源进行过渡开发利用,甚至于人为地破坏土地资源,必然导致环境污染和生态恶化。
Immoderate medical treatment hampers the realization of medical consumption and medical purpose; 过度医疗风气制约医疗消费和医学目的的实现;
With the development of modern western capitalist society, consumerism culture forms at the beginning of the 20th century, which biggest feature is flaunting, extravagance and vogue, and takes immoderate material enjoyment and amusement as a way of life. 消费主义文化形成于20世纪初,是西方资本主义不断发展的必然结果,它的最大特征就是追求炫耀性、奢侈性和时尚性,追求无节制的物质享受和消遣,并以此作为生活目的和人生价值。
The immoderate degranulation of mast cell and the significant increase of TNF-a and IFN-γ in contents could be one of the main reason of acute mastitis. 提示在感染早期,脱颗粒肥大细胞数急剧增多,TNF-α和IFN-γ水平急剧升高可能是促使乳腺急性炎症的主要原因之一。
In the feature of text, it makes women's self-discovery and self-expression degenerate into immoderate self-inflation, thus making feminine writing unable to undertake the mission of composing women. What's worse, the text will be alienated to be anti-feminism. 在文本特征上,则使得女性的发现自我和表达自我蜕变成自我的无度膨胀,无以担当书写女性的使命,甚至使之异化为反女性主义的文本。
Immoderate international tax competition is vicious and harmful. 过度的国际税收竞争是有害的、恶性的。
Based on the theorem of the duality of mathematics concept, the importance and the way of conceptual object forming were analyzed. If there was no balance between process and object formation in teaching, immoderate routine practice may delay students 'development of comprehensive and creative abilities 以概念的二重性理论为基础,对概念对象形成的重要性和方式作了分析.如果教学中不能把握数学过程与数学对象之间的平衡,过度的常规练习会影响到学生的理解力和创造力的发展
Also, one step in Step Algorithm, which takes off one unit of bandwidth away from the virtual path with lowest CBP in the whole network, is explained to be immoderate. 同时,对步进式算法中的一步:对全网中呼叫损失率最小的虚路径做带宽减一操作,本文解释了这个步骤的不合理性。
Although they has been in a relatively broad application in long-distance education, but the existing courseware on demand systems are still many shortcomings and deficiencies, such as immoderate human interface design, can not meet the long-distance distance needs; 尽管已经在远程教育中得到了比较广泛的应用,但现有的课件点播系统仍然存在许多缺点和不足,比如人机交互界面设计不合理,不能满足远程学习的需要;
A Second Thought on the Ethical Analysis of Immoderate Medical Treatment 关于过度医疗伦理分析的再思考
By discussing pathogenic factor^ pathogenesis and characteristics of syndrome, the article also puts forward that the trait of the pathogenic factor and pathogenesis are immoderate diet, over thinking, and that, spleen and stomach are damaged, heart deprived of nourishment; 通过对胸痹心脾两虚证的病因、病机及证候特征探讨,提出胸痹心脾两虚证病因病机特点为:饮食不节,思虑过度,脾胃受损,心失所养;
Over-reliance on chemical fertilizers, immoderate fertilizers or inadequate methods have led to serious ecological problems, such as the decline in the quality of agricultural products, groundwater pollution, water eutrophication, greenhouse gas emissions and regional climate warming. 对化肥的过分依赖,过施、滥施化肥以及不合理的施用方法导致了严重的生态环境问题,如农产品品质下降、地下水污染、水体富营养化、温室气体释放及地区气候变暖等。
By the way of granting the rights of natural person to company, when the immoderate economic legislation infringes the basic economic rights of company, company can make out response to governmental infringement in time by executing the right of lawsuit to promote court to make out decision. 通过赋予公司以自然人的权利,当经济调控的不适度侵犯了公司的基础性经济权利,公司会及时对政府的侵权作出回应,通过行使诉权由法院对经济立法的适度与否作出判决。