Consumption of alcohol impairs your ability to drive a car or operate machinery 饮酒会削弱你驾驶汽车或操控机器的能力。
That impairs the national dignity of the State; 损害我国民族尊严的;
Studies have demonstrated that sleep deprivation impairs some immune function, according to background information in the article. 根据这篇文章里的一些背景资料显示,研究表明缺乏睡眠会破坏某些免疫系统的功能。
Spending just a few minutes on a crowded street impairs memory and self-control, as your brain processes all the stimuli. 在拥挤的街道上几分钟的时间就会损害记忆力和自控力,因为你的大脑要处理所有的刺激物。
Passive smoking impairs the respiratory health of hundreds of thousand of children. 被动吸烟损害了成千上万孩子的呼吸系统健康。
That appeared to restore the function of light-sensitive cells, which the disease impairs. 这在表观上恢复了疾病损害的感光细胞的功能。
High leverage also impairs the ability of banks to finance growth. 高杠杆水平还损害了银行为经济增长提供资金的能力。
Guilt impairs your ability to learn from your experiences. 内疚阻碍了你从经验中学习的能力。
It seriously impairs my enjoyment. 这种习惯严重影响了我享受生活。
Thus, FOS impairs the intestinal barrier in rats, as indicated by higher intestinal permeability. 其结果就是,更高的肠道通透性表明FOS削减了大鼠的肠道屏障功能。
Onge says, but it could also be that lack of sleep impairs the ability to make healthy food choices. Onge说,但是它也可能是睡眠不足也减弱了选择健康食品的能力。
Neuropathic pain impairs spatial learning and memory and reduces BDNF mRNA expression in the hippocampus of rats 神经病理性疼痛对大鼠学习记忆功能和海马脑源性神经营养因子表达的影响
It is, of course, an insulin disorder that impairs the body's ability to metabolize sugar. 当然,我们知道是胰岛素分泌失调损害了身体代谢糖的能力。
Panic disorder is one of the clinical common mental disorder which impairs the quality of patients life. 惊恐障碍是一种临床常见的精神障碍,严重影响患者的生活质量。
As the virus destroys and impairs the function of immune cells, infected individuals gradually become immunodeficient. 随着该病毒破坏和损害免疫细胞功能,感染者免疫系统逐渐出现缺陷。
Some people may be addicted to netsurfing, which impairs their physical and mental health. 有些人沉迷于网上冲浪,这对他们的身心健康有害。
System risk not only affects the interests of the large-value electronic funds transfer system's operators and participants but also impairs the economic security and financial competitiveness of the country. 摘要系统风险不仅牵动着大额电子资金划拨系统运营者和系统成员的利益,更影响着一国的经济安全与金融竞争力。
The Asia Premium with growing in intensity in recent years has impairs the interests of oil-importing countries of Asia. 近年来愈演愈烈的石油贸易中的“亚洲溢价”问题严重损害了亚洲石油进口国的利益。
Malnutrition impairs immunity, while infection often depletes nutrient and energy stores, in turn leading to more frequent and severe infections. 营养不良能削弱免疫,而感染常常耗尽营养和能量储备,反过来导致更频繁和严重的感染。
The bend or flexion must never be exaggerated so that it impairs the balance and fluency of the movement. 曲绕和弯曲绝不可做得过分,以免损害动作的平衡和流畅。
Smoking impairs our health. 吸烟会损害我们的健康。
Such dishonesty as making false statistical data greatly impairs and hinders the development of socialist market economy in China. 统计信息失真、弄虚作假等诚信问题严重危害和阻碍我国社会主义市场经济的建设和发展。
As for monetary policy tools, it impairs the strength of reserve requirement and functions of rediscount policy. 在货币政策工具方面,削弱了存款准备金的效力,降低了再贴现政策的效果。
This partly explained how HIV impairs the immune system since the T cells are essential for immune defence. 这部分解释了如何感染艾滋病毒的免疫系统受到损害,因为T细胞是免疫防御的必要条件。
You do not need to consult psychiatry to assess capacity unless mental illness impairs decision making. 你不需要咨询精神科大夫以了解患者的能力,除非精神疾病已损害了其决策的能力。
Almost anything that impairs liver function can cause hepatitis. 任何有损于肝功能的因素,几乎都会引起肝炎。
Immunodeficiency: Defect in immunity that impairs the Body's ability to resist infection. 免疫不全:免疫力的缺陷削弱身体抵抗感染的能力。
Thus, only possession can reflect the social relationship that theft impairs. 占有权能够直观反映出盗窃犯罪侵害的社会关系。
Nonalcoholic steatohepatitis can sometimes lead to cirrhosis of the lier, a scarring of tissue that impairs function. 非酒精性肝炎有时会导致肝硬化,这是损伤修复留下的疤痕组织。
This deficiency impairs the body's ability to get rid of toxins, whether environmental or by-products of cellular metabolism. 这种缺陷会损害身体的能力,以获得摆脱毒素,无论是环境或细胞的新陈代谢的副产品。