impounding

1. VERB 扣押;没收
   If something is impounded by policemen, customs officers or other officials, they officially take possession of it because a law or rule has been broken.
   1. The ship was impounded under the terms of the UN trade embargo...
      该船因触犯联合国贸易禁运条款而被扣押。
   2. The police moved in, arrested him and impounded the cocaine.
      警察冲进去将他拘捕并没收了可卡因。

1. A storm smoothes the sky, impounding the city lights, returning to us a dull yellow glow.
   一场风暴让天空平静，把城市的灯火熄灭，还给我们一片昏黄的光芒。
2. The Taiwanese researchers say the impounding effect of dams and reservoirs has concealed the real extent of ice melt.
   台湾研究员表示，大坝和水库的蓄水，掩盖了冰层融化的真实规模。
3. This result is helpful for predicting the effect of reservoir impounding of Three Gorges Project on downstream reaches.
   并预测三峡水库蓄水后下游年沙量将进一步减少。
4. When impounding commodities, goods or other property, the tax authorities must issue a receipt for the items impounded.
   税务机关扣押商品、货物或者其他财产时，必须开付收据；
5. In most cases, the waste materials were transported to impounding areas located on privately owned land.
   很多情况下，废弃的化学物品会被运到私有土地上的贮物地。
6. Periodic impounding and draining of the water reservoir would be implemented after the projects were in service.
   在水库工程运营后，将按计划进行周期蓄、排水。
7. The main problem on simulation of tectonic stress field after reservoir impounding in the head area of the Three Gorges is the influence of "canyon effect" and "rock soften".
   迄今为止，长江三峡库首区蓄水对上地壳构造应力场影响的数值模拟研究中存在的最大问题是未考虑地形“峡谷效应”和库水下渗导致“岩石弱化”的影响。
8. It is not essential to build a storage or impounding reservoir if the water can be stored in the ground.
   如果能将水储存在地下，就没有必要建造水库或蓄水池。
9. Scheme of impounding in advance for the Three Gorges Reservoir by considering the comprehensive utilization benefits The Artificial Regulation Groundwater Excess Exploited Funnel between Jining and Wenshang
   考虑综合利用要求的三峡水库提前蓄水方案济宁-汶上超采漏斗区水资源人工调蓄方案研究
10. Study on the Impact of Overhead-erection Ramp Wharf after the Impounding Water of the Three Gorges Reservoir
    三峡蓄水对内河大水位差架空斜坡道码头的影响研究
11. Verification on Some Key Technical Decision-makings through the Trial Impounding of Three Gorges Project
    三峡工程试验性蓄水对若干技术决策的验证
12. To make provision for impounding stray animals and for the disposal thereof.
    本例旨在就留和置流浪物定文。
13. "Impounding, removal and storage of vehicles"
    车辆的锁押、移走及存放
14. Layout of Dongfeng Hydropower Station and Observation and Analysis of Arch Dam Character in the Early Impounding Stage
    东风水电站枢纽布置及初期蓄水拱坝性态观测分析
15. On this basis, the start impounding time and water storage program can be study comprehensively in the future.
    今后可在此基础上继续深入全面研究，进一步提前蓄水开始时间和加快蓄水进度。
16. Tow guy: The government is impounding it.
    政府没收了，这是你的收据。
17. If the EU persists with its threat to penalise Chinese airlines, industry officials said they would retaliate by measures against European airlines, which could include impounding European aircraft.
    业内官员表示，如果欧盟兑现其惩罚中国各航空公司的威胁，他们将进行报复，对欧洲航空公司采取对等措施，包括扣押欧盟国家的飞机。
18. The police are impounding homes, cars and personal property belonging to the drug dealers.
    警方正在没收毒贩的房子、汽车和私人财产。
19. So what Cai did to stop them from illegally impounding and taking away their properties wouldn't possibly commit a crime of disruption public order.
    那么蔡和他的父亲的阻止他们非法扣押搬走自己财物的行为不属于妨害公务行为。
20. The result shows that this model can effectively coordinate the benefits of flood control, power generation and transportation of the Project in the process of impounding.
    结果表明，优化设计能权衡防洪与兴利之间的关系，充分挖掘汛初与汛末的潜力，提高三峡水库运行初期的综合效益。
21. The atomic energy agency could be made responsible for the impounding, storage, and protection of the contributed fissionable and other materials.
    原子能代理处能够为滤网、储蓄、捐献可裂变物质保护和其他能源负责。
22. The matching technologies of rebuilding underground gas storages on the depleted oil and gas reservoirs It is not essential to build a storage or impounding reservoir if the water can be stored in the ground.
    利用枯竭油气藏建设地下储气库工程的配套技术如果能将水储存在地下，就没有必要建造水库或蓄水池。
23. As of now I'm impounding all of this.
    现在我要将所有这些都扣留。
24. With the impounding of Three Gorges Project, study on this problem became urgent.
    随着三峡工程完工蓄水，这方面的研究显得愈加迫切。
25. Meshif is an honorable man, but I fear that he is growing impatient with me about impounding his ship.
    马席夫是一个十分正直的人，但是我害怕他对于我拘留他的船而越来越没耐性。
26. The results show that tiltmeter has responded to reservoir impounding, especially in the detail layers of long period.
    结果显示：水管倾斜仪对蓄水效应有较好的响应，主要在数据的长趋势项（周期稍长的细节层）有反映；
27. There are no key-ways made in the upper longitudinal joints in Fengman Dam and no grouting before impounding.
    丰满大坝纵缝上部未设键槽，蓄水前又未灌浆；
28. Finally, an essential propose is given to effectively evaluate stability of the landslide under natural impounding conditions.
    这为进一步进行蓄水条件下稳定性的有效评价提供了理论依据。
29. Before the impoundment of the Longtan reservoir, Longtan Digital Seismic Network has been operated. After the impounding, a great deal of earthquakes occurred around the reservoir. So Longtan reservoir is chosen as the objective region to study in the thesis.
    龙滩水库蓄水前数字地震台网已正式投入运行，蓄水后在库区发生了大量的中小地震，因此本论文选择龙滩水库作为研究的场所。
30. Therefore, it is considered that after reservoir impounding, the main bank-slope engineering geological problems of study area is the resurrection of the old landslide on the right bank and the occurrence of new landslide on the left bank.
    因此，认为水库蓄水后，研究区主要的岸坡工程地质问题是右岸老滑坡的复活和左岸新滑坡的发生。

noun

1. placing private property in the custody of an officer of the law

   Synonym:    impoundmentinternmentpoundage