The specter of loneliness and its share of frustrations are so many arrows that mystifies love in imprisoning life. 幽灵的孤独和沮丧,有这么多的箭头迷惑的爱终身监禁。
The imprisoning itself was bad enough for me. 单单是被囚禁,对我来说就已经够糟的了。
It is the Hawaiian Ancestors observation that the current economy is imprisoning people through the greed of the banks as well as the investors. 这是夏威夷祖先们的观察,那就是当前的经济正在通过银行及投资者的贪婪而囚禁人类。
When we condemn others we are chained to them, jailing them and imprisoning ourselves. 当我们定别人的罪,我们便与他锁链在一起了,同时监禁了他们和我们。
You are imprisoning him in the shackles of close friendship 你把他拘禁在亲密好友的羁绊之内
Celebrate your divinity and celebrate that you have power over the very things you think are imprisoning you right now. 庆祝你的神性,同时庆祝你已经有力量超越你认为现在限制你的事。
The Norwegian teenager Jon Johansen also got to enjoy the effect of the DMCA when the US government pushed the Norwegian government into imprisoning him. 当美国政府督促著挪威政府将他送入监牢时,挪威的青少年JonJohansen也开始享受到了DMCA的效应。
If you do not forgive you are keeping another person in prison and imprisoning yourself as well. 如果你不原谅你是他人饲养监狱和囚禁自己在内。
Both tragedies resulted from corruption and lack of regulatory control that the state subsequently sought to cover up by suppressing press stories and imprisoning the parents of affected children. 这两起悲剧的根源都在于腐败和监管不力,而悲剧发生后,政府通过压制媒体报道和关押受害儿童的父母来试图掩盖真相。
A "never give up" stance makes sense if a vicious enemy is bearing down on you with the intent of killing or imprisoning all your people. 如果邪恶的敌人正在朝你逼近,并且打算杀戮或囚禁你的全部国民,那么采取“永不放弃”的立场是有道理的。
Imprisoning journalists-that's for other countries, that's for countries who fear their citizens, not countries that cherish and protect them. 囚禁记者,对于其他国家来说,只是对于那些惧怕她的人民的国家,而不应该是想要珍惜和保护她的人民的国家。
Pray for their quick release, and that those responsible for imprisoning them will swiftly be brought to justice. 求神让他们能很快的被释放,并且那些负责监禁他们的人将很快地面对公义的判决。
Leaf through the management journals and you will soon learn that imprisoning capital and talent inside large organisations is an outdated way of doing things, forcing otherwise creative people into a bureaucratic arm-lock. 翻阅一下管理期刊,你很快就会发现,将资本与人才限制在大型组织内部,已经是一种过时的做事方式,它使得原本具有创新精神的人才受到了官僚主义的钳制。
While past periods of extreme economic dislocation have often yielded demands for radical change, both Greece and Italy have installed technocratic prime ministers who are focused on correcting the past failures of government rather than imprisoning bankers. 过去一些经济极端混乱时期,通常会出现进行彻底改革的呼声,但希腊和意大利两国都选出了技术专家型总理,他们将把重点放在纠正政府过去的失误上,而不是把银行家关进监狱。
His calls for dialogue and reform have rung hollow while he is imprisoning, torturing, and slaughtering his own people. 他仍在监禁、折磨和屠杀本国人民,此时他声称进行对话和改革无非是虚伪的空话。
As each Bodhisattva moves forth into the next phase of work and embodies the seventh octave of love, they too will free themselves of all forms of imprisoning thought forms in their life experience. 当每一个菩萨移入下一工作层面并包含入第七个八音阶时,他们也将释放体验中所有束缚的思想形态的所有形式。
I fear worse things even than the imprisoning of the king's brother. 我怕这是比被你国王哥哥囚禁还要糟的事情。
The king cinched his party's victory in the election by imprisoning the opposition leaders. 国王拘禁反对党领袖以确保自己的党在选举中获胜。
In the 2007 The Simpsons Movie, he invents a drill that can drill through anything, only to discover it is on the wrong side of the glass dome imprisoning the town. 在2007年电影《辛普森一家》中,他发明了一个能够钻透任何东西的钻孔机,最后却发现钻到了监禁小镇玻璃顶的另一侧。
There are conflicts between imprisoning correction and the aim of modern penalty, for the sake of much shortcomings of imprisoning correction. 老视及其矫正由于监禁矫正存在较多的弊端,与现代刑罚目的相冲突;