But in place of proper debates about the country's future is a political marsh bubbling with imitators, clowns, nationalists, provocateurs and other imps. 但是我们并没有看到他们义正言辞,适逢严肃的地看待国家前途,却看到一群模仿者,小丑,民族主义者,教唆者和顽童们把这场政治活动搞得面目全非。
In place of genuine politics, the election season will be full of Kremlin-sanctioned buffoons, clowns and imps. 俄罗斯大选期间处处充斥着政府的谐星,小丑和老顽童,这场闹剧代替了真正的选举。
Imps mean swarms of little winged creatures that will overwhelm enemy forces. 小鬼的出现,意味着大群有翅膀的小生物将会把敌人淹没。
Imps? Didn't really change at all, though they don't really need to much. 小鬼?完全不用改变它,虽然它的出场率很低。
Sunblade Imps will now reset properly. 日刃小鬼将正确重置。
The two imps took shelter in a nearby cave. 这两个小鬼躲在附近的山洞里。
Quantum Phase Transition of 1D Infinite Three-state Potts Model Based on iMPS Algorithm 基于iMPS算法研究一维无限量子三态Potts模型的量子相变
We can't feasibly switch between pets. Imps? Didn't really change at all, though they don't really need to much. 我们不可能(战斗中)转换宠物。小鬼?完全不用改变它,虽然它的出场率很低。
Imps said. It's beyond my imagination! 小鬼说。这真是出乎我的想象之外!
In the Iceland v.Netherlands match, the Icelanders recouped the IMPs just lost because they too showed more discipline. 冰岛对荷兰的比赛,冰岛人扳回了刚刚丢失的IMP,就是因为他们也展示了有效的纪律。
Analysis and Improvement of IMPS Subsystem of Fetion Integrated Communication Service 飞信移动综合通信服务中IMPS子系统的分析和改进
What the imps and familiars lack in strength, they make up for in numbers. 小怪物和怪物以数量来弥补其实力的不足。
Thermal Analysis was adopted to research IMPs, in which, a better thermal stability and its decompose temperature were showed in the results. 利用综合热分析仪,对分子印迹聚合物进行综合热分析,结果表明分子印迹聚合物具有较好的热稳定性,分解温度也较高。
In this paper, research results can be applied to the actual products have been, this subsystem is multi-protocol implementation for the IMPS system, a successful practice and has important engineering application value. 本论文研究成果已可应用于实际的产品,本子系统是对于IMPS系统多协议实现的一次成功实践,具有重要的工程应用价值。
IMPs possess over one quarter of the total proteins of various organisms. These IMPs are embedded in the lipid membrane which is essential to maintain the hydrophobic structure and function of IMPs. 整合蛋白约占各种生物体总蛋白的四分之一以上,这些整合蛋白牢牢嵌入到了脂质膜中,对于保持蛋白的疏水结构及其功能是必不可少的。
Develop and test with virtual machine of WTK, using Ethereal and other analytical tools to verify and test, test shows that the subsystem has reached the desired effect IMPS function of the system to realize the meet the demand. 以WTK虚拟机为开发测试平台,使用Ethereal等分析工具进行验证与测试,测试表明,该子系统达到了IMPS系统的功能预期效果,实现了预期的需求。
However, the hydrophobic structure of IMPs can also be utilized for multi-purpose research. 然而,事实上整合蛋白的疏水结构也可以进行多功能方面的研究。
Up to date, most applications of IMPs are related to their physiological roles. 到目前为止,大多数的整合蛋白的应用都与它们的生理作用有关。
Chapter II describes project background, characteristics of Fetion Mobile Integrated Communications Service Platform, IMPS subsystem, WV protocol and SIP-C protocol. 第二章介绍了项目背景,包括飞信移动综合通信服务平台和IMPS子系统的特征,还简要介绍了IMPS协议和SIP-C协议。
Explored through the system, protocol, system design, a number of steps carried out for the IMPS system practice. 通过系统探讨、协议研究、系统设计等多个步骤,进行了对于IMPS系统的实践。