The translations bear the signs of inaccuracy and haste. 这些译文中有不够准确、下笔仓促的痕迹。
He was disturbed by the inaccuracy of the answers 很多答案都不准确,为此他感到很烦恼。
A reporter tries to guard against inaccuracies by checking with a variety of sources. 记者试图通过多方求证来避免不实报道。
The report has been rejected by the authorities, who said much of it was based on supposition or inaccuracy. 当局驳回了该报告,称其许多内容有的纯属臆测,有的存在偏差错误。
There is a slight inaccuracy in this blueprint. 这张蓝图有点不准。
When planning ahead, coping with inaccuracy is better than having no forecast at all. 提前进行计划来消除预测误差总比根本没有预测要好些。
Some of the inaccuracy of software models can be blamed on the extremely detailed and sensitive nature of current programming language technologies. 某些错误的软件模式归咎于当前编程语言的过多的细节和敏感的本质。
With the causes identified, the team could then design and implement process-and technology-based solutions to eliminate the sources of information inaccuracy. 找出问题的原因之后,团队就可以设计和实现基于过程和基于技术的解决方案,从而消除不准确的信息的来源。
If you compare the translation with the original, you will find the inaccuracy. 你把译文和原文一下,你就会找到不准确的地方。
Systematic bias or inaccuracy attributable to measurement procedures. 由测量程序产生的系统偏差或错误。
It is due to numerical inaccuracy in the transient-temperature determination. 这是由于确定瞬时温度的数值不准确。
Solutions of this approach can only be approximate and inaccuracy of the solutions is unavoidable. 但是,线性化是一种近似解决方法,会不可避免的引起求解误差。
I've found one small inaccuracy in your calculations. 我在你的计算中找出一处小差错。
A kind of offline clock synchronization algorithm is promoted based on the character of clock behavior and the cause and pattern of inaccuracy, with performance analysis provided. 通过研究普通时钟行为特点,分析时钟误差产生的原因和规律,提出了一种离线时钟同步算法,并对其性能进行了分析。
I do not mind lying, but I hate inaccuracy. 我不在乎撒谎,但我憎恨讲话不准确。
The inaccuracy is lowered greatly when weighing the low-density materials. 称重低密度的物料时误差大大减小。
In the static strength analysis of helicopter blade, the traditional analysis method may lead to the uncertainty of the strength conclusion due to the inaccuracy of load calculation. 在直升机桨叶的静强度分析中,传统的分析方法可能会由于载荷计算的不准确,给强度结论带来不确定性。
This paper analysis the hazard of account information inaccuracy and puts forward some suggestion and countermeasures. 本文对会计信息失真的危害性进行了全面的剖析,提出了治理会计信息失真的对策和建议。
Lack of conformity to truth or fact; inaccuracy. 谬误缺少真实性和实在性;错误。
Poor layout due to its sensitivity to parasitic capacitance, device mismatching, process variations and gradient errors will result in both the product inaccuracy and yield loss. 且由于敏感的寄生电容效应、元件的不匹配、制程变动与梯度效应都将导致布局结果可能是一个不好的布局,也造成了产品的不准确性与良率的降低。
The objective of course is to minimize the degree of inaccuracy. 本课题的目的是最大限度地减少不准确的程度。
This paper is mainly on how to remove inaccuracy by compensating the corner radius. 主要讨论怎样用刀尖圆弧半径补偿功能来消除误差。
A demonstrable lie, inaccuracy, etc. 明显的谎言、误差等。
The invention simplifies the control parameter of the generator set, reduces the inaccuracy of control, and stabilizes the control process. 本发明简化了机组控制参数,降低了控制的不准确性,稳定了控制过程。
There were errors in expression of equilibrium manifold with polynomial which could make the dynamic parameters of identification inaccuracy. 多项式表示的涡轮发动机平衡流形往往存在偏差,会使辨识的动态参数不太准确。
Because of its inaccuracy, most elevated serum PSA results are followed up. 因为它的不准确性,大多数升高的血清PSA结果都被要求随访了。
To say that there are not caring, honest and well-intentioned physicians is another inaccuracy. 如果说没有一个有爱心,诚实和善意的医生,也是不准确的。
Because the fiducial point location is inaccuracy and time-consuming in fingerprint match, a new match algorithm based on improved fiducial point location is proposed. 针对指纹匹配过程中基准点定位不准确与耗时长的缺陷,提出一种基于改进基准点定位的指纹匹配算法。
The Contractor shall not be responsible for inaccuracy of any such data. 承包商不为上述数据的错误负责。
There is a slight inaccuracy in this design. 这张设计图中有一点不大准确。