His thickset torso was supported by short sturdy legs, always incased in the finest leather boots procurable and always planted wide apart like a swaggering small boy 's. 他那十分笨重的躯干由经常裹在头等皮靴里的短粗的双腿支撑着,而且经常大大分开站着,像个摇摇摆摆的孩子。
Experimental investigations show that the concrete-incased steel plate shear wall has good stability and ductility behavior and its stiffness and strength are improved in comparison with the steel plate shear wall. 试验表明,钢板外包混凝土剪力墙与钢板剪力墙相比,具有良好的稳定性能和延性性能,同时其刚度和强度也大大提高。