Many destination wedding photographers charge up to$ 10,000 a wedding, plus airfare, meals, and incidentals. 很多景点摄影师一次婚礼要价高达10000美元,加上机票、餐费和临时开支。
The rest, such as ground transportation, food, fuel and other incidentals, is generally outside what corporations can control. 其他的,比如地面交通、食物、燃料和其他杂费,通常是公司控制不了的。
Rather it's time to grapple with expenses like transportation, health care, food, entertainment and incidentals. 相反,是时候努力应对交通费、医疗费、伙食费、娱乐费以及其他各种杂费了。
Add airline fare, airport parking, hotel costs and other travel incidentals and the figure is much greater. 加上飞机票、机场停车费、住宿费及其它一些旅途中杂七杂八的费用,这个数字还要大得多。
Remember to take some foreign currency to cover incidentals like a taxi from the airport to your hotel. 记住带上一些外币现金用来支付杂用,例如从机场到饭店的出租车费。
It is possible that the project investment would be delayed, terminated, failed or failed to reach the anticipated technical& economic target for the occurrence of risking incidentals. 有可能由于风险事件的发生而导致项目投资延期、中止、失败或达不到预期的技术经济指标。
Graduate students'costs for housing, food, books, medical insurance and incidentals vary widely, depending on marital status, quality-of-life expectations, and housing arrangements. 对住房,食品,书籍,医疗保险和杂费研究生的成本差异很大,取决于婚姻状况,质量的生活的期望和住房安排。
You'll need money for incidentals such as tips and taxis. 你将需要准备好付小费和乘出租车之类的杂项开销。
The daily circumstances of our lives, the major events as well as the incidentals. 当然包括日常生活的各种事情、人生大事和意外事件。
Culture Comparison between Science Spirit and Humanity Spirit& Reflection on the Kernel of "The Theory of the Fundamentals and the Incidentals" in Chinese Contemporary New Confucianism 科学精神与人文精神的文化比较&现代新儒家体用观内核之思考
Therefore, studying the fundamentals and incidentals in economic philosophy of Pre-Qin philosophers still have profound significance for studying Pre-Qin economic philosophy and tapping its rational component. 因此,考究先秦诸子经济哲学思想之本末论,对于研究先秦的经济哲学思想,挖掘、开发其合理的成分,古为今用,仍然意义深远。
Intensifying the fiscal transfer of payment by the central and provincial governments, and reducing and exempting tuition and incidentals of all kinds. 加大中央及省级政府财政转移支付力度;减免一切形式的学杂费。
On the Fundamentals and Incidentals in Economic Philosophy of Pre-Qin Philosophers 先秦诸子经济哲学思想之本末论
At the end of the paper, some studies about translation memory researched before are presented as incidentals. 文末对作者前一阶段有关翻译记忆的一些研究内容给出示意性的说明。