This will cost money, but if social inclusion is to succeed, it must be spent. 这是需要花钱的,但是要想社会融入行动取得成功,这笔钱就必须得花。
The editor was against the inclusion of a gossip column in the newspaper. 那位编辑反对报纸加插漫谈栏。
One relatively recent technique which has found some favor involves the inclusion of soluble trivalent antimony derivatives in the slurry during mixing. 一种比较近代的、人们好采用的技术是在混合过程中加入可溶性的三价锑衍生物。
One of the most frustrating historical compatibility problems is handling inclusion in makefiles. 历史上最难解决的一个兼容性问题是在makefile中对包含的处理。
The inclusion of such a layer involves an additional up front development cost. 包含这样一个层涉及了额外的早期开发成本。
With the inclusion of the data() functions, you can provide a more elegant solution to this problem. 有了data()函数之后,这个问题就有了更好的解决方案。
The one exception is the inclusion of another field: configurationScheme. 一个例外之处是包含了另一个字段:configurationScheme。
To select CIM elements for inclusion in the transformation, a model profile and set of stereotypes are provided. 为了选择在转换中需包含的CIM元素,还提供了一个模型概要文件和一组构造型。
Kruger believes this pattern could be related to the effects of social inclusion and exclusion. 克鲁格认为这种现象可能与社会融入和社会排斥这两种作用相关。
Preparation of contracts department monthly report for inclusion in client report and other reports as required. 准备合同部门的月进度报告,包括客户报告和其他所需的报告。
The inclusion of the clause in the contract. 合同中该条款包括在内。
Explicit inclusion and exclusion criteria for each of3 key questions were used to classify reviewed studies. 采用明确纳入和排除标准对每三个关键问题进行评述研究的分门别类。
Activities strengthen mechanisms for inclusion, accountability, and participation. 加强包容、问责和参与机制的活动;
Use this page to delete this exclusion or inclusion rule. 使用此页面删除该排除或包含规则。
This should be complete for inclusion into the PPAP submission ( If required). 这项应该完成,并在PPAP提交中添加此项(如有此要求)。
This makes digital inclusion an uneconomic objective. 这使得数字覆盖成为了一个不经济的目标。
Optimization of the renaturation conditions for recombinant human proinsulin inclusion bodies expressed in E. 对大肠杆菌表达的重组人胰岛素原包涵体蛋白的变性复性条件进行了优化。
Assess existing policies and services, identify priorities to reduce health inequalities and plan improvements for access and inclusion. 评估现有政策和服务,确定减少卫生不平等现象的工作重点,并筹划对获得性和包容性进行改善。
Always reaching, oneness seeks connection to source and the corresponding inclusion in the potential of the void. 在一直的伸展中,全一寻求和源头及虚空潜力中相应的包含所联系。
Corrective actions should be considered for inclusion in management review. 在管理评审中应当考虑包含对纠正措施的评审。
This paper introduces the changes in gas composition of mineral inclusion determined under different conditions. 本文介绍了在不同条件下所测定的矿物包裹体气体组分变化及其引起变化的原因。
They identified studies that met the inclusion criteria. 他们确定了研究入选标准。
Also, inclusion of data modeling and alignment with WS Standards. 此外,还包含了数据建模和向WS标准的靠拢。
Public campaigns to promote social inclusion of the ethnic minorities were organized. 为促进少数族裔的共融,我们也组织了一连串的公众活动。
Inclusion of wait states is more technical in nature, but it is also found in both movements. 本质上,等待状态的包含是个更技术性的话题,但在两个流派中也都找到它的踪迹。
Using protection cast process in the whole course to debase the content of gas and inclusion. 采用全程保护浇注工艺降低气体和夹杂物含量;
The inclusion of30-day mortality did not alter the results. 包括30天死亡率对研究结果没有影响。
The Icelandic government has pursued the politics of social and economic inclusion. 冰岛政府一直追求让社会和经济和谐发展的政治策略。
I enjoy the inclusion and deletion of space. 我欣赏和包容删除空间。