But now, the gap is shrinking, and China's aniline market has become complicated and inconstant. 但是现在,这个差距正在缩小,而且中国的苯胺市场已经成为复杂多变的。
The traditional function-oriented methods of development cannot fit in with the complexity and inconstant requirements, and the result of analysis and design cannot be reused effectively. 传统的面向功能开发方法,已逐渐不适应越来越复杂和多变的需求,其成果不能得到很好的重用。
Modern character is inconstant, divided, vacillating. 现代人的个性是无常的,分裂的,摇摆不定的。
The theological critique is that Homer simply depicts the gods as false, as fickle, and inconstant. 神学批评是,荷马将众神描绘成,是虚假、易变且无常。
Labor vanquished all& not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor; but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose. 劳动改变一切&不是断断续续、变化无常的或者方向偏差的劳动,而是忠诚的、不懈的、方向正确的日夜劳动。
To regard all things and principles of all things as inconstant modes and fashions has more and more become the tendency of modern thought. 将一切事物及其原则视为不断变化着的形态或风尚,已日益成为近代思想界的趋势。
Inconstant affections; an inconstant lover; swear not by* the inconstant moon-Shakespeare. 变化无常的爱情;反复无常的爱人;不要以反复多变的月亮起誓&莎士比亚。
Juliet: oh, don't swear by the moon, that inconstant moon, that changes every month in her orbit, in case you love should prove equally unreliable. 朱丽叶啊!不要指着月亮起誓,它是变化无常的,每个月都有盈亏圆缺;你要是指着它起誓,也许你的爱情也会像它一样无常。
It has a darkened and a daily color, in majestic but not obvious harmony with dark gray skies, and might look, to inconstant eyes, as prosaic after spring as eleven o'clock looks after the dawn. 树叶每日绿如墨,与灰暗的天空相得益彰,只是并不明显。然而,对喜欢变化的人来说,这些春后深绿的树叶,也许就如破晓后十一时的景色,平淡无味。
Women make the men who is easy to be inconstant in love faithful by lovely cunning. 女人用一种美丽的狡猾来对付容易负心的男人。
The four-act drama Lonely Swain criticizes the inconstant of overseas students. 四幕剧《孤鸿》批评了留学生见异思迁、有违传统道德的行为。
Life is a dream a little less inconstant. 人生是一场稍稍不那么无常的梦而已。
The petroleum viscosity measurer can measure and display one or a plurality of viscosity values of any given temperature once at any inconstant temperature. 本石油粘度测定仪,可以在任意非恒定温度下,一次测得一个或数个任意给定温度下的粘度值,并显示出来。
"No, lord. and why is that? Sensual pleasures are inconstant, hollow, false, deceptive by nature." “世尊,不能。什麽?因感官之乐本质上无常、空洞、虚假、有欺骗性。”
Re-explain "winning the reputation of inconstant in love in a brothel" “赢得青楼薄幸名”新解
A woman inconstant in love. 在爱情上变化无常的女子。
Other signs are inconstant, such as the presence of hollow feet, scoliosis, decrease of the auditive acuteness or diabetes. 其它症候变化较多,例如足部下凹、脊柱侧凸、听觉灵敏度的减退或者糖尿病的出现。
Inconstant ocean current can lead to INS errors, too. 匀速直航时,变化的海流会引起惯导系统误差。
Confronted with the inconstant market competition, weaknesses in business management are exposed. 面对复杂多变的市场,企业在竞争和管理方面的薄弱环节逐渐暴露出来。
The result of the study shows that Wigner Spectrum is very effective in the analysis of the time domain of propeller noise, linear spectrum and the test of inconstant noise. 结果表明:Wigner谱对于螺旋桨噪声的时域分析、线谱和非定常噪声的测试分析是十分有效的。
Then the inertia force is reduced by the inconstant acceleration, so that the static rigidity of the machine is raised and the kinetic performance of the machine is improved. 通过变加速方法降低惯性力,提高了机床的静刚度,改善了机床的动力学性能。
Moreover the industry of logistics is developing in high speed now, thus its requirements of LIS are inconstant. 如今高速发展的物流行业对信息系统的需求又是易变的,这给物流信息系统的开发与维护带来了巨大的挑战。
Ordered assignment reduction is defined in inconstant decision tables. 在不一致决策表中定义了分配序约简,给出分配序一致集的判定定理。
Concerning the core issue of the stability of industrial cluster, this paper argues that the internal organizational structure is constantly inconstant, and innovation and competition within the cluster is crucial to its development, with the cognizance of its internal structure and distinction. 本文围绕分析产业集群稳定性这一核心问题,在分析产业集群的内部结构和特征的基础上,认为产业集群的内部组织结构是不断变化的,并提出集群内创新和竞争是产业集群发展的关键。
Faced the inconstant competitive environment, enterprise needs to explore new approach to build a competitive advantage. 面对快速变化的竞争环境,企业需要寻求新的途径以建立竞争优势。
With the development of software technique, the traditional function-oriented methods of development cannot fit in with the complexity and inconstant requirement, object-oriented programming language and developing platform has become the main construction tool of system. 随着软件技术的发展,传统的面向功能的软件开发方法,已经逐渐不适应越来越复杂和多变的需求,面向对象的程序设计语言和软件开发工具已经成为系统构建的重要工具。
During the complex and inconstant social transition period, many social problems appear. 在这种复杂多变的社会转型期,也出现了诸多的社会问题。
In the new economical time, international capital market wind transform inconstant, multinational corporation display strongly, have the profound influence to our country IT industry development. 新经济时代国际资本市场风云变幻,跨国公司大行其道,对我国信息产业发展产生了深刻的影响。
The transmission of speed 、 torque and power of wind turbine inconstant wind power coefficient zone are analyzed especially. 着重研究了在风能利用系数恒定区,风电机组的转速、转矩以及功率等的传递情况。
LTE system adopts OFDM as the modulation mode, which is an inconstant envelope modulation; and so on impose higher requirements on the linearity of power amplifiers. LTE系统中下行方案采用了非恒定包络调制方式的正交频分复用技术,该技术对功率放大器的线性度有很高的要求。