Hence incorruptibility; hence the miscarriage of unhealthy lusts; hence eyes heroically lowered before temptations. 不可腐蚀性由此而生,不健康的贪念由此而灭,从此,人们的眼睛都在诱惑面前英勇地低垂下去了。
The noun, formally defined as a "firm adherence to a code" and "incorruptibility," has always been a popular one on the company's Web site, said Merriam-Webster President John Morse. 韦氏公司的总裁约翰·摩尔斯说,integrity在字典中的解释是“坚守准则;清政廉洁”,这个词在网络版辞典中一直很受瞩目。
This reputation for incorruptibility is the greatest of our advantages in administering the Empire. 清廉的名声是我们统治管理帝国的最大优势。
Eph. 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in incorruptibility. 弗六24愿恩典与一切在不朽坏之中,爱我们主耶稣基督的人同在。
Heidi Smith of Russian Paralegals, a start-up that supplies extra staff for law firms engaged in such cases, says that expertise and incorruptibility are two big draws. 俄罗斯的专职律师助手海蒂史密斯公司,常常对这类官司提供法律援助。
This paper sets college incorruptibility education as a starting point, goes deep into the analysis of its practical meaning and comes up with an effective solution to enhance it. 以大学生廉洁教育为出发点,深入分析大学生廉洁教育的现实意义,提出加强大学生廉洁教育的有效途径。
That key is your own immolation, and in the development and the purification and in the incorruptibility of that immolation alone is the Kingdom of Eternity. 那把钥匙就是你自己,就在这个自我的发展、涤清和净化之中,就是永恒的王国。
Incorruptibility education is an important measure to set up a system to punish and prevent corruption and strengthen ideological and political education of college students. 廉洁教育是积极构建腐败惩防体系、切实加强学生思想政治教育的重要举措。
The research and practice of improving the sharpness and incorruptibility of the cutting tool 提高刀具锋利性耐用度方法的研究与实践
To the alchemists, gold was the embodiment of incorruptibility. 对炼金术士来说,金子是正直廉洁的化身。
Good governance and the value of incorruptibility are taught in our civil service training institute. 新加坡公务员训练学院必备的课程之一,是良好管治之道与廉洁的价值观。
Increasing Incorruptibility of Cemented Carbide Threading Inserts by ESC Technology 采用ESC工艺提高硬质合金螺纹刀片耐用度
The rational selection of the cutting solution can reduce the wear of the cutters, increase the incorruptibility of the cutters, and reduce the thermal deformation of the workpiece, and increase the surface quality and the processing precision of the workpiece. 合理地选用切削液,可以减少刀具磨损,提高刀具耐用度,减少工件的热变形,提高工件表面质量和加工精度。
Through a study on both internal and external legislation and judicature, this essay make a brief exposition on perfection of director's obligation system, expecting a incorruptibility of directors and an amendment to the legislation. 通过对国内外立法和司法实践的研究,本文拟就完善公司董事义务制度的有关问题略抒浅见,以期董事的廉洁自律和立法的修正补漏。
The result of thread turning test show the cutting stableness and incorruptibility of threading inserts can be increased by ESC technology. 螺纹车削试验结果表明,ESC工艺可增加刀片切削稳定性,显著提高刀片耐用度。
The deficiency of the former regulation is the negative value. ( 2) The object of the crime is the incorruptibility of the state service personnel's functionary actions. 在犯罪客体上,认为本罪的犯罪客体是国家工作人员职务行为的廉洁性;
Incorruptibility is indeed one of his outstanding qualities, which is shown fully not only by his speech and behaviour but by other people's comments on him. 清廉,确实是其品行的一大特征,在言论、行为,以及他人的评论方面,都有系统完整的表现。
Incorruptibility is the guiding principle, using the power for the people; 廉为准,用权于民;
Aquinas's Explanation of The Incorruptibility of Individual Soul 阿奎那对个人灵魂不朽的解释
Based on the main responsibility of municipality and county bureau, the system of tax administration supervision and inspection divides the disciplinary inspection into incorruptibility and self-discipline, judicial case management and professional ethos construction. 地方税务局监察监督系统是根据市局和各分、县(市)局监察室的主要职责,纪检监察工作分为廉洁自律、案件管理、行风建设等部分。
Although right now the evaluation of public officials combines five aspects: morality, ability, industry, achievements and incorruptibility, it still involves obvious objective and opaque evaluation views. 虽现在的公务员考核评定综合了德、能、勤、绩、廉五方面,但仍然有比较明显的考核主观随意性和考核主体模糊性等问题。