indemnified

英 [ɪnˈdemnɪfaɪd] 美 [ɪnˈdemnɪfaɪd]

v.  保证赔偿; 赔偿; 补偿
indemnify的过去分词和过去式

柯林斯词典

  1. VERB 保证赔偿
    To indemnify someone against something bad happening means to promise to protect them, especially financially, if it happens.
    1. They agreed to indemnify the taxpayers against any loss...
      他们同意补偿纳税人的任何损失。
    2. The printers were indemnified against legal action...
      印刷商获得保证，一旦受到起诉将会得到赔偿。
    3. It doesn't have the money to indemnify everybody.
      它没有钱去补偿所有人。
点击展开全文

双语例句

  1. The printers were indemnified against legal action
    印刷商获得保证，一旦受到起诉将会得到赔偿。
  2. The Indemnified Party shall be entitled to undertake the defense, compromise or settlement of such claim At the expense of the Indemnifying Party.
    则受补偿方应有权对该索赔进行抗辩、妥协或和解，费用由补偿方承担。
  3. Such owner shall be entitled to be indemnified by that other person against any claim in respect of the said loss or damage.
    则该机主有权就有关该损失或损毁的申索获得该人的弥偿。
  4. Spring Enterprise Edition-the enterprise version of Spring which is certified, warranted and indemnified.
    Spring企业版&Spring企业版是经过认证、授权并可获得赔偿的。
  5. The indemnified party's failure to provide such notice shall not preclude it from seeking indemnification hereunder unless such failure has materially prejudiced the Indemnifying party's ability to defend such claim.
    受补偿方未给予该通知并不排除其按本合同规定寻求补偿，除非未给予该通知使补偿方抗辩该索赔请求的能力受到实质影响。
  6. We hold that, the losses which may be indemnified shall include direct losses and indirect losses ( losses in acquirable interests).
    我们认为，可诉求赔偿的损失包括直接损失和间接损失（可得利益损失）。
  7. We are indemnified for or against fire and theft.
    我们为了预防火灾或失窃而去投了保。
  8. A trustee has the right to be indemnified ( to make good a loss) for any losses sustained in carrying out the role of trustee.
    受托人有权就因履行受托人职务而遭受的一切损失获得赔偿。
  9. A member of the Executive Committee shall not receive salary or remuneration but he shall be indemnified out of the funds of the foundation in respect of traveling and other expenditure properly incurred in the affairs of the foundation.
    基金理事会的成员不享受任何薪水或报酬，但可以报销用于为基金会办事所发生的旅费和其它费用。
  10. If the Indemnifying Party within a reasonable time after notice of a claim fails to defend the Indemnified Party mortgage default case
    如果补偿方收到索赔通知后未为受补偿方辩护未能偿还按揭贷款的情况；未能偿还按揭贷款的个案
  11. The employer shall also be indemnified under the policy of insurance, except that his insurance may exclude losses and claims to the extent that they arises from any act or neglect of the employer or of the employer's personnel.
    业主也应能够依此保险单得到保障，但此类保险不承保由业主或业主的人员的任何行为或疏忽造成的损失和索赔。
  12. To allow the deal to proceed this week, investors have been indemnified against any related legal costs.
    为了使这场交易可以在本周顺利进行，会为投资者赔偿一切相关合法的出资。
  13. All recoveries or payments recovered or received subsequent to a claim settlement shall be applied as if recovered prior to such settlement and all necessary adjustments shall then be made between the indemnified and the company.
    在申索和解后的所有追讨或所有已追讨或已收取的款项，须犹如是在和解前已追讨一样地运用，而所有必需的调整须于其后在获弥偿保障者与公司之间作出。
  14. The costs of compulsory wreck removal can't be fully indemnified so as to restrict the prompt removal of wreck.
    沉船强制打捞清除费用有时无法得到有效补偿，从而制约了强制打捞的及时进行。
  15. Without prejudice to the Warranties, the Vendor shall be responsible for, and shall keep the Purchaser fully and effectively indemnified against.
    在不影响保证的原则下，卖方须对以下各项负责，并就以下各项使买方完全地及实际地获得弥偿。
  16. As for Fix, he said to himself that the Bank of England would certainly not come out of this affair well indemnified.
    至于密探费克斯，他心里说，反正英国国家银行绝不可能毫无损失地了结这件案子。
  17. The bank has now tacitly acknowledged that it has a role to play in becoming a market-maker of last resort for good assets in which markets are closed, so long as taxpayers are indemnified against losses.
    英国央行现已默认，针对那些市场已经关闭的优良资产，自己有义务成为最后做市商，前提是保证纳税人不会受损失。
  18. The indemnifying Party shall not consent to entry of any judgment, or enter into any settlement, with respect to a Third Party Claim, except with the consent of the Indemnified Party.
    除经非违约方同意，违约方不得就第三方的权利请求同意执行判决或者签订和解协议。
  19. The Indemnified Contributor may participate in any such claim at its own expense.
    受补偿供款人可参与在任何公费这种主张。
  20. In consideration of taxation's decisive role in the national economy, and for the purpose of guaranteeing taxation in accordance with the law, every nation has stipulated many measures, among which the taxation priority system is adopted to ensure taxation's preferential position of being indemnified.
    鉴于税收在国民经济中举足轻重的地位，为保障税收依法征缴，各国法律都规定了多种措施，税收优先权就是其中之一，它使税收处于优先受偿的地位。
  21. The expenditure arising from clearing channel caused by ships of a third party belongs to direct loss and should be indemnified by the insurer;
    第三者船舶沉没引起的航道清理费用应属于直接损失由保险人予以赔偿；
  22. The related domestic legislation should guarantee the title to sue to the claimants who actually suffer a loss, so that they may be indemnified for the loss.
    有关的国内立法必须保障实际遭受货物损失的人有诉权，以获得损害赔偿。
  23. Which non-pecuniary damages can be indemnified depends on the values of the system of compensation for non-pecuniary damage and derives from the degree of social economic development.
    哪些非财产损害具有可赔偿性，是由非财产损害赔偿制度的价值取向决定的，根源于社会经济发展的程度。
  24. Affirmably he could be indemnified by some returned students and overseas Chinese, elected the leader of the democratic revolution on account of his great personality charm.
    可以肯定的是，他之所以能在留学生界与华侨社会得到广泛的认同，并被首推为领袖，并一步步登上近代历史舞台，其内在根由在于他伟大而独特的人格魅力。
  25. Referring to the problems mentioned above, the fifth chapter would put forward the scheme to solve it, following by the indemnified measures which ensure its efficiency.
    第五章提出针对前面问题的解决方案，以及为使其能发挥最大效用所应采取的保障性措施。
  26. Transfusional compensation has the advantage of great flexibility with being indemnified party and quick effect, and the disadvantage is that the leading role of the local economy is not obvious, the ecological sustainability is weak.
    输血型补偿的优点是被补偿方具有很大的灵活性、见效快，缺点是对当地经济的带动作用不大，生态的可持续性较弱。
点击展开全文

考试分类

行业分类

柯林斯词典词频分级词汇

其他分类