The seals are trained in a nearly identical manner and no one seal is indispensible to the unit or the mission. 海豹突击队员们以几乎完全相同的方式接受训练,在部队或任务中,没有一位海豹突击队员是不可替代的。
It is universally acknowledged that you are indispensible to me. 全世界都领会是我不可或缺的。
As Dwight Eisenhower said: plans are useless, but planning is indispensible. 就像艾森豪威尔说的,计划一无是处,但作计划却不可或缺。
Digital products are becoming indispensible in our lives. 我们的生活里越来越少不了电子产品了。
I agree that a good marketing channel is important and indispensible to the success of export. 我同意一条好的销售渠道对顺利出口是至关重要和必不可少的。
You will be an indispensible part of our team, gathering and analyzing data, handling interviews, and communicating effectively with both your client and your team. 你将成为项目团队中重要的一员,负责收集和分析数据、开展访谈、向客户和团队进行项目陈述等多种工作。
While it obscures the meaning of the poetry, it's indispensible in poetry creation since it can help express emotions vividly. 博依在诗文刨作中广泛使用,会使诗文文义被遮蔽.但是诗文创作中又不能缺少博依手法,它能形象化地表情达意。
Music could be indispensible to one's life. 音乐可谓生命中不可或缺的东西。
First of all, he does not feel indispensible. 首先,他没有感到自己是不可缺少的。
The Middle Ages hagiology represented by Golden Legend plays an indispensible role in elaborating Mary image and promoting Mary worship. 而以《金色传奇》为代表的中世纪圣徒传记,则在细化玛利亚形象和推进民间的玛利亚崇拜方面起到了无可替代的作用。
In order to meet the technical requirements for the blade production, the main equipments which are made with advanced composite materials should be the indispensible premise. 为了满足风力机复合材料叶片生产的关键工艺要求,采用新型的复合材料叶片模具作为核心工艺装备成为必备条件。
Experiment is an indispensible course for the major of Computer Network. 实验是计算机网络专业教学中必不可少的一个环节。
Short description: An OXFORD dictionary suite comprising of4 best selling English dictionaries-Oxford Medical, Oxford Idioms, Oxford Business and the indispensible Pocket English Dictionary. 简短描述:牛津字典套房组成4个最畅销的英语辞典-牛津医疗,牛津成语,牛津商业和不可缺少的袖珍英文字典。
Correct teachers'beliefs in course books are indispensible to effective classroom teaching. 正确的教师教材信念是外语教学的有效保障。
Red resources which contain patriotism and painstaking efforts are indispensible pabulum for minor people. 红色资源中蕴含的爱国主义和艰苦奋斗精神是未成年人不可或缺的精神食粮。
Basic necessities such as water, food and clothing are indispensible to life. 基本生活必需品如水、物及衣服,是生活上不可或缺的。
Constructing advanced gender culture should become an indispensible part of university reform and development nowadays. 构建先进性别文化应成为当今大学改革发展的题中之义。
The indispensible practice of organizing a banquet when signing an important contract especially a sale and purchase contract for real estate dates back to the Western Ham Dynasty at least. 至少从西汉时期起,签订契约尤其是签订田宅买卖契约,往往要举办酒席宴请有关人员。举办宴席成为传统社会人们签定重要契约不可或缺的仪式。
The laboratory education of law major is a new mode of experimental teaching and the moot court, as an indispensible part of it, plays an important role. 法学实验室教育是新型的教学实验模式,模拟法庭作为其不可或缺的一部分,发挥着重要的作用。
So, a near-legendary figure in the history of the American West for her indispensible role on the Lewis and Clark Expedition, Sacagawea has become an enigma for historians seeking to trace her life. 这一来,萨卡加维亚就成了那些打算探寻她生平的历史学家难以索解的一个谜,而她曾在刘易斯与克拉克远征探险过程中扮演关键角色,由此成为了美国西部历史中一个近乎传奇的人物。
Due to their muggy and wet climate in summer, fan has become an indispensible tool for people to relief heat. 长江流域夏季闷热而潮湿,扇子是人们消暑必备的工具。
Used as the auxiliary supporting system for erection of the spans, the pier-side brackets to be arranged at the main piers of the bridge were indispensible. 南京大胜关长江大桥主桥钢桁拱采用架梁吊机双悬臂架设方案,主墩墩旁托架作为架梁的辅助支承体系必不可少。
I've found this book to be indispensible this year while teaching Business English. 我发现,这本书是不可缺少的,这一年,而教学商务英语。
Despite its dissatisfactory results, developing new towns has long been an indispensible choice for Shanghai to solve its urban problems. 发展新城是上海解决城市问题的一个必然选择,但是经过长时间的发展却并不成功。
Context is indispensible for reading, but the role of context is ignored in our English teaching. 阅读离不开语境,而目前我国英语教学中忽视了语境的作用。
As an indispensible part of English teaching, vocabulary plays a significant role in understanding and using language. 作为英语教学中不可或缺的一部分,词汇是影响语言理解和应用的重要因素。
Frequency is an indispensible component of theories of language acquisition and is extensively applied in the language classroom. 频次是语言习得理论中不可或缺的一个部分,并被广泛地应用到课堂英语教学中。
Also, the relation between fuzzy data and natural language has made it indispensible in semantic ontology building process. 而模糊数据跟自然语言的紧密联系也使其成为了语义本体构建过程中不可或缺的一部分。
Vocabulary and vocabulary teaching are indispensible for language and language teaching. 词汇和词汇教学对于语言和语言教学来说都是必不可少的成分。