Replica weapons are indistinguishable from the real thing. 仿真武器与真武器很难区分。
Kant's work on the critique of experience became ultimately indistinguishable from ontology and metaphysics. 康德关于经验的评论著作最终与本体论和形而上学混为一谈。
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. 任何足够高级的技术都近乎魔术。
This approach also forces the consumer to somehow choose a provider from among a seemingly indistinguishable list. 这种方法还使得使用者必须以某种方式从看起来不可区分的列表中选择提供者。
This gives your applications a look and feel that makes them virtually indistinguishable from native applications. 这使应用程序的外观和感觉与本机应用程序保持一致,用户实际上无法区分它们。
If no security measures are in place, fake messages would be indistinguishable from real messages. 如果未采用安全措施,那么将难以区分虚假的和真实的消息。
This is because leaking data structures and valid caches of objects are often indistinguishable. 这是因为对象的泄漏数据结构和有效对象缓存通常不好区别。
At this point, the new disks are visible for the kernel as usual, but the mapping of devices and target names is indistinguishable in/ proc/ partitions. 现在,内核可以看到新磁盘了,但是在/proc/partitions中无法区分设备的映射和目标名。
Here, we assure you, Apple for the commitment and enthusiasm indistinguishable from other countries. 在此,我们向大家保证,Apple对于中国的承诺和热情与其他国家别无二致。
I heard no echoes or clipped words, and everyone with whom I tested it said the Wi-Fi and cellular calls were indistinguishable. 我没有听到回音或是中断,每个和我进行测试通话的人都说听不出Wi-Fi通话与蜂窝网络通话有什么差别。
To many people conventionality is indistinguishable from conservatism. 对许多人来说传统与保守没有区别。
Struma ovarii is usually indistinguishable from other solid ovarian neoplasms, based on CT appearance only. 通常如果只根据电脑断层摄影徵象,甲状腺性卵巢畸型瘤不易与其他实质性卵巢瘤鉴别。
Greenness aside, such bonds are indistinguishable from any other investment-grade "plain vanilla" security. 除了披了件绿袍,这些债券和其它“普通”的投资级债券实在是没多大分别。
N each other, so it's indistinguishable particles. 就是N个粒子交换的可能总数,This,is,the,number,of,ways,of,swapping,N,particles,with,这就是不可区分粒子的情形。
The material is indistinguishable from real silk, but much cheaper. 这衣料与真丝难以区别,但便宜得多。
It's been said that my Sean Connery is indistinguishable. 其实有人说过我的肖恩康纳利。
They are identical and indistinguishable. 他们是全同的和不可区分的。
Both these errors are towering crimes, indistinguishable from those committed by the enemy and the traitors. You must correct them. 这两种错误,都是滔天大罪的性质,都是和敌人汉奸毫无区别的,你们必须纠正这些错误。
In every sample, levels of N-cadherin and plakoglobin signals at junctions were indistinguishable from those in control samples. 在每一个标本中,细胞连接的N-钙粘蛋白和盘状球蛋白的水平与对照标本无法区分。
Danto gives several examples in which an ordinary object might be perceptually indistinguishable from a work of art. 丹托举了几个例子,表明一个寻常之物在感知上或许与艺术品不可能分辨开。
Though caused by different viruses, the two diseases are clinically almost indistinguishable. 虽然由不同病毒引起,但是这两种疾病在临床上几乎难以区分。
Rows of identical houses; cars identical except for their license plates; they wore indistinguishable hats. 一排相同的房子;除了牌照以外这些汽车都是相同的;他们带着同样的帽子。
Government's policy is indistinguishable from that of its labour rival, and equally pernicious. 政府的政策与其工党对手的政策难以区别,而且都同样有害。
Thus Americans have vast freedom of choice, but it's between virtually indistinguishable options. 美国人于是有了很大的选择自由,实际上却是在没有区别的选项中进行选择。
A Big Mac bought in Boston is indistinguishable from the same sandwich in Bangkok. 在波士顿买的巨无霸与在曼谷买的汉堡包没什么区别。
Combined or mixed together so that the constituent parts are indistinguishable. 结合或者混合在一起,因而构成部分都无法区分。
To discover indistinguishable breast lesions and orientate them accurately for the operation. 目的:发现乳腺隐匿性疾病,为乳腺隐匿性病灶手术做准确定位。
Inertial forces and gravitational forces are indistinguishable. 惯性力与引力是不可区分的。
Ordinarily, this mixture means little because the various isotopes are almost indistinguishable in most of their properties. 在一般情况下,这种混合是无所谓的,因为各种同位素在它们的主要属性上几乎是无法区别的。
For example, organic cotton and non-organic cotton are virtually indistinguishable once woven into a dress. 例如,有机棉和无机棉实际上难以辨别如何织成一件衣服的。